Möbel feiert
Möbel feiert Pre-Opening -Anzeige- 10-M -Husum/Südtondern -11. Oktober 2017 Pre-Opening am 14.10.2017 am 14.10.2017 HERZLICHE GLÜCKWÜNSCHE AUS DER NACHBARSCHAFT! im Parkweg 10 in Breklum · 04671 /943323 (direkt neben Möbel JESSEN) Haustechnik Arne Nissen GmbH Heizung •Sanitär •Klima Wir gratulieren von ganzem Herzen zur Eröffnung! Störungs- und Wartungsdienst Heizung ·Sanitär Installation ·Solar Bauklempnerei Komplettbäder Neuacker 6 25821 Struckum Tel.: 04671-5496 E-Mail: arne@haustechnik-nissen.de www.haustechnik-nissen.de Wir bedanken uns für den Auftrag und wünschen weiterhin viel Erfolg! Estrichbau Knitel GmbH Estriche -Bodenbeschichtungen -Fußbodenbeläge 25821 Bredstedt, Eichweber Str. 4 Tel. 04671 /927347 Fax 04671 /9279692 estrich.knitel@email.de www.estrich-knitel.de E strichbau K nitel Wir gratulieren zur Eröffnung von Herzen und wünschen einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt! Matthias Ketelsen Elektrik GmbH Breklum (hb) –„Der Umbau des Altgebäudes ist fertig“, freuen sich Volkert und Reinhard Jessen und mit ihnen natürlich alle Mitarbeiter. Rechtzeitig zu Beginn der Weihnachtsausstellung sind auch alle Ausstellungsbereiche im Altgebäude renoviert und neu gestaltet. Das wird nun am Sonnabend, den 14. Oktober 2017 von 9bis 18 Uhr mit einem großen Pre- Opening gefeiert. Eröffnung mit Musik und Gutscheinen sind vor allem die Bereiche „Wohnen“ und „Schlafen“ untergebracht und die Besucher können sich nicht nur an diesem Tag, sondern auch bereits am Abend vorher zur Eröffnung der Weihnachtsausstellung vom gelungenen Umbau des Möbelhau- sind hier ausgestellt und bieten den Kunden eine riesengroße Auswahl in Form, Farbe und an Materialien. Wirklich toll! Beleuchtung mit vielen Effekten Die ganze Ausstellung ist neu gestaltet und von „Möbel Jessen“ sich ausgedacht hat. Musik ist an diesem Tag ein großes Thema. Auf der Bühne, die im geplanten Café in der 2. Etage aufgebaut ist, unterhalten von 10 bis 11.30 Uhr Norbert Becker und die Gruppe „DOS“ die Besucher mit Prokurist Arne Brodersen und Möbelberaterin Barbara Dethlefs sind begeistert von der neuen Ausstellung und das möchten sie zur Eröffnung auch gerne vielen Kunden übermitteln. Fotos: Barkmann bilden mit ihrem PopRock von 14.30 bis 17 Uhr den Abschluss der musikalischen Darbietungen. Kaffee und Kuchen gibt es auch, natürlich im Bereich des geplanten Cafés. Die Landfrauen aus Breklum und Struckum haben gebacken und verwöhnen die Besucher mit leckersten Torten. Mittel- und Niederspannungsverkabelung Anlageninstallationen ·Kabelfehlerortung ·LWL-Technik 25821 Breklum · Z 04671/5608 Mobil 0171 /4147755·www.elektrik-matthias-ketelsen.de Den ganzen Tag über lockt Musik Im Bestandsgebäude Schicke, moderne Möbel für den Bereich Wohnen sind in der neuen Ausstellung in großer Anzahl zu finden. Beste Qualität und hochwertige Verarbeitung zeichnen hierbei alle Produkte aus. ses überzeugen. Schicke Wohnlandschaften, Sofas und Sesselsysteme, Schränke, Vitrinen, Sideboards, Highboards und Fernsehsessel mit Geschmack und Liebe zum Detail mit der modernsten Beleuchtung versehen, die alles ins richtige Licht rückt. Die Eröffnung wird begleitet von vielen Programmpunkten zur Unterhaltung der Besucher, die das Team handgemachter Musik. Danach sind „Margrit und de Freesenjungs“ von 12 bis 14 Uhr mit stimmungsvollem Gesang auf der Bühne und fordern zum Mitsingen auf. „Matze und Dine“ Wer es lieber deftiger mag, der findet draußen am Grill die Jugendfeuerwehr Breklum. Wurst und Getränke werden hier gereicht. Weiter nächste Seite Wir dürfen für ein angenehmes Klima sorgen. ZurNeueröffnung gratulieren wirherzlich und bedanken unsfür dieguteZusammenarbeit. Messen ·Steuern ·Regeln Schaltanlagen GmbH 25885Ahrenviöl ·Moorackerweg4·Telefon04847-540·E-Mailinfo@soeth.net BREKLUM ·Ander B5·Tel. 04671 –915 00 · www.jessen-norma.de Wir gratulieren herzlich zur Neueröffnung und waren für die Aluminiumfassade & Fenster zuständig! wolfgang frey Stahl- und Leichtmetallbau ROBERT-KOCH-STR. 12-14 •TEL. 04841/96820 •FAX 75827 KFZ-MEISTERWERKSTATT FÜR ALLE MARKEN Euer Servicepartner in Bredstedt gratuliert euch von Herzen zur Neueröffnung! Bredstedt ·Tel. 04671/960 90 Einbau Rückfahrkamera • Navis • Fahrradträger
Möbel feiert Pre-Opening am 14.10.2017 Pre-Opening -Anzeige- 11-M -Husum/Südtondern -11. Oktober 2017 am 14.10.2017 Kaffee und Kuchen von den Landfrauen Natürlich wird auch an die Kinder gedacht, denn schließlich wollen die Eltern ja in Ruhe die neue Möbelausstellung besuchen. Das Kasperle Theater ist da und fängt die Kleinen im –noch –leergeräumten Kinderland mit spannenden Geschichten ein. Die Vorführungen finden laufend zwischen 10 und 16.30 Uhr statt. Gewinnspiel mit tollenGutscheinen Kinderschminken und Gläser bemalen tragen weiterhin zur Unterhaltung der Kinder bei. Die große Verlosung ist sicher das Highlight des Eröffnungstages. Fünf Einkaufsgutscheine mit 1.000 Euro als Hauptgewinn, dazu ein weiterer über 500 Euro, sowie jeweils ein weiterer zu 200 Euro, 100 Euro und einer zu 50 Euro gilt es bei einem Ratespiel zu ergattern. Da lohnt sich ein Besuch aber mal wirklich! Auch die Deko- Abteilung ist neu gestaltet, hier ist jeder richtig, der ein kleines Geschenk sucht oder seine Wohnung verschönern möchte. Fotos: Barkmann Möbel Weihnachtsmarkt am 13.10.2017 18 -21Uhr am 13.10.2017 18 -21Uhr Weihnachtsmarkt am 13.10.2017 Eröffnung mit Partnerfirmen und Gutschein- Verlosung Breklum (hb) –Das nächste Fest kommt bestimmt, auch dieses Jahr wieder –auch wenn es draußen gefühlt noch sehr warm ist, die besinnliche Weihnachtszeit kündigt sich langsam an. Im Oktober werden die Tage kürzer, die Abende länger und da ist es an der Zeit etwas vorauszuschauen und an die Adventsund Weihnachtszeit zu denken. Bei Möbel Jessen in Breklum ist es genauso und deshalb läuten sie die nahende Winterzeit mit der Eröffnung ihrer großen Weihnachtsausstellung am Freitag, 13. Oktober, von 18 bis 21 Uhr ein. Die Mitarbeiterinnen haben das Atrium und einen großen Bereich der Ausstellungsfläche weihnachtlich geschmückt und mit viel Kreativität und Hingabe Ein Bild aus den Vorjahren: Der Weihnachtsmarkt bietet so viele schöne Sachen, man möchte am Liebsten alles mitnehmen. wunderschöne Geschenkideen und Dekorationsvorschläge für die kommende Weihnachtszeit gefertigt und ausgestellt. Kerzenständer in allen Variationen, Becher und Vasen für Teelichter, Deko-Artikel – vom Rentier bis zum Weihnachtsmann, sitzend, stehend oder liegend, Engel und Sterne, Kissen, Decken und Laternen, für drinnen und draußen, aus Holz, Porzellan, Messing oder versilbert –einfach alles ist hier in der Ausstellung zu finden. Schon beim Betreten des Atriums fängt einen die winterliche Stimmung ein, der wunderschön geschmückte Weihnachtsbaum tut ein Übriges und der (Weihnachts-)Mann im Mond schaut ruhig zu. Begleitet wird die Eröffnung der Weihnachtsausstellung am 13. Oktober von vielen Partnerfirmen. Am 13. Oktober von 18 bis 21 Uhr Silke Johannsen aus Wittbek zeigt, was der Thermomix alles kann, Wolfs Alte Apotheke aus Bred-stedt ist mit einer Kosmetikvorführung dabei, Michaela Hörcher präsentiert ihre Praxis „Heilende Hände“, und Jörgs Hair-Shop ist auch wieder mit von der Partie. Hoffentlich wird dem Weihnachtsmann da nicht der Bart gestutzt. Bei Gold-Bäcker können die Männer schon mal horchen, für welches „kleine“ Geschenk sich die Frau zu Weihnachten interessiert. Photo-Andy aus Bred-stedt stellt sich vor, und Uta Christiansen präsentiert ihr „JEMAKO“- Programm. EDEKA Nissen aus Breklum bietet mit Partnerfirmen kleine Kostproben an und damit wären wir auch schon beim Stichwort Essen. Der Kirchspielskrug Möll-gaard tritt mit dem Motto „Genuss trifft auf Gemütlichkeit“ auf und hat für die Besucher Getränke und einen kleinen Imbiss vorbereitet, die gegen einen kleinen Kostenbeitrag zu erstehen sind. Der Erlös hiervon geht diesmal an die Dorffestgemeinschaft Breklum. Offizielle Eröffnung um 18.15 Uhr Die Mitarbeiterinnen von Möbel Jessen haben mit viel Freude eine wunderschöne Weihnachtsausstellung im Atrium hergerichtet und freuen sich auf die ERöffnung am 13. Oktober. Hier legen Michaela Landmesser und Wiebke Jacobsen-Anklam (v.l.) noch einmal letzte Hand an. Fotos: Barkmann Um 18.15 Uhr wird die Weihnachtsausstellung offiziell eröffnet, die diesmal von Norbert Becker am Keyboard musikalisch begleitet wird. Alle teilnehmenden Firmen stellen Gutscheine für eine große Verlosung zur Verfügung, die Ziehung der Gewinner erfolgt um 20.30 Uhr. Gewinnberechtigt sind ausschließlich anwesende Personen. Eines aber ist anders als sonst, denn an diesem Abend können alle Besucher schon vor der offiziellen Teil-Eröffnung (siehe gesonderten Bericht) am Sonnabend, den 14. Oktober, die neu gestaltete Ausstellung in Augenschein nehmen. Die Aussteller würden sich über viele Besucher, die diese exklusive Möglichkeit nutzen, sehr freuen. Natürlich sind auch Männer herzlich willkommen, denn schließlich wird viel mehr als „nur“ Deko geboten. Die Ausstellung im Haus Möbel Jessen ist in 25821 Breklum, An der Bundesstraße 5zufinden. Telefon 04671 91500, im Internet unter www.jessen-norma. de präsent. Weihnachten kommt immer so plötzlich… Denken Sie schon jetzt an die Anfertigungen eines Schmuckstückes nach Ihren Wünschen Goldschmiede Gold-Bäcker 25821 Bredstedt ·Markt 40 ·046 71 /2267 www.gold-bäcker.de Wirsind auch dabei! 6-gängiges Silvestermenü Bitte rechtzeitig reservieren. info@kirchspielskrug-moellgaard.de Herzlich willkommen zur Eröffnung der Weihnachtsausstellung! wünscht Nordfrieslands größte Möbelschau! BREKLUM -Ander B5 Tel. 04671 –915 00-www.jessen-norma.de Wir sind auch dabei!
