Aufrufe
vor 4 Monaten

MoinMoin Südtondern 36 2020

  • Text
  • September
  • Flensburg
  • Leck
  • Sucht
  • Husum
  • Kaufe
  • Nordfriesland
  • Gemeinde
  • Maurer
  • Ankauf
  • Moinmoin
  • Www.moinmoin.de

Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 12

Tgl. 16.00 + 20.15/Ab 12 J. After Truth Tgl. 16.00 + 20.00/Ab 12 J. Marie Curie Tgl. 16.00 + 20.00/Ab 6 J./4. Wo. I still believe Tgl. 16.00/Sa. + So. auch 13.30/o.A./5. Wo. Max und die wilde 7 Sa. 19.30 wieder auf der großen Leinwand! Harry Potter und der Feuerkelch So. 13.00 nochmals im Programm! Stumpfe Sense – Scharfer Stahl Filmklub Di. 19.30 Ein Licht zwischen den Wolken SÜDTONDERN Südtondern - 2. September 2020 - Seite 2 PROGRAMMAB DONNERSTAG Tgl. 16.00 + 19.45/Ab 12 J./2. Wo, Tenet Tgl. 20.00/Ab 12 J./16. Wo. Knives out – Mord ist Familiensache Tgl.16.00/Sa. + So. auch 13.30/ab 6 J./9. Wo. Scooby! Fr. 19.30/Die Filmemacherin Gaby Röhrl stellt ihren Film vor! Nur die Füsse tun mir leid Sa. 19.30 lange Filmnacht! After Passion anschließend After Truth So. 18.00 Met Opera Opernfestival La Traviata Sa. + So. 13.30/o.A./10. Wo. Meine Freundin Conni Mittwoch 20.00/Ab 16 J. Sneak Preview Lohnmost lohnt sich! Ab sofort Start der Lohnmostsaison 2020 Alle Fruchtsäfte erhalten Sie auch ohne Obstabgabe zu Saisonpreisen. Wir kaufen Obst zu Tagespreisen! Tu Dir was Gutes - trink flüssiges Obst! Obstannahme H. Steinmeier Süssmosterei GmbH & Co. KG 24392 Kiesby, Telefon 04641/2301 · www.suessmosterei-steinmeier.de Jahreshauptversammlung Klanxbüll (mm) – Am Mittwoch, 16. September, findet im Charlottenhof in Klanxbüll die Jahreshauptversammlung des Vereins „Freunde des Charlottenhofes e.V.“ statt, zu der alle Mitglieder herzlich eingeladen sind. Beginn ist um 19 Uhr. Um Anmeldung unter Telefon 04668/92100 oder E-Mail info@dercharlottenhof. de wird bis zum 11. September gebeten. „Plattdeutscher Abend“ Reußenköge (mm) – Die Theatergruppe „de Junge Lüüd ut Löwenstedt“ spielen Sketche und die Brüder Rolf und Reinhold Appelles singen und spielen plattdeutsche Lieder am Mittwoch, 2. September ab 19.30 Uhr. Hinweis: Aus gegebenen Anlass findet diese Veranstaltung nicht im Amsinck-Haus statt, sondern in der Koogshalle (Sophien- Magdalenen-Koog 8, 25821 Reußenköge). Kartenvorverkauf nur im Amsinck-Haus und über die Tourist-Info in Bredstedt, da es keine Abendkasse und Reservierung geben wird. Sollte es nicht möglich sein, die Karten persönlich abzuholen, gibt es weitere Informationen unter Telefon 04671-92 71 54. 125 Jahre Niebüll-Dagebüll: neg feiert mit Ministerpräsident und Handballer Schmäschke Unsere Titelgeschichte Niebüll (ge) – „Die Werkstatthalle ist mal wieder richtig geputzt worden“, sagte Ingo Dewald, Geschäftsführer der neg, denn es wurde hoher Besuch erwartet: Anlässlich des 125-jährigen Jubiläums der Eisenbahn Niebüll-Dagebüll kam - neben vielen weiteren Gästen aus der Kommunalpolitik, Geschäftswelt und Bahnbranche – Ministerpräsident Daniel Günther nach Niebüll. Ursprünglich war ein großes Fest für alle Bürger geplant, doch aufgrund der Regeln zur Eindämmung der Corona- Pandemie musste das Fest verkleinert werden, so dass nur mit ausgewählten Gästen gefeiert werden konnte. Ministerpräsident Günther nutzte die Gelegenheit, um gemeinsam mit Ingo Dewald im Führerhaus einer neg-Lokomotive Platz zu nehmen, so dass mancher schon spekulierte, ob er nach seiner Amtszeit als Ministerpräsident noch eine zweite berufliche Laufbahn als Lokführer beginnen könne: „Er ist ja noch jung.“ Daraufhin flüsterte jemand: „Nein, er soll doch noch Bundespräsident werden.“ In seiner Ansprache an die Festgesellschaft lobte Ministerpräsident Günther die Innovationskraft der neg: Sie soll in den nächsten Jahren elektrifiziert werden und dann mit dem grünen Strom aus den heimischen Windkraftanlagen fahren. Anschließend überbrachte Kreispräsident Manfred Uekermann die Grüße des Kreistages. „Ich habe mich immer wohl gefühlt und hatte nie einen Grund mich zu beschweren, was ja heutzutage beim Bahnfahren nicht selbstverständlich ist“, sagte der erfahrene neg-Fahrer. Uekermann hob einen besonderen Erfolg hervor: Auf der vor 20 Jahren wiedereröffnete Strecke Niebüll – Esbjerg können heute 90.000 Fahrgäste Ministerpräsident Daniel Günther im Führerhaus einer neg-Lok. Fotos: Eggers Große Freude bei Daniel Günther: Er bekam als kleines Geschenk zwei neg-Modellbahnen geschenkt. pro Jahr verzeichnet werden. Er sei froh darüber, dass die neg so „voller Ideen, Energie und Tatendrang“ sei. Als weiterer Ehrengast sprach Dierk Schmäschke, Geschäftsführer und Vizepräsident der SG Flensburg-Handewitt. Als Ur-Niebüller konnte er eine „leicht unangenehme“ Anekdote erzählen, die er mit der neg erlebt hatte: Er jobbte in jungen Jahren zeitweise als Aushilfsschaffner bei der neg und hatte neben der Fahrscheinkontrolle die Aufgabe, mit einer „Ameise“ das Gepäck zu transportieren. Einmal vergas er beim Anfahren, dass der Stecker noch in der Dose war und riss ein Stück von der Wand ab, so dass das Gepäck dann erstmal per Hand transportiert werden musste. Doch offenbar hat man ihm dies nicht übelgenommen, so dass auch heute noch eine enge Bindung zur neg besteht. „Niebüll kann stolz auf so eine kleine schöne Bahn sein“, machte Schmäschke deutlich. Besonders sei, dass sie als die erste europäische Privatbahn das neue transeuropäische Zugsicherungssystem ETCS bekommen hat. Ein 125-jähriger Geburtstag kommt natürlich nicht ohne Geschenke aus: So überreichte Ulrich Bergmann, Leiter der AKN (Altona-Kaltenkirchen- Neumünster Eisenbahn) ein Wandbild als Zeichen der „Unternehmensfreundschaft“. Neg-Geschäftsführer Ingo Dewald konnte außerdem eine Ehrenurkunde der IHK Flensburg entgegennehmen. Ministerpräsident Daniel Günther ging natürlich auch nicht leer aus: Als Erinnerung an seinen Besuch erhielt er zwei kleine neg-Spielzeugeisenbahnen, die nun wahrscheinlich einen Ehrenplatz in der Staatskanzlei in Kiel haben wird. Bogenschießen Karlum (mm) – Am Sonnabend, 5. September bietet die VHS Leck um 15 Uhr einen Workshop an für alle, die das traditionelle Bogenschießen ausprobieren möchten. Die Veranstaltung findet in Karlum statt. Weitere Infos unter Telefon 04662 45 39. Dorfflohmarkt in Rosendahl Rosendahl (pa) – Und auch in Rosendahl findet am Sonntag, 6. September, zum 5. Mal der alljährliche Dorfflohmarkt statt. Die zahlreichen Anbieter hoffen auf viele Besucher. Der Flohmarkt findet statt von 9 bis 16 Uhr. Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Druckauflage Flensburg................ 78.800 Expl. Südtondern .............. 16.200 Expl. Schleswig/Angeln......37.600 Expl. Gesamt .................. 132.600 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 43 vom 1.1.2020. Handelsregister Flensburg HRB 703. -Anzeige- FEUCHTE WÄNDE - was tun? Das„Aus“ für Schimmelpilze Die meiste Zeit unseres Lebens verbringen wir in den eigenen vier Wänden. Ein optimales Wohnklima ist deshalb kein Luxus, sondern eine Grundvoraussetzung für Gesundheit und Wohlbefinden. Schimmel an den Wänden ist nicht nur unangenehm. Die Leckortung Messtechnik Trocknung 24 Std. 04663/ 929 Niss Braderup Rohrdoc-Niss.de Rohr-TV 0461 - 90279977 Mykotoxine oder Pilzgifte, die er freisetzt, können ursächlich für die unterschiedlichsten Beschwerden und Krankheitssymptome sein. Sie können Allergien auslösen und für Hustenreiz, Schnupfen, Hautreaktionen oder brennende Augen verantwortlich sein. Bei Menschen, die Schimmelbelastungen langfristig ausgesetzt sind, können zudem Erbgutschäden auftreten. Zudem stehen Schimmelpilze im Verdacht, die Entstehung von Krebs zu begünstigen. Bei dauerhafter Schimmelbelastung ist Handeln erforderlich Wo Schimmel, sogenanntes Fogging oder Modergeruch längerfristig auftreten, ist Handeln angesagt. „Die wichtigste Maßnahme ist die Beseitigung von Feuchtigkeit in den Räumen, denn trockene Wände bieten dem Schimmel keine Lebensgrundlage“, erklärt Reinhard Steier, Geschäftsführer von Steier Hygrosan. Feuchte Wände sind kälter Erhöhte Feuchtigkeit in der Wand begünstigt das Wachstum von Schimmel. Messbar trockene als trockene. An kalten Bauteilen aber bildet Wände verhindern das zuverlässig. Foto:s djd/www.hygrosan.de sich mehr Kondenswasser. zialanstrich erreichen. Seine dampf aus der Wand entweikreis, So entsteht ein Teufels- bauphysikalische Wirkung chen. Es wird an der Ursache den es zu unterbrechen führt dazu, dass Feuchtigkeit angesetzt und ein Prozess gilt. Eine nachhaltige Trocknung etwa durch Kondenswasser in Gang gesetzt, der eine lässt sich zum Beispiel mit einem mineralischen Spe- nicht in die Wand eindringt. Zugleich kann aber Wasser- nachhaltige und dauerhafte Trocknung des Bauteils bewirkt. Dass trockene Wände wärmer sind, verstärkt den Trocknungseffekt weiter und schafft ein behagliches Wohnklima. Gift gegen Schimmel bekämpft nicht die Ursachen Gifte, wie sie in vielen Anti- Schimmel-Mitteln zu finden sind, bringen keine nachhaltige Besserung. Sie bekämpfen nicht die Feuchtigkeit als Ursache für das Pilzwachstum. Ihre Wirkung ist nicht nachhaltig, da der abtötende Effekt mit der Zeit nachlässt. Last but not least können die enthaltenen Wirkstoffe ihrerseits die Raumluft belasten und so mehr Schaden als Nutzen anrichten. Auch die Empfehlung, Schimmel einfach weg zu lüften, bringt in vielen Fällen keine permanente Besserung, da sie keine Trocknung und Erwärmung der betroffenen Bauteile bewirkt. (djd)

Windcloud eröffnet nachhaltiges Rechenzentrum – mit Algenfarm Geschäftsführer Wilfried Ritter und Stephan Sladek vor den Schläuchen mit den Algen. Auf dem Dach des Rechenzentrums befindet sich eine Algenfarm. Enge-Sande (ge) – „Nachhaltige Digitalisierung – Was ist das denn nun schon wieder?“ mag sich manch einer fragen, doch hinter der Umsetzung dieses Begriffs durch Windcloud steckt ein zukunftsweisendes Konzept. Konkret erläutert: Windräder liefern grünen Strom für den Betrieb eines Rechenzentrums. Die dort befindlichen 24 Server- Schränke verursachen Wärme, die wiederum in das Dachgeschoss über dem Rechenzentrum weitergeleitet wird. Dort dient diese dem Betrieb einer 230 qm großen Algenfarm, in der Chlorella- und Spirulina- Algen gezüchtet werden, um diese zu Lebensmitteln, Nahrungsergänzungsmitteln und Kosmetik weiterzuverarbeiten. So wird eine ganze Kaskade an unterschiedlichen Energieformen genutzt - ohne dass CO2 ausgestoßen wird. Es ist das zweite von erneuerbaren Energien angetriebene Rechenzentrum, das Windcloud auf dem Greentec Campus in Enge-Sande realisiert hat. Geschäftsführer Wilfried Ritter berichtet, dass es bereits 150 Kunden gibt, deren Daten in Enge-Sande beherbergt sind – darunter die Joke Event AG, Greenpeace, Gewerkschaften und Kommunen. Auf die Frage, wie hoch die Speicherkapazität ist, sagt Ritter: „Die Größenordnung ist schwer zu beschreiben. Das geht in den Zettabyte-Bereich.“ Ein Zettabyte entspricht einer Milliarde Terrabyte, also einer für den normalen Computernutzer unvorstellbar großen Datenmenge. Die Leistung beträgt 60 kW (90 kW). An der Seite von Windcloud stehen starke Partner, u.a. die Security-Firma Kentix, die mit einem 3-Schutzzonen-System die Server schützt und darüber hinaus für einen umfassenden Brandschutz sorgt. Die auf dem Dach befindliche Algenfarm wird von Novagreen betrieben, die unter dem Namen „Lüttge“ das Algenpulver verkauft. In Schläuchen, die an Reagenzgläser erinnern, werden die Spirulina- Algen gezüchtet, während die Chlorella-Algen aus einem großen Becken „geerntet“ werden. Novagreen-Geschäftsführerin Cathleen Cordes sagt: „Algen sind das Lebensmittel der Zukunft“, denn diese waren die ersten Pflanzen in der Weltgeschichte und tragen entsprechend viele Nährstoffe in sich – ein echtes „Superfood“. Anlässlich der Eröffnung des „Algen-Rechenzentrums“ kamen zahlreiche Gäste auf den Greentec Campus, um sich das neue Rechenzentrum anzusehen -darunter auch die Bundestagsabgeordnete Gyde Jensen (FDP) und ihr Parteifreund Jörg Tessin (Vorsitzender der Kreistagsfraktion). Jensen blickt begeistert in die Zukunft: „Was hier im Kleinen entstanden ist, könnte es bald in größerem Umfang geben. Wir sehen, dass es funktioniert und dann lässt es sich skalieren.“ Jörg Tessin, Fotos: Eggers der selbst ein Vorreiter bei der Wasserstoff-Mobilität ist, macht deutlich: „Ich finde das Vertical Farming toll. Die Energie wird direkt dort verbraucht, wo sie produziert wird.“ Nordfriesland hat in den vergangenen Jahren immer größere Sprünge im Bereich der erneuerbaren „grünen“ Zukunftstechnologien gemacht, zuletzt mit der Wasserstoff-Elektrolyse-Anlage in Bosbüll. Die Projekte von Windcloud stellen hierbei einen weiteren Mosaikstein beim Fortschritt in neuen nachhaltigen Energiekonzepten dar. SÜDTONDERN Südtondern (mm) – Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.SH) saniert vom Ende August bis voraussichtlich Mai 2021 (inklusive Winterpause) die beschädigte K 94 zwischen Emmelsbüll und Neukirchen. Das Gute: Der parallel verlaufende Radweg wird ebenfalls erneuert. Die Sanierung muss aus Gründen der Verkehrssicherheit, des Arbeitsschutzes und der Bauqualität unter Vollsperrung durchgeführt werden und erfolgt in drei Abschnitten: Südtondern - 2. September 2020 - Seite 3 K 94: Sanierung von Emmelsbüll bis Neukirchen 1. Bauabschnitt: bis 4. Oktober Die Arbeiten zwischen dem Ortsausgang Emmelsbüll und der Einmündung L 8/K 94 finden vom 31. August bis voraussichtlich 4. Oktober 2020 statt. Die Umleitung führt auf der K 94 durch den Ort Emmelsbüll, weiter über die L 6 Mühlendeich/Hoddebülldeich und die L 8 Klanxbüller Straße. 2. Bauabschnitt: 4. Oktober bis 1. November Der zweite Bauabschnitt führt von der Einmündung L 8/K 94 durch die Ortdurchfahrt Hesbüll bis zur Einmündung L 6/ Neukirchen. Die Vorarbeiten erfolgen unter halbseitiger Sperrung und finden zeitgleich mit den Arbeiten des ersten Bauabschnittes statt. Die Hauptarbeiten im zweiten Bauabschnitt beginnen unter Vollsperrung am 4. Oktober und werden voraussichtlich am 1. November 2020 fertiggestellt. Die ausgeschilderte Umleitung führt über die L 8/ Klanxbüller Straße und weiter auf der L 6/Süderdeich bis Neukirchen. Die Arbeiten in der Ortsdurchfahrt Emmelsbüll finden zeitgleich mit der durch die Gemeinde geplanten Gehwegerneuerung statt. Die genauen Zeiten werden rechtzeitig bekannt gegeben, die Fertigstellung ist für Mai 2021 geplant. Die Umleitung ist ausgeschildert und führt über die L 6 Mühlendeich/Hoddebülldeich, weiter über die L 8/Klanxbüller Straße und die K 94 bis Emmelsbüll. Während der Fräsarbeiten und des Asphalteinbaues ist die Erreichbarkeit der Hausgrundstücke nicht immer möglich. Die genauen Termine hierfür werden den Anlieger*innen von der Baufirma vor Ort rechtzeitig via Wurfzettel bekannt gegeben. Anwohnerfahrzeuge sollten dann außerhalb der Sperrbereiche geparkt werden. Die Bauarbeiten sind wetterabhängig; terminliche Verschiebungen sind daher möglich.Die Kosten der Maßnahme betragen knapp zwei Millionen Euro und werden vom Kreis Nordfriesland getragen sowie vom Land Schleswig-Holstein gefördert. Die Verkehrsführung wurde mit der Polizei, der Verkehrsbehörde, dem Kreis, dem Amt, den Gemeinden und dem Buslinienbetreiber abgestimmt. Der LBV.SH bittet, sich auf die weiteren Arbeiten einzustellen, den ausgeschilderten Umleitungen zu folgen sowie um rücksichtsvolles Verhalten zum Schutz der Menschen auf der Baustelle. -Anzeige- Beruf & Zukunft Etwa zwei Drittel aller Pflegebedürftigen in Deutschland werden zuhause von Angehörigen versorgt. Als „Hauptpflegepersonen“, wie sie formell bezeichnet werden, verausgaben sie sich teilweise bis zur völligen Erschöpfung. „Das ist für die eigene Gesundheit bedenklich und gefährdet bei einem Ausfall - etwa durch eine längere Krankheit - auch die weitere Versorgung der beziehungsweise des Pflegebedürftigen“, so Carolin Gatzke, Vorsitzende der Bundesvereinigung der Senioren-Assistenten Deutschland (BdSAD). Darum gibt es gesetzlichen Anspruch auf personelle Entlastung, um durch regelmäßige Erholungszeiten (auch stundenweise) oder bei einem kleinen Urlaub neue Kräfte zu sammeln. Zur Finanzierung dieser sogenannten „Verhinderungspflege“ stehen jedem Pflegebedürftigen ab Pflegegrad 2 Mittel aus der Pflegeversicherung in Höhe von 1.612 Euro pro Jahr zur Verfügung. Voraussetzung für die Inanspruchnahme ist, dass der Pflegegrad mindestens sechs aktuell Pflegende brauchen Auszeiten Monate bestanden haben muss. Obendrein können die für Kurzzeitpflege vorgesehenen, dafür jedoch nicht genutzten Mittel, stattdessen auch für die Verhinderungspflege eingesetzt werden (maximal 50 Prozent, das heißt nochmals bis zu 806 Euro pro Jahr). Verhinderungspflege Pflegeberufe • (m/w/d) Pflegende haben einen anstrengenden Job, bei dem sie sich oft völlig verausgaben. Deshalb sind Auszeiten wichtig, um zu regenerieren. Zudem haben Pflegende gesetzlichen Anspruch auf regelmäßige Erholungszeiten. Werkfoto: BdSAD Sind die formellen Voraussetzungen gegeben, erweist sich die Suche nach einer Hilfe oft als nächste große Hürde. Wer hat die nötige Erfahrung? Wer ist geschult, zuverlässig und vertrauenswürdig? Wer achtet ethische Standards, wie sie beispielsweise in der „Pflege-Charta“ verbindlich vorgegeben sind? Die Angehörigen sollen in der Zeit der eigenen Abwesenheit schließlich in gute Hände kommen. Organisiert Qualifizierte Senioren-Assistenten, die in der BdSAD organisiert sind, erfüllen diese wichtigen Anforderungen. Mehr noch: Die bundesweit selbstständig tätigen Frauen und Männer empfehlen sich außerdem durch ihre Lebenserfahrung, durch langjährige Berufspraxis sowie ständige Fortbildung. Schätzungen gehen davon aus, dass in Deutschland 1,5 Prozent der Bevölkerung, also rund 1,2 Millionen Menschen, eine Palliativbetreuung benötigen. Dabei umfasst dieser Begriff nicht nur die Begleitung in den letzten Lebenstagen, sondern die Betreuung von Menschen, die von nicht heilbaren, lebensbedrohenden Erkrankungen betroffen sind und interdisziplinäre medizinische, psychologische, soziale und auch spirituelle Unterstützung benötigen. Darüber hinaus bezieht diese Form der Betreuung die An- und Zugehörigen mit ein und bietet auch ihnen um- Hospizarbeit fassende Unterstützung. Wie diese Palliativbetreuung aussieht, hängt von der Situation der betreuten Person und ihrem Gesundheitszustand ab: In Zusammenarbeit mit den behandelnden Ärzten und Pflegediensten bringen spezialisierte ambulante Palliativangebote, Palliativdienste im Krankenhaus sowie Palliativstationen und Hospize ihre Kompetenzen ein. In Deutschland gibt es aktuell rund 250 stationäre Hospize. Die 230 stationären Hospize für Erwachsene verfügen etwa über 2.300 Betten und betreuen pro Jahr rund 30.000 Patienten.

MoinMoin