-Anzeige-
-Anzeige- B-Südtondern -31. Mai 2017 Wohin zu Pfingsten ? Maas 29 Selbstabholer erhalten 10%! (außer auf die Angebote) A10 2X PIZZA (MITTEL) mit 3Belägen Ihrer Wahl +1Flasche Cola 15.00 A4 1X PIZZA (JUMBO) mit Käse im Rand, 3Belägen Ihrer Wahl +1Flasche Cola 13.80 Alle Angebote gelten Mo.-Sa., außer Feiertage Ab 45,- €Bestellwert erhalten Sie eine Flasche Wein Ab 30,- €Bestellwert erhalten Sie eine Flasche Cola 25813 Husum Selbst bei schlechtem Wetter kein Problem, wir haben auch ausreichend Plätze in unserem Lokal! Mindestbestellwert ohne Getränke, Eis, Fahrkosten u. Angebote Das lohnende Ziel zwischen List und Kiel Erst Muscheln, dann kuscheln!!! Amerikanisches Pfingsten Barbecue ab 18 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! Pfingstsonntag 2017: Spargelbüfett „satt“ mit allem was dazu gehört Beginn: 11:30 Uhr je Person: 19,90 € Tischreservierung wird erbeten Hans Jörg Windheuser Ladelunderstr. 24 | 25917Achtrup | Telefon 04662/775224 | Fax 04662/775126 E-Mail: achtruperstuben@foni.net | Internet: http://www.achtruper-stuben.de HUSUM Binnenhafen ·Kleikuhle 7·Tel. 2034 Öffnungszeiten: Mittwochbis Samstagab14.00 Sonntagund Feiertage ab 10.00 oder nachTerminvereinbarung Traditionell PfingstenimWaldheim 04.06.2017 um 10:00Uhr Frühstücks-Buffet €13,90 ab 14 UhrSchlager mitLevke &Vanessa 05.06.2017 um 10:00Uhr Frühstücks-Buffet €13,90 17.06.2017 ab 20:00Uhr 4. Waldheim Open Air VVK €20.- Abendkasse €22,- Familie Plage ·Bohmstedtfeld 20 ·25853 Bohmstedt ·Telefon:04671/5129·Mobil:0171/7427855 Willkommen zumPfingstbrunch am Pfingstsonntag, 04.06.2017 von11:00-14:00Uhr Kalteund warmeSpeisen undnochMee(h)r Köstlichkeiten fürnur 21,90€pro Person Wirhaben an beiden Pfingsttagendurchgehend geöffnet,warmeKüche von11:30 bis21:00 Uhr(Um Reservierung wird gebeten) Strandhotel Dagebüll GmbH &CoKG FamilieJannsen ·Nordseestraße 2-4·25899 Dagebüll ·Tel.04667-212 info@strandhotel-dagebuell.de ·www.strandhotel-dagebuell.de Wir bieten Ihnen Genuss für alle Sinne! Wir bieten Ihnen Genuss für alle Sinne! Süderweg 1 25850 Behrendorf Tel. 04843-2046157 info@cafe-melkkann www.cafe-melkkann.de Mi. -So. von 14bis 18 Uhr Aus der Geschäftswelt Augarten-Party am 10. Juni Leck (mm) –Die Augarten Saison beginnt in diesem Jahr eine Woche später. Traditionell startet der Bürgerfestverein seine Augarten-Saison am ersten Wochenende im Juni, da aber in diesem Jahr das Pfingstfest und somit auch das Pfingstturnier des MTV Leck auf das erste Wochenende im Juni fallen, wurde kurzerhand die Augarten-Party um eine Woche, auf den 10. Juni 2017 verschoben. Die folgenden Veranstaltungen werden wie gewohnt am ersten Sonnabend im Juli und August und das Lecker Bürgerfest am 1. bis 3. September stattfinden. Für die erste Augarten- Party hat sich der Bürgerfestverein etwas Besonderes ausgedacht: Für die Unterhaltung sorgt die Band STRAIGHT BACK in der Zeit von 20 bis 24 Uhr. Die 5Musiker aus Flensburg spielen Southern- Country-Rock mit Titeln von Lynyrd Skynyrd, John Fogerty (CCR), Zac Brown, Blackberry Smokr, Jo Hikk und den Eagles in Cover- Versionen mit weitgehend eigener Note. Neben guter Musik wird natürlich auch für das leibliche Wohl gesorgt. Die ehrenamtlichen Helfer des Bürgerfestvereins bieten wie gewohnt Getränke vom Longdrink-Stand, Bierwagen und Wein-Stand an. Für die Hungrigen sorgen verschiedene gastronomische Anbieter mit unter anderem Nudelgerichten, Imbissstand und Crepes. Knudtsen Einkaufswelt: Wir feiern Kindertag Heike Fischer, Abteilungsleiterin der Spielwarenabteilung in der Knudtsen Einkaufswelt in Niebüll, freut sich auf viele kleine Besucherinnen und Besucher am morgen Donnerstag. Foto: Dix Wohin mit den Krawatten? Niebüll (wd) –„Wohin mit den Krawatten?“ hieß es im Frühjahr, nachdem sich die Mehrzahl der Kunden der VR Bank Niebüll eG gegen die Krawatten bei den Mitarbeitern ausgesprochen hatten. „Einfach entsorgen wollten unsere Kollegen die Dinger nicht und so suchten wir nach Lösungen. Bei facebook erreichten uns dann viele Vorschläge, von denen wir zwei in die Tat umsetzten“, so Carolin Iwersen aus der Marketingabteilung. Mit Unterstützung der Stadtwerke Niebüll wurden alle abgelegten Binder kurzerhand per Stahlseil entlang der „VR-Brücke“ über der Hauptstraße aufgehängt und die Gäste des Hauptstraßenvergnügens aufgefordert, die Anzahl der Krawatten zu zählen oder zu schätzen. Zu gewinnen gab es HGV-Golddukaten für das Shopping vor Ort. „Insgesamt haben uns 302 Teilnehmerkarten erreicht. Hiervon haben drei Personen die richtige Anzahl, nämlich 241, getippt. Unter den richtigen Einsendungen haben wir die Reihenfolge der Preisträger ausgelost“, so Carolin Iwersen. Jan Luca Johannsen gewann 75 Euro, Sylvia Feist-Knutzen 50 und Martina Nehls 25 Euro. Die facebook-Vorschläge sahen weiterhin vor, für jede Krawatte einen Euro an das Wilhelminen-Hospiz zu spenden. „Wir unterstützen sehr gerne Einrichtungen vor Ort. Und somit haben wir uns entschieden, 241 Krawatten mal 1Euro plus 9Euro von uns dem Hospiz in Niebüll zu spenden“, erklärt Joachim Oldsen, Geschäftsstellenleiter der VR Bank in Niebüll. Niebüll (wd) –Der Internationale Kindertag, der regelmäßig am 1. Juni begangen wird, ist im Norden der Republik kaum bekannt, aber das will Renate Hartwig, Geschäftsführerin der Knudtsen Einkaufswelt, Hauptstraße 20 in Niebüll, jetzt ändern. „Zum 1. Mal in der Region und zum 1. Mal in unserem Haus widmen wir diesen Tag unseren Kindern“, so Renate Hartwig. „Wir würden uns freuen, morgen, Donnerstag, 1. Juni, von 10 bis 17 Uhr ganz viele Kinder in unserer Einkaufswelt begrüßen zu dürfen.“ Heike Fischer, Abteilungsleiterin der Spielwarenabteilung, die wohl Nordfrieslands größte ihrer Art ist, wird sich ganztägig den Kindern widmen. Sie wird unterstützt von Renates Tochter Britta Griesbach, ihrer Enkelin Zoe, eine Schülerin, die demnächst ein Freiwilliges Soziales Jahr ableisten möchte und von Daniel Zuffinger, ebenfalls Schüler. „Wir werden mit den Kindern spielen, basteln und am Glücksrad drehen“, erläutert Heike Fischer, die Naschi und Säfte für die Kinder parat haben wird. In der Niebüller Spielwarenabteilung fällt besonders die großzügige Wand mit Gesellschaftsspielen ins Auge. „Während des Kindertages haben unsere jungen Gäste die Möglichkeit, diese Spiele auszuprobieren“, erzählt Renate Hartwig. Eine derartige Chance biete sich selten, meint sie, aber da die Knudtsen Einkaufswelt einige junge Erwachsene zur Unterstützung eingeladen habe, stünden Kontrahenten für Gesellschaftsspiele bereit. „Zusammen mit unserem Spielwareneinkaufsverbund ‚vedes‘ werden wir die Kinder zusätzlich mit Aktionsangeboten aus unserem Sortiment überraschen“, so die Geschäftsführerin der Einkaufswelt. Für das Wilhelminen-Hospiz nahm Christel Tychsen die Spende von Joachim Oldsen entgegen. Jan Luca gewann 75, Sylvia Feist-Knutzen 50 Euro. Die Gewinnerin von 25 Euro in Form von Golddukaten war nicht anwesend. Foto: Dix
-Anzeige- C-Südtondern -31. Mai 2017 Gewerbegebiet Ost -Niebüll Sonja Nissen und Ralf Eickhoff. Fachkompetent und ideenreich Niebüll (hb) –Wer eine neue Küche sucht, egal ob für einen Neubau, eine Renovierung oder für die Ferienwohnung, der ist hier sehr gut aufgehoben, in Nissen`s Küchenstudio im Gewerbegebiet Süd in Niebüll. Inhaber Volker Nissen kann auf 27 Jahre Erfahrung im Küchenbau zurückblicken, seit dem Jahr 2000 ist der Familienbetrieb hier in der Bahnhofstraße 7abeheimatet. Auf über 400 Quadratmetern Ausstellungsfläche werden den Kunden weit über 20 Markenküchen für jeden Bedarf und Anspruch in unterschiedlichster Form, Farben und Stilrichtungen. präsentiert. „Unser Ziel ist es, den Kunden mit der persönlich für sie zugeschnittenen Küche, die all ihre Wünsche erfüllt und den höchsten Ansprüchen genügt, viel Freude im Leben zu schenken. IhrAnsprechpartner fürGeschäftsanzeigen Frank Messerschmidt Tel. 0461 588228 Fax04615889228 messerschmidt@moinmoin.de Küchenberaterin Sonja Nissen in einer modernen Landhausküche. Eine freundliche und faire Beratung gehört selbstverständlich dazu“, beschreibt Inhaber Volker Nissen seine Firmenphilosophie. Und unter einer fairen Beratung versteht er, seinen Kunden auch nur das zu verkaufen, was wirklich sinnvoll ist, „und Fotos: Barkmann nicht irgendein hochmodernes Gerät, dessen technische Fähigkeiten den Preis hochtreiben und die keiner nutzt“, fügt er hinzu. Die Ausstellung zeigt Küchen in Hochglanz Lack, Massivholz und auch Beton-Optik, klassisch, modern oder traditionell. Alle Küchen können mit Elektrogeräten nach Wahl bestückt werden, von Miele bis Bosch, von AEG bis Siemens, alles ist möglich. „Ganz besonders toll finde ich den „Bora Kochfeldabzug“, verrät Sonja Nissen, hier ist der Dunstabzug im Kochfeld integriert, das ergibt ein ganz neues Küchenbild. Gern zeigen wir das in unserer Ausstellung“. Die Serviceleistungen von Nissen`s Küchenstudio sind umfassend. Die Planung einer neuen Küche beginnt mit einem Beratungstermin im Küchenstudio oder auch bei den Kunden vor Ort. Der Aufmaß –Service garantiert Passgenauigkeit. Die Gegebenheiten und Wünsche der Kunden werden im Laptop oder auf dem Computer erstellt, so sind alle Planungsdetails wie Formen, Farben und Abmessungen der gesamten Einrichtung fast originalgetreu zu erkennen. Ein Traum wird sichtbar. Inneneinrichtung wie Wandund Fußbodengestaltung, oder Sitz- und Essplätze können in die Planung mit aufgenommen werden und runden das Gesamtbild des Raumes ab. Service und Kompetenz vor Ort wird eben großgeschrieben bei Nissen`s Küchenstudio „Unser Montageteam ist durch laufende Weiterbildung hervorragend geschult und bietet größte Sorgfalt beim Einbau. Auch das ist für uns ein wichtiges Qualitätsmerkmal“, erklärt Volker Nissen. Starke Partner bei Küchenmöbeln, Elektrogeräten, Spülenzubehör und Arbeitsplatten stehen für erstklassige Produktqualität. Fachkompetenz durch langjährige Erfahrung und Ideenvielfalt zeichnen die Küchenberater bei Nissen`s Küchenstudio aus. Sie versuchen, jeden Kundenwunsch zu erfüllen, damit es zu ihrem Projekt wird, individuell, einzigartig. Das Küchenstudio ist Montags bis freitags von 10 Uhr bis um 12 Uhr, sowie von 14 Uhr bis um 17.30 Uhr geöffnet, zu anderen Zeiten gerne nach Vereinbarung. Unter Telefon 04661 934834 und per Fax 04661934835 ist Nissen`s Küchenstudio zu erreichen. Küchen nachIhren Wünschen! „Ihr Traumbad aus Meisterhand“ GmbH &Co KG Bäderausstellung -Heizung -Lüftung -Bad Solaranlagen -Öl-/Gasfeuerungsanlagen Niebüll ·Bahnhofstraße 11 ·Tel. (0 46 61) 37 77 ·Fax 26 69
