-Anzeige-
-Anzeige- Schleswig/Angeln -26. September 2018 -Seite 4 Feierabend Shopping Süderbrarup 20% auf alle Kalender zum Feierabend Shopping am 2.10. von 18.00-22.00 Uhr! Große Straße 17 ·24392 Süderbrarup ·Tel. (0 46 41) 90 40 ·Fax 90 41 Zum Feierabendshopping am 2. Oktober 2018 20% auf Alles* *außer Sonderangebote und Wendt &Kühn 24392 Süderbrarup Große Straße 35 Tel. (0 46 41) 24 42 www.juwelier-thiel.de Viel Spaß beim FeierabendShopping in Süderbrarup wünscht IhrMoinMoin-Team 24848 Kropp Am Markt 17 Tel. (0 46 24) 31 20 Viel Spaß beim Feierabendshopping! Baustoffe Holz Baufachmarkt Köhn 15% auf alle Artikel bei Barzahlung von 18 -20Uhr Heuländer Str.31·24392 Süderbrarup ·Tel. 04641/9220-0 Fax: 04641/1813 ·e-Mail: info@bauXpert-koehn.com · www.bauXpert-Koehn.com Ihr leistungsstarkes Fachgeschäft ZUM FEIERABEND-SHOPPING VON 18 -22UHR: 20% aufdas gesamte Warenlager* Einkaufen in lockerer Atmosphäre *ausgenommen PANDORA-Schmuck ...stets aktuelle Angebote in allen Abteilungen. 24392 Süderbrarup Große Straße 8 Tel. 04641/498 24837 Schleswig Stadtweg 13 Tel. 04621/29992 Die Süderbraruper Unternehmer freuen sich auf viele Besucher zum Feierabend-Shopping: Von links: Torben Detlefsen, Stefan Witt, Christian Hansen, Norbert Matzen, Norbert Smolny, Luis Dickert, Philipp Sullenger und Ralf Rieger. Vorne: Andreas Börner. Fotos: Kasischke Gemütliches Bummeln nach Feierabend Süderbrarup (ksi) –Organisiert vom Wirtschaftsverein Süderbrarup e. V., lädt die Süderbraruper Geschäftswelt am Dienstag, den 2. Oktober –amAbend vor dem „Tag der deutschen Einheit“ –zum zehnten Mal zum erlebnisreichen „Feierabend-Shopping“ von 18 bis 22 Uhr ein. Das inzwischen traditionelle Einkaufs-Event lockt jedes Jahr viele Menschen aus Nah und Fern zum Bummeln, Shoppen und Klönen in das Zentrum von Süderbrarup. „Die Besucherinnen und Besucher der Veranstaltung schätzen es, mit viel Zeit entspannt auf die Suche nach schönen Dingen zu gehen, manches Schnäppchen zu ergattern und viele Bekannte zum Klönschnack zu treffen“, sagt Stephan Hamann vom Wirtschaftsverein. An dem „Feierabend-Shopping“ werden sich die meisten der im Zentrum liegenden Geschäfte in Süderbrarup beteiligen und ihre Angebote im stimmungsvollen Ambiente mit brennenden Kerzen, Laternen, Feuerkörben und herbstlicher Dekoration präsentieren. Auch die außerhalb liegenden Baumärkte „team baucenter“ und „bauXpert Köhn“ (bis 20 Uhr) nehmen am Feierabend-Shopping teil. „Es ist gute Tradition, dass wir diesen Abend nutzen, In der„Buchhandlung Schröder“ gibt es Kalender für2019zueinemgesondertenPreis. um uns bei unseren Kunden für ihre Treue zu bedanken“, so Stephan Hamann. Alle teilnehmenden Geschäfte halten spezielle Angebote und Aktionen bereit. Von Rabatten die Preise purzeln lassen, über Sekt-Empfänge mit leckeren „Häppchen“ und vielen Überraschungen, bis hin zu einer Fitness- Show ist alles dabei. Zum Beispiel erwartet Besucher im „Modehaus Harmening“ ein kaltes Büffet mit leckeren „Häppchen“ und einem Glas Sekt. „Außerdem bieten wir die Aktion „vier für drei“, das heißt vier Teile kaufen und nur drei Teile bezahlen“, sagt Geschäftsinhaber Stephan Hamann. Hot Dogs für 1Euro, gebrannte Mandeln und das original „Angeliter Bier“ aus der „Weltbrauerei“ in Taarstedt gibt es auf dem Parkplatz des Rewe-Marktes. Beim „Edeka Markt“ gibt es Obst- und Gemüse in Großgebinden vom Kartoffelhof Hollesen zu Sonderpreisen, sowie den kostenlosen Ausschank von Steinmeier-Säften und sechs Super-Angebote, die es nur einmal im Jahr im „Edeka Markt“ gibt. Bei „Juwelier-Optik-Hörgeräte Rieger“ werden die Kunden ebenfalls mit Sekt und Leckereien verwöhnt. In gewohnt lockerer Atmosphäre findet der Kunde sicherlich auch manches Schnäppchen. Die „Buchhandlung Schröder“ Nachlass auf fast alles gibt es bei „Juwelier Thiel“. verkauft an diesem Abend Kalender für 2019 zu einem gesonderten Preis. Ebenfalls großzügig ist der Preisnachlass bei „Juwelier Thiel“ auf fast alle seiner Artikel. „Dazu gibt´s Punsch und deftig leckere Mett-, Salami- und Käsebrötchen“, sagt Inhaber Michael Thiel. Wer die Abwechslung in einem Fitness-Studio sucht und vielleicht noch unentschlossen ist, kann sich vom Team des „Sympafit“ inspirieren lassen. Das „Sympafit“ zeigt im Ortszentrum Auszüge aus seinem aktuellen Kursprogramm. Das sind nur ein paar Beispiele von vielen tollen Aktionen. Kulinarisch verwöhnt werden die Besucher unter anderem bei den Bäckereien im Ort: Die „Bäckerei Michaelis“ serviert ihren Kunden frischen Zwiebelkuchen mit sprudelndem Federweißer und Pizzabrötchen. „Bäcker Hecker“ bietet leckere Kürbisquiche und Kürbissuppe an. Annegret Ebsen- Diekert, Inhaberin der „Bäckerei Ebsen“ und „Ebsen‘s Kaffeehaus“, lädt ins Oktoberfest- Ambiente im „Kaffeehaus“ ein. Hier, wie auch im Laden der Bäckerei, werden unter anderem Federweißer, Zwiebel- und Flammkuchen sowie frische Brezeln und Fassbier angeboten. Das „Steakkaffee Wiese“ serviert ab 18 Uhr Spanferkel, Burgunderschinken-Brötchen und Rumpsteaks im Innenhof. Allen Besuchern des zehnten „Feierabend-Shoppings“ erwartet –bei hoffentlich gutem Wetter –ein gemütlich, geselliger und unterhaltsamer Einkaufsabend. „Der eine und andere wird den Abend in gemütlicher Runde in der Süderbraruper Gastronomie ausklingen lassen, denn am nächsten Tag ist für die meisten arbeitsfrei“, ist sich Christian Hansen (Vorsitzender des Wirtschaftsvereins) sicher. Telefon (04646) 873 www.baecker-hecker.de Zum Feierabend Shopping am 02.10. in unserer Filiale in Süderbrarup bieten wir wieder Kürbisquiche, Kürbissuppe und viele weitere Leckerein an! Spende für das Tierheim Schleswig Schleswig (as) –Mit einer prall gefüllten Spendendose besuchte Taxiunternehmer Christopher Götz in der vergangenen Woche das Tierheim am Ratsteich. Yvonne Wiegers, Vorsitzende des Tierschutzvereins, freut sich über die 1.100 Euro starke Spende der Firma Taxi Götz Haddeby (Jagel) und City-Taxi Schleswig. Die Idee zu dieser tollen Spendenaktion fiel Christopher Götz spontan ein, denn er ist nicht nur Unternehmer und Taxifahrer, sondern auch ein engagierter Tierfreund. Aus diesem Grund fuhren am Freitag, 30. August, die Taxen seiner Firma zugunsten des Schleswiger Tierheims. In den Taxen standen an diesem Tag für 24 Stunden Spendendosen, in die die Kunden ihr Beförderungsentgelt steckten. „Alle Bareinnahmen der drei Taxen aus diesem Zeitraum spenden wir ohne Abzug dem Schleswiger Tierheim“, erklärt Christopher Götz. „Am Freitagmorgen starteten wir nach einer Lagebesprechung mit Mettbrötchen und Kaffee um 7 Uhr mit drei Fahrzeugen. Nach dem Schichtwechsel um 18 Uhr sind wir nachts mit zwei Taxen gefahren. Viele Kunden spendeten auch noch extra etwas für das Tierheim.“ Yvonne Wiegers ist begeistert: „Das Engagement von Insgesamt 1.100 Euro konnte Christopher Götz mit seiner Aktion sammeln und übergab die Spende an die Vorsitzende des Tierschutzvereines, Yvonne Wiegers. Foto: Agentur Schleswig Herrn Götz für den Tierschutz ist vorbildlich und bewundernswert, wir sind begeistert von der Spendenaktion.“ Das Geld wird auch dringend benötigt, im Tierheim gibt es viele Baustellen, an denen gearbeitet wird. „Wir würden gerne die Ausläufe am Kleintierhaus fertig stellen. Da die Kaninchen richtige Experten im Gänge buddeln sind, müssen wir die Zäune entsprechend tief eingegraben“, ergänzt Yvonne Wiegers. Aber auch der Teich für die Enten und Gänse muss ausgebaggert und vergrößert werden, zudem ist das Dach des Hauptgebäudes stark sanierungsbedürftig. Auch im nächsten Jahr möchte Christopher Götz diese Spendenfahrt für das Schleswiger Tierheims durchführen. Babysitter- Führerschein Schleswig (mm) –Babysitten ist eine gute Möglichkeit für motivierte und verantwortungsbewusste Jugendliche sich das Taschengeld aufzubessern. Bei der Ev. Familienbildungsstätte Schleswig haben interessierte Jugendliche, ab 13 Jahre, die Möglichkeit im Rahmen des Babysitter- Führerscheins eine fundierte Grundausbildung zu absolvieren und im Anschluss sich in eine Babysitterkartei aufnehmen zu lassen. Der Kurs mit Diana Arjes (Lehrerin) findet am Sonnabend, 17. November, in der Zeit von 9bis 15 Uhr statt. Für nähere Informationen oder Anmeldungen wenden sich Interesssierte bitte an die Ev. Familienbildungsstätte Schleswig, Tel.: 04621 98410 oder info@fbs-schleswig.de.
Aus der Region Speeldeel: Dat geiht wedder los! Schleswig (mm) – Was passiert, wenn: Man drei Herren über die Weihnachtsfeiertage in der Herrentoilette eines Kaufhauses einsperrt? Aschenputtel auf den Froschprinzen trifft? Ein junger Mann sich in eine fast 80-jährige verliebt? Oder welche Alltagsgeschichten zwischen Himmel und Erde entwickeln sich zu amüsanten Begebenheiten? Dies alles können die Zuschauer in der kommenden Saison bei der Schleswiger Speeldeel erleben. Als erstes wird das Ensemble von „Dree Herrn“ die Bühne betreten. Am Sonnabend, den 6. Oktober, öffnet sich der Vorhang im Slesvighus zu der Komödie für drei Herren, einer Putzfrau und einer Fleischwurst von Jan Ericson, Plattdeutsch von Renate Wedemeyer: Von der Putzfrau auf der Herrentoilette eines Kaufhauses vergessen und eingesperrt. Für den Lagerarbeiter Dahlmann, den Fachverkäufer Riemann und den Geschäftsführer Bruns wird dieser Schrecken wahr. Auf engem Raum, ohne Funkverbindung nach außen, mit „geschätzten“ Kollegen allein und ohne Fluchtmöglichkeit, müssen die nächsten drei Tage gemeinsam überstanden werden. Zu Allem entschlossen wartet die „Schicksalsgemeinschaft“ auf den Moment in dem sich die Pforten des Kaufhauses wieder öffnen. Eine weitere Vorstellung findet am Sonntag, den 7. Oktober, um 15 Uhr, Eingeschlossen in einer Herrentoilette eines Kaufhauses und das über die Weihnachtsfeiertage! Wie diese drei Männer damit umgehen, erzählt die Komödie „Dree Herrn“ – gespielt von Jens-Ole Kleinert, Peter Philipp und Torsten Möller. Foto: Schleswiger-Speeldeel e.V. im Slesvighus, weitere 23 Vorstellungen bis Ende November 2018 in „Uns lütt Theoter“ satt. In der Vorweihnachtszeit präsentieren „De jungen Lüüd vun de Schleswiger Speeldeel“ ab dem 8. Dezember 2018 den lustigen Märchenmix für Jung und Alt „Aschenputtel un de Froschprinz“ in „Uns lütt Theoter“: Die ungewöhnliche Liebesgeschichte von „Harold un Maude“, Schauspiel von Colin Higgins, Plattdeutsch von Arnold Preuß, feiert am Sonnabend, 12. Januar 2019, um 20 Uhr, Premiere im Slesvighus: Harold ist das, was man als „missratenen Sohn“ bezeichnen kann. Um die Aufmerksamkeit seiner egoistischen Mutter auf sich zu ziehen, täuscht er immer wieder Suizide vor. Seine Vorliebe für Beerdigungen und Friedhöfe lässt ihn zum Einzelgänger werden. Maude dagegen ist die skurrile alte Dame. Voller origineller Ideen kümmert sie sich um alles, was von den Menschen sichtbar fallengelassen wird. Sie liebt das Leben, die Natur, die Blumen und wäre selbst am liebsten eine Sonnenblume. Vor nichts in der Welt hat sie Angst. „Vör dat, wat ick weet, bün ick nich Bang un wat ick nich weet, dat will ick kennen lern.“ Das Wichtigste aber für Maude ist, „man dörff nich Bang wesen, minschlich to ween!“ Eine weitere Vorstellung findet am Sonntag, 13. Januar 2019, um 15 Uhr, im Slesvighus, weitere 23 Vorstellungen bis Anfang März 2019 in „Uns lütt Theoter“ satt. Zum Abschluss der Saison zeigt die Speeldeel „Twüschen Himmel un Eer“ von Konrad Hansen. Das amüsante Episodenstück feiert am Sonnabend, 23. März 2019, Premiere im Slesvighus – eine weitere Vorstellung findet am Sonntag, 25. März 2019, um 15 Uhr, im Slesvighus, weitere 23 Vorstellungen bis Mitte Mai 2019 in „Uns lütt Theoter“ satt Karten können im Internet unter www.speeldeelticket. de erworben werden. Kartenanfragen per e-Mail an karten@schleswiger-speeldeel.de und telefonisch unter 04621 977 55 75 (dienstags und donnerstags von 15.30 Uhr bis 18.30 Uhr). Schleswig/Angeln - 26. September 2018 - Seite 5 Öffnungszeiten während der Herbstferien Schleswig (mm) – Während der Herbstferien vom 1. Oktober bis zum 21. Oktober 2018 gelten im Fjordarium Sportbad & Sauna geänderte Öffnungszeiten: Sportbad: Montag bis Freitag: 06:00 Uhr bis 10:00 Uhr und 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr Sonnabend und Sonntag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Sauna: Montag bis Freitag: 10:00 Uhr bis 22:00 Uhr Sonnabend und Sonntag: 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr Am Mittwoch, den 3. Oktober 2018 haben das Sportbad und die Sauna von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet. Die Damensauna findet am 3. Oktober 2018 nicht statt.
