-Anzeige- F
-Anzeige- F Flensburg -1.November 2017 5JÄHRIGES JUBILÄUM Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg! Holm 43a (Holmhof) - Flensburg - 0461-4808802 „Herzlichen Glückwunsch zum 5-jährigen Bestehen“ Kauslundhof 10 24943 Flensburg Telefon: (0461) 61863 Telefax: (0461) 61764 www.glas-franzen.de balance Fitness · Healthcare Alles Gute zum 5-jährigen Jubiläum Engelsbyer Str. 65·24943 Flensburg ·Tel.: 0461/61106 www.balance-flensburg.de Das Team der Birkland-Apotheke gratuliert herzlich zum 5-jährigen Bestehen! Im Einkaufszentrum Wees Inh.: Apotheker Michael Hintze e.K. ·Birkland 2 24999 Wees ·Tel. 04631 /6144-0 ·Fax 04631 /6144-19 Unsere Öffnungszeiten: Mo. 8.30-19.00 ·Di. -Fr. 8.30-18.30 ·Sa. 8.30-13.00 Uhr www.birkland-apotheke.de Watersports & More Alles Gute zum Jubiläum FL ·Schleswiger Str. 60 Öffnungszeiten: Mo -Fr11.30 -18.00 Uhr Sa 10.00 -16.00 Uhr Flensburg Fahrensodde 20 Tel. 0461- 315 538 10 FL ·Neue Str. 8 Öffnungszeiten: Mi -Fr13.00 -18.00 Uhr Sa 10.00 -15.00 Uhr Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum www.kuechenwerft.de TAG DER OFFENEN TÜR 5JÄHRIGES JUBILÄUM Das balance-Team: „Betreuung ist unsere Stärke!“ Flensburg (mb) –Spezialisiert auf Weiblichkeit: Den Luxus, Training, Reha-Sport und Sauna ausschließlich unter Frauen zu genießen, bietet nur ein Studio in Flensburg an – das balance-feminin, Friedheim 16. „Hier trainieren tolle Frauen jeden Alters an ihrer individuellen Zielsetzung, begleitet von hauptberuflichen Trainerinnen, die gern und fachkundig bei allen Fragen zur Seite stehen“, berichtet Clubleiterin Katharina Rossian. Die im balance Fitness- Club ausgebildete Trainerin und Sport- und Fitness-Kauffrau hat zudem ein Duales Studium im Gesundheitsmanagement glänzend abgeschlossen und legt großen Wert auf die laufenden Fortbildungen ihrer Mitarbeiter. „Auch alle unsere Kurse werden ausschließlich von ausgebildeten Trainerinnen begleitet, die Fehlstellungen sofort bemerken, korrigieren und die Teilnehmerinnen so richtig motivieren“, erklärt sie und zitiert die Firmen- Philosophie –„Betreuung ist unsere Stärke.“ Trainingsbetreuung steht an erster Stelle So nehmen hier das ausführliche Eingangs- helfen unseren Kundinnen, ihre Ziele zu bestimmen und auch umzusetzen. Die regelmäßige Trainingsbetreuung spielt dabei eine ausschlaggebende Rolle“. Zusätzlich zu Kraft-, Herzkreislauf- und Beweglichkeitstraining zählen Faszien-Fitness und Kurse wie Engagierte Trainerinnen begleiten und beraten gern. rung Glücksburg e.V. wird zudem Rehasport angeboten: Vom Arzt verordnet –von den Krankenkassen zertifiziert und bezahlt. Die Mitgliedschaft umfasst natürlich noch weitere Pluspunkte wie das Sauna- Angebot, klassisch-finnisch oder wohltemperiert- Fotos: Bohlen das milon-Training perfekt beschreiben.“ Unverbindlich kennenlernen kann man das balancefeminin an diesem Geburtstags-Wochenende: 5 Jahre balance-feminin heißt es am 4. und 5. November zum Tag der offenen Tür. Tag der offenen Tür am 4./5. November Katharina Rossian und ihr Team bieten jeder Frau Gelegenheit, von 10 bis 17 Uhr hereinzuschauen, durch den Club zu stöbern und sich, vielleicht mit einer Freundin, gleich das Jubiläums-Angebot zu gönnen: Training zum Partnertarif zzgl. einer geringen Betreuungs- und Getränkepauschale. Das selbe Angebot gilt an beiden Tagen auch im balance Fitness-Club in der Engelsbyer Str. 65. „Es ist nie zu spät, anzufangen“, versichert Katharina Rossian, „von einem Mitglied im Alter von 80 Jahren bekam ich neulich die Rückmeldung –und das hat mich besonders gefreut, sie habe erst hier ihren Lieblingssport entdeckt.“ Mehr zu Angebot, Ausstattung und Philosophie auf www.balance-feminin.de Betreuung ist unsere Stärke! JUBILÄUMS-ANGEBOT: Partner- Tarif €19.99 Zzgl. einer Betreuungs- und Getränkepauschale Sa. 4. Nov. v. 10-17 Uhr So. 5. Nov. v. 10-17 Uhr -Gilt an beiden Tagen auch im balance Fitness Club, Engelsbyer Str. 65 - • Fitness und Sauna nur für die Frau • Trainingsbetreuung • großes Kursprogramm z.B. Functional HIT, Yoga, Zumba, Faszienfitness, Rückenschule • Ernährungsberatung • Kinderbetreuung 2x milon: EINFACH.SICHER.EFFEKTIV Friedheim i 16 ·24944 Flensburg ·Tel.: 0461-3107997 ·www.balance-feminin.de gespräch und die regelmäßige Angleichung des Trainingsplans eine sehr wichtige Stellung ein: „Wir „Functional HIT“, Hantel- Workout, Pilates und Yoga zum Angebot. Vom Reha Med Gesundheitsförde- biologisch, und mit dem „balancino“ zudem einen eigenen Kinderhort an drei Vormittagen in der Woche. Für ein besonders effizientes Training empfiehlt Fitness-Expertin Katharina die zwei milon-Zirkel; ein Rundum-Workout in Kurzzeit an Geräten, die sich über die Chipkarte einstellen –das ist „Einfach. Sicher. Effektiv. Genau mit diesen Worten lässt sich Schmuck-Vitrine Goldankauf Zum 5jährigen Jubiläum alles Gute. Schmuck Vitrine Dr.-Todsen-Str.7•24937 Flensburg Tel. 04 61 /21002 Die gratuliert! t! Die MoinMoin MoinMoin M i Neubau, Umbau, Firmengeburtstag, Neueröffnung, Jubiläum? Nutzen Siedie Wochenzeitung, um aufsichaufmerksamzumachen. Wirberaten Siegernund sorgen füreineerfolgreiche Präsentation:Wir rückenIhren Anlass redaktionell insrichtige Licht. Wirerstellen Ihre Geschäftsanzeigeinunserer hauseigenen Satztechnik. Wirberaten auchIhreHandwerkerund Geschäftspartner in Sachen Anzeigenwerbung. RufenSie unsan: 0461 588-0
Aus der Region Flensburg -1.November 2017 -Seite 7 Gesundheitstag in der Galerie Flensburg (mm) –ImRahmen der Flensburger Sportwochen organisieren Masterstudierende des Studiengangs eHealth an der Hochschule Flensburg einen Thementag unter dem Motto „Gesundheitsförderung spielerisch gestalten –digitale Angebote für jung und alt“. Am Mittwoch, 8. November, werden die Studenten Am Sophienhof 2•24941 Flensburg•Z04 61 -93051 Waldstraße 2•25746 Heide/Wesseln • Z 04 81 -7538 Friedrichstädter Straße •24768 Rendsburg•Z04331-4901 Öffnungszeiten: Mo.-Fr.9.30 -18.30 Uhr •Sa. 9.30-16.00 Uhr www.holtex.de HoltexEdith Pohl e. K. -Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str.5,23554 Lübeck, Deutschland ihren Stand in der Flensburg Galerie von 13 bis 16 Uhr betreuen. Der Stand befindet sich am Eingang am Holm in der Flensburg Galerie. Dabei werden digitale Gesundheitsangebote für alle Altersgruppen (mobile Anwendungen/ Appa) vorgestellt und zum ausprobieren bereit gehalten. Zusätzlich findet vor Ort eine „Online-Schnitzeljagd“ auf dem Flensburger Gesundheitsportal statt, die dabei helfen soll, dass Portal besser kennen zu lernen. Für die Gewinner stehen attraktive Preise bereit. Zusätzlich besteht die Möglichkeit interessante Vorträge zu verschiedenen Themen, wie z.B. die Vorstellung der App My Sugr und des eCoaches der Techniker Krankenkasse sowie Informationen zu gesunder Ernährung. Dieser Programmteil findet, parallel zu den Aktivitäten am Stand, im Raum 232 in der Volkshochschule statt. Zusätzlich gibt es einen Fotowettbewerb unter dem Motto „die Zukunft des Gesundheitswesens ist digital“. Hierbei waren die Bürger aufgefordert, sich kreativ mit dem Gesundheitsbereich auseinanderzusetzen. Die Bilder werden am 08. November am Stand in der Flensburg Galerie ausgehangen und von den Besuchern bewertet. Die drei besten Bilder werden um 16 Uhr prämiert.
