Aufrufe
vor 1 Jahr

MoinMoin Südtondern 37 2019

  • Text
  • September
  • Flensburg
  • Schleswig
  • Sucht
  • Leck
  • Husum
  • Kaufe
  • Telefon
  • Familie
  • Flohmarkt
  • Moinmoin
  • Www.moinmoin.de

-Anzeige-

-Anzeige- Südtondern -11. September 2019 -Seite 6 Neueröffnung Hotel Restaurant CHOICE in Leck Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg! Getränke-Fachgroßhandel www.tadsen.de Sekt- und Weinhandels-Kontor Ihr Immobilienexperte in Leck! Holger Zemke Hauptstraße 53, 25917 Leck H.Zemke@LBSI-Westkueste.de Tel.: 04662-9679556 ·Mobil: 0171-6277677 Wir gratulieren zur Neueröffnung. Wir gratulieren zur Geschäftseröffnung und wünschen viel Erfolg! Ihr R+V-Team ist vor Ort für Sie da! R+V Allgemeine Versicherung AG Jan Kehnappel, Telefon 0172 7532170 www.ruv.de Urgemütliches Ambiente: Das neue Hotel Restaurant Choice inLeck. Platzfür festliche Gelegenheitenaller Art Das Team um Betreiberin Nhung Truong. Das Büffet sorgt für begeisterte Rückmeldungen. Leck (ge) –Seit dem 19.Juliist das Hotel Choice in Leck eröffnet. Zwölf stilvoll eingerichtete Hotelzimmer stehen den Gästen zur Verfügung und von 8–12Uhr steht ein reichhaltiges Frühstücksbüffet bereit, das sowohl für Frühaufsteher wie auch für Langschläfer geeignet ist. Für Hotelgäste ist dies inklusive, aber alle anderen, die gestärkt in einen erfolgreichen Tagstarten möchten, können hier ihr Frühstück für einen Preis von 12 €(inklusive Getränke) einnehmen. Zu dem frisch zubereitetem Buffet gibt es neben Kaffee viele Tee-Sorten sowie Kakao und Säfte.Bis zu 90 Sitzplätze bietet das „Choice“, optimal für Geburtstags- und Hochzeitsfeiern sowie für gesellige Anlässe aller Art. Dazu gibt es eine Vielzahl an frisch zubereiteten Buffets zur Auswahl. Betreiberin Nhung Truong ist seit fast 30 Jahren in Leck und führt zusammen mit ihrer Familie das China-Restaurant „Pazific“. Gemeinsam mit Ehemann Lam Nguyen fasste sie den Plan, das ehemalige „Alt- Leck“ in neuem Gewand (als „Hotel Choice“) neu zu eröffnen. Nhung Truong freut sich, altbekannte und neue Gesichter im „Choice“ begrüßen zu können. Auch der Bürgermeister war kürzlich da und hat viel Erfolg gewünscht. „Wir möchten uns auf diesem Wege für die reichlichen Glückwünsche und Geschenke bedanken“, sagt Nhung Truong. Die positive Rückmeldung ihrer Gäste ist für sie Ansporn ihre ganze Energie für die Hotel- und Restaurantgäste einzusetzen. Foto: Messerschmidt Vor allem die Mini-Frikadellen, die Teil des Büffets sind, haben bereits für begeisterte Rückmeldungen gesorgt. Wer jemandem eine Freude machen möchte, kann auch Geschenkgutscheine erwerben, z.B. für das Frühstücksbüffet oder auch für eine Hotelübernachtung. Insbesondere für Touristen, die einen erholsamen Urlaub im „grünen Herzen Nordfrieslands“ (wie Leck häufig genannt wird) erleben möchten, bietet sich das Hotel Choice als Ausgangspunkt an. Denn so lässt sich die Kombination aus Komfort und einem Ausspannen in der Lecker Landschaft optimal genießen –mit Spaziergängen durch die beschauliche Innenstadt ins Grüne über fruchtbare Marsch und sandige Geest. Wer sich sportlich betätigen möchte, kann dies in den großzügigen Sportanlagen, im Erlebnisbad, auf den Tennisplätzen, in der Reithalle oder (als Zuschauer) im Stadion tun. Weiter auf der nächsten Seite Weiterhinviel Erfolg miteurem tollen Konzept wünscht IhrMoinMoin-Team Fotos (2): Nhung Truong Kanzlei Leck Flensburger Straße 5–7 25917 Leck •www.leck.shbb.de www.deine-zukunft-steuern.de Wir gartulieren zur Neueröffnung und wünschen viel Erfolg! Wir waren für die Malerarbeiten zuständig und gratulieren zur Eröffnung! 25927 Aventoft Lämmerfenne 4 Telefon (0 46 64) 218 Telefax (0 46 64) 13 42 www.malerei-nielsen.de

-Anzeige- Südtondern -11. September 2019 -Seite 7 Neueröffnung Hotel Restaurant CHOICE in Leck Fortsetzung Der Klettergarten und Kanu- Der Klettergarten und Kanufahren auf der Lecker Au sorgen für sportliche Erlebnisse direkt im Grünen. Im Herbst bietet die Volkshochschule wieder Pilzwanderungen an und vom 10. – 14. Oktober lädt der Herbstjahrmarkt dazu ein, sich ins Getümmel zu begeben. Wer im Winter hier Urlaub machen möchte, braucht dicke Kleidung, aber hat die Möglichkeit mit dem Biikebrennen altes friesisches Brauchtum hautnah mitzuerleben. Wer chinesisch essen möchte, erreicht fußläufig das China-Restaurant „Pazific“ (Hauptstraße 22). Und wenn es draußen einmal stürmt und regnet, dann kann man es sich einfach im Hotel Choice gemütlich machen: in seinem elegant möbliertem Ambiente. Die Preise: Ein Frühstück („All you can eat“ – so viel vom Büffet, wie man mag) kostet 12 €. Ein Doppelzimmer im Hotel kostet 89 €, ein Einzelzimmer 48 €pro Nacht (jeweils inklusive Büffet). WLAN und Parkplätze sind vorhanden. Für individuelle Wünsche sind Geschäftsführerin Nhung Truong und ihr Team jederzeit offen: „Sprechen sie uns an! Wir freuen uns darauf,sie kennenzulernen.“ Kulinarische Köstlichkeiten des Frühstücksbüffet. Zwölf stilvoll eingerichtete Hotelzimmer stehen den Gästen zur Verfügung. Fotos: Nhung Truong Weitere Informationen unter: www.hotelchoice-leck.de oder Telefon: 04662 8817770. Hotel Choice Markt 4 25917 Leck moin@hotelchoice-leck.de Wirgratulieren zur Eröffnung und wünschen viel Erfolg! Industriestraße 4 25917 Leck Tel. 04662/ 88 12 838 Fax: 04662/ 88 12 840 Maurerarbeiten Reparaturarbeiten Fliesenarbeiten Liebe Nhungi, die besten Wünsche zur Eröffnung. Wir sehen uns! Familie Ebeling Rudolf-Diesel-Str. 10 25917 Leck Telefon: 04662/3612 Fax: 04662/886937 Mobil: 0175/8006982 E-Mail: ebelingbau@outlook.de Inh. Rolf Jacobsen info@rs-lackierungen.de www.rs-lackierungen.de PATIENTENMOBIL Inh. H. P. Carstensen (04662) 4444 Ihr freundliches Taxiunternehmen aus Niebüll, Leck &Süderlügum Leck (04661) 8008 Niebüll (04663) 1444 Süderlügum Feste feiern! • Mittagstisch • Abends à-la-carte • gutbürgerliche Küche • großer Festsaal für bis zu 120 Personen Hasselberg 3· 24379 Hasselberg · z 04642-6683 ·www.spieskamer.de WIR FREUEN UNS AUF SIE. Herzlich willkommen bei uns! Seit 15 Jahren Ihr Italiener in Jagel! Öffnungszeiten: tägl. 12-14:30 Uhr und ab 17:30 Uhr Am 23. Dezember findet unser Vorweihnachtsbuffet statt! Bundestraße 37 ·24878 Jagel ·Tel. 04624 -1413 Restaurant Klanxbüller Stuben Im Herzen der Wiedingharde Feste Feiern, gerne mit UNS! kompetenter Ansprechpartner für Catering, z.B.auf dem Charlottenhof Weihnachts- oder Familienfeiern bis zu 30 Pers.bei uns im Restaurant Klanxbüller Str. 85·Neukirchen ·04664-503 ·www.klanxbüller-stuben.de

MoinMoin