-Anzeige-
-Anzeige- Südtondern -5.Juni 2019 -Seite 6 Gewerbegebiet Süd Niebüll Ob Gas- oder Ölheizung: Das beste Angebot finden Sie bei uns! Ihr Fachbetrieb seit über 70 Jahren GmbH &CoKG Bäderausstellung -Heizung -Lüftung -Bad Solaranlagen -Öl-/Gasfeuerungsanlagen Niebüll ·Bahnhofstraße 11 ·Tel. (0 46 61) 37 77 ·Fax 26 69 Am 6. Juni zeigt die neg, was sich im „großen weißen Gebäude“ befindet. Niebüll (ge) –Nicht alle wissen, was sich in dem großen weißen Gebäude mit der Aufschrift „neg“ am Niebüller Bahnhof alles verbirgt. Die Niebüller Eisenbahngesellschaft ist bekannt für ihre Zugfahrten auf der Strecke Niebüll –Dagebüll, aber von außen ist kaum zu sehen, dass in ihren Werkhallen Schienenfahrzeuge instand gehalten und repariert werden –nicht nur die hauseigenen der neg. Darüber hinaus befindet sich hier auch eine Werkstatt für Straßenfahrzeuge wie Busse, LKWs und PKWs, in denen Wartung, Reparaturen, Laserachsvermessungen und viel mehr durchgeführt werden. Jetzt lädt die neg zu einem umfassenden Blick in das „weiße Gebäude mit den drei roten Buchstaben“ ein. Am Donnerstag, den 6. Juni 2019, öffnet die neg von 17-20 Uhr die Tore und präsentiert ihre Werkstatt. Es werden Führungen angeboten, und Mitarbeiter stellen ihre Tätigkeitsgebiete und die Ausbildungsangebote vor. Für das leibliche Wohl ist mit Getränken und Grillwürstchen gesorgt. Eisenbahn- und Technikfans kommen hier auf ihre Kosten und ebenso alle Bürger aus Niebüll und Umgebung, die mehr darüber erfahren wollen, was die neg als wichtiger wirtschaftlicher Faktor Niebülls (seit 1895) zu bieten hat. Für Menschen auf der Suche einer beruflichen Perspektive, insbesondere für Schülerinnen und Schülern, kann dieser Tag neue Chancen eröffnen: Die neg bildet in den Berufen „Eisenbahner/in“, „Kfz-Mechatroniker/in“, „Kaufmann/-frau für Büromanagement“ und „Kaufmann/-frau für Verkehrsservice“ aus. Also nicht nur diejenigen, die schon immer Lokomotivführer werden wollten, können hier womöglich ihren zukünftigen Wunschberuf entdecken oder Lust bekommen, im Rahmen eines Praktikums in einen der Bereiche hineinzuschnuppern. Heißer Tipp: Aktuell hat die neg einen offenen Ausbildungsplatz für den Beruf „Kaufmann/-frau für Verkehrsservice“ (Ausbildungsstart: August 2019). Wer am kommenden Donnerstag nicht dabei sein kann, hat die Möglichkeit bei einer der kommenden Berufsmessen die neg kennen zu lernen: Bei der „Nacht der Bewerber“ bei der Fotos: „Norddeutsche Eisenbahngesellschaft Niebüll“ Wasverbirgt sich im großen weißen Gebäude? VR Bank Nord eG (am Freitag, den 13.09.2019) oder bei den Berufswahlmessen in Leck (an der Gemeinschaftsschule an der Lecker Au) und Bredstedt (Jobnight). Weitere Informationen unter: www.neg-niebuell. de IhrAnsprechpartner fürGeschäftsanzeigen Frank Messerschmidt Tel. 0461 588228 Fax04615889228 messerschmidt@moinmoin.de Wohinzu Pfingsten? Seit 15 Jahren Ihr Italiener in Jagel! Öffnungszeiten: tägl. 12-14:30 Uhr und ab 17:30 Uhr Genießen Sie besondere Spezialitäten an den Pfingsttagen! Bundestraße 37 ·24878 Jagel ·Tel. 04624 -1413 Senator Kroog Seit 1884 Das historische Gasthaus in der Altstadt Lassen Sie sich von uns in gemütlicher Atmosphäre zu Pfingsten verwöhnen anrufen, reservieren und schlemmen -köstlich! Rathausmarkt 9-10 ·24837 Schleswig Telefon 04621/22290
Risum-Lindholm (he) – „Wir lieben gutes und ehrliches Essen“, verriet Torsten Konrad, (Foto re), Inhaber des Geschäftes „Fisch und Meer“, mit Sitz in der Dorftrasse 223a, in Risum-Lindholm. Das brachte ihn und seinen Partner Frank Ebeling (Foto li) auf die Idee, das Unternehmen „Ebeling und Konrad GbR-Die Zwei“ zu gründen. Sie bieten seit Anfang Mai dieses Jahres Leck (sj) – Wenn es um Automobile geht, ist das „Autohaus Kaim“ in der Flensburger Straße 2 ein kompetenter Ansprechpartner. Kunden aus Leck und dem gesamten nordfriesischen Raum schätzen neben einem erstklassigen Servicedienstleistungsangebot auch das umfangreiche Markenportfolio mit Modellen der Hersteller Skoda, Audi und Volkswagen. Anfang der 50er Jahre von Walter Kaim am Standort eröffnet, wird das Unternehmen inzwischen in zweiter Generation von Sohn Peter Kaim geführt. Die Übergabe der Geschäftsleitung erfolgte im Jahre 1981. Fast zeitlich startete Enge-Sande (ak) – Sich in Erster Hilfe ausbilden zu lassen heißt, sich fit zu machen für viele alltägliche Situationen in denen schnelle Hilfe nötig ist. Mario Schwark, zentraler Praxisanleiter, bei Stella Vitalis, veranstaltete erneut einen „Erste Hilfe Aktionstag“ für die Auszubildenden. An derzeit 18 Standorten in Deutschland betreibt Stella Vitalis moderne Seniorenzentren in Nordrhein- Westfalen und Schleswig- Holstein. Die permanente Weiterbildung des Personals zeichnet alle Seniorenzentren aus. Für die komplexe und hochwertige Ausbildung, von 40 Teilnehmern, boten sich auf dem GreenTEC Campus ideale Mit dem„Food-Truck“ unterwegs Bedingungen. Auf sechs Stationen fanden die Teilnehmer verschiedene Notfallsituationen vor. Das Ausbilderteam wurde vom DRK Niebüll, der Reservisten – Kameradschaft - Südtondern und der Motorradfreunde „FreeBiker“ tatkräftig unterstützt. Eine Stichwunde im Bein, eine Amputationsverletzung und ein verunglückter Motorradfahrer wurden anschaulich in Szene gesetzt. Nicht jedem gelang das zügige und korrekte Handeln, denn diese Situati- mit ihrem hoch modern ausgestattetem Food-Truck kulinarische Köstlichkeiten für Anlässe, wie Familienfeiern, Grillpartys, Kinderfeste und Veranstaltungen unterschiedlicher Art an. Und das im gesamten Raum Südtondern. „Was die Wünsche unserer Kunden betrifft, sind wir äußerst variabel und flexibel“, betont Frank Ebeling. Frischgebratenes und Beilagen nach Wahl, Fischbrötchen auch in Muscheelform sind nur ein Teil des Angebotes. Neben Pommes und Burgern, je nach Wunsch, sei der geräucherte, marinierte Lachs, der sogenannte „Pulled-Lachs“ zur Zeit der Hauptrenner, weiß Torsten Konrad aus jüngster Erfahrung. „Wir wollen den Menschen, die uns buchen, gutes, bürgerliches Essen anbieten“, da ist Johannes Beckmann feierlich verabschiedet auch Johannes Beckmann seine Karriere im „Autohaus Kaim“. Der engagierte und sympathische Automobilverkäufer überzeugte fast vier Jahrzehnte lang mit einer hohen Fachkompetenz. Er hatte stets ein offenes Ohr für die Belange seiner Kundschaft und verfügte über ein gutes Gespür für individuelle Anforderungen. Nach 38 Jahren Betriebszugehörigkeit verabschiedete er sich jetzt Ende Mai in den wohlverdienten Ruhestand. „Wir haben Johannes Beckmann viel zu verdanken. Sein ausgezeichnetes Engagement hat maßgeblich zum Unternehmenserfolg beigetragen“, unterstreicht Inhaber Peter Kaim. Zum Einstieg in den Ruhestand überraschte das Team Johannes Beckmann noch Erfolgreicher„Erste Hilfe Aktionstag“ onen waren schon etwas anderes, als der trockene Unterricht in einem Schulungsraum. Nach einem erlebnisreichen Tag bedankte sich Schwark bei den Teilnehmern und Ausbildern für die aktive Teilnahme. Am Schluss ermöglichte der Hausherr Marten Jensen, Geschäftsführer GreenTEC Campus, dem gesamten Team einen Blick hinter die Kulissen des einzigartigen MTC. Das Maritime Trainings-Centrum (MTC) sorgt mit ausgefeilter Technik für echte sich das engagierte Duo einig. Foto: Eckert mit einem großen Verabschiedungsabend. Los ging es am vergangenen Freitag mit einem Auto-Korso durch Leck. Arbeitskollegen, Kunden, Freunde und Familienangehörige konnten im Anschluss kulinarische Köstlichkeiten im Rahmen eines Grillfestes genießen. Ein geselliger Abend mit vielen anregenden Gesprächen und Erinnerungen folgte. Ausreichend Zeit hat Johannes Beckmann jetzt vor allem für seine Hobbys. Der Naturfreund ist begeisteter Gärtner und leidenschaftlicher Angler. Foto: Jonas Meerszenarien. Foto: Kusserow AUS DER GESCHÄFTSWELT Frische Krabben Direkt vom Kutter! Zum selber Pulen kg €5. 90 Südtondern - 5. Juni 2019 - Seite 7 Fangfrisch genießen! Bei uns erhalten Sie den Proviant für Ihre Heimfahrt!!! Lieber Johannes Beckmann, wir sagen Tschüss, auf Wiedersehen und komm mal zu Besuch, genieß Deine Zeit und bleib gesund! Wir danken Dir für 39jährige Treue und unermüdlichen Einsatz. Dein Autohaus Kaim-Team Autohaus Kaim GmbH • Flensburger Str. 2 • 25917 Leck Tel. (04662) 987 • info@autohaus-kaim.de Die Stella Vitalis GmbH ist ein junges, innovatives Familienunternehmen. Wir betreiben bundesweit vollstationäre Senioreneinrichtungen mit insgesamt mehr als 1300 Plätzen an aktuell 17 Standorten – 6 davon in Schleswig-Holstein. Die Zufriedenheit unserer Kunden sowie die hohe Pflegequalität stellen wir in den Vordergrund unseres täglichen Handelns – gemäß des Anspruchs „als wär’s für unsere eigenen Eltern!“. Sie interessieren sich für eine unserer Einrichtungen? Dann besuchen Sie uns auf unserer Website www.stellavitalis.de und kontaktieren Sie die Leitung des Hauses.
