Aufrufe
vor 4 Jahren

MoinMoin Flensburg 44 2017

  • Text
  • Flensburg
  • November
  • Schleswig
  • Husum
  • Privat
  • Zeit
  • Sucht
  • Haus
  • Moinmoin
  • Verkaufsoffenen

-Anzeige- I

-Anzeige- I Flensburg -1.November 2017 Filou -Erlesenes &Schönes feiert5-jährigesBestehen Herzlichen Glückwunsch zu 5Jahren Filou! Heike und Franz Norbert Weinreich Hauptstr.4724980 Schafflund ·Tel. 04639/95050 ·www.utspann-schafflund.de Wir gratulieren Euch herzlich - weiterhin alles Gute! Husumer Straße 23 in Breklum x Telefon04671/3975 www.stauden-hansen.de Zum 5-jährigen Jubiläum gratuliert herzlich Feinkost Seelig >Ihr Schlemmerservice < Frische &Qualität zum Genießen Inhaber: Maik Seelig Nylanndamm 3 24980 Schafflund Tel. 04639-783888 oder 0175 -1639473 E-Mail: info@feinkost-seelig.de www.feinkost-seelig.de Auch wir gratulieren FILOU ganz herzlich! Schafflund (jk) –„Kerzen brennen, ein Ofen versprüht Wärme, Snacks und Getränke runden den geselligen Abend ab –das „Filou“ in der Schafflunder Hauptstraße 78a lädt am Sonnabend, 4. November, von 17 bis 22 Uhr zu einer „Nacht der Lichter“ ein. Im letzten Jahr hatte eine „Ladies Night“ eine große Resonanz erfahren, sodass der Neuauflage eines Events nichts im Wege stand. „Wir versprechen einen netten Abend unter Freundinnen“, sagen Inhaberin Jessica Lambert und ihr Team. „Es gibt Zeit zum Klönen und zum Ausstieg aus dem Alltagsstress. Damit wollen wir auf die vorweihnachtliche Zeit einstimmen.“ Zugleich feiert das „Filou“ sein fünfjähriges Bestehen. Solange bereits ist es ein Eldorado für Liebhaber von Das Team von „Filou“. Von links: Isa Zarnitz, Jessica Lambert.und Karin Holz. „Nacht der Lichter “ am 4. November Foto: Seemann Hauptstraße 96 24980 Schafflund Inh. M. Teske Tel.: 04639-271 oder 04639-462 Feiern Sie mit uns unser 5jähriges Jubiläum Lichterzauber am 04. 11. 2017 ab17.00 Uhr Accessoires im Wohn- und Gartenbereich. Die Idee reifte im Urlaub. Mit ihrer Familie war Jessica Lambert in Norwegen und ließ sich inspirieren. Auf dem heimischen Grundstück wurde eine bestehende Ausstellungshalle leicht verändert und mit Liebe eingerichtet. Stilvolle Sterne, Kerzenständer, Gestecke oder Tablett- Arrangements mit viel Glas zierten die Regale und erfreuten sich zunehmender Beliebtheit in der Region – vor allem bei den Frauen. Die skandinavischen Einflüsse sind unübersehbar. Auch nach der Erweiterung, die vor zwölf Monaten abgeschlossen war. Seitdem hat die Verkaufsfläche ein Ausmaß von 190 Quadratmetern. Das einstige Hobby hatte sich zu einem Vollgewerbe entwickelt. Mit dem zusätzlichen Platz konnte die Vielfältigkeit des Sortiments weiter ausgedehnt werden. Gold und edle Farben erhielten einen höheren Stellenwert ebenso Lassen Sie sich inspirieren Tolle Angebote für das leibliche Wohl ist gesorgt Wir gratulieren zum 5-jährigen Jubiläum IhrMoinMoin-Team! Hauptstr. 78a 24980 Schafflund Jessica Lambert 0172-4041798 Filou: Die Adresse für Erlesenes und Schönes in Schafflund. Fotos: Kirschner Tierfelle. Die ganze Serie des Hamburger Einrichtungshauses „Raumgold“ wurde aufgenommen. Immer wieder gibt es Neues zu entdecken. So zieren die Decken und Kissen von „PAD“ jahreszeitliche Outfits. Jetzt dominieren Renntiere und Sterne. Von „Räder Design“ wurden Küchen-Dekos, Servietten und Weihnachtskarten geordert. Jessica Lambert und ihre Mitstreiterinnen, darunter Mutter Karin, die bewährte Deko-Expertin Isa Zarnitz und Floristin Ille Hahn, erfüllen die Wünsche ihrer Kunden. Das „Filou“ übernimmt auch Dekorationen von Hochzeiten, Geburtstagen oder anderen Anlässen. Ein Besuch lohnt sich nicht nur in Schafflund, sondern auch im Netz unter www. filou-schafflund.de. Aus der Geschäftswelt Lagerverkauf bei Sinnerup Harrislee (mb) –Nun aber rasch: DieFeiertage beiSinnerup in Harrislee beginnen! Im neugestaltetenShowroom präsentiertAbteilungsleiter DanielSteinberger DänischesDesignund Lifestyle auf 1000Quadratmetern, im Untergeschoss findet wieder der jährliche Lagerverkauf statt, mit besondersgünstigen Restbeständen,Rückläufern undÜberhängen: „Wirempfehlen, rechtzeitig zu kommen! Kunden ausder ganzen Region undvon jenseits der Grenze merken sichdiesen Terminlangevor“, berichtet Steinberger von den Erfahrungenaus der letzten10Jahre. Fürdie ersten Kunden am Donnerstag werdenbereits belegte Brötchen, Kaffeeund Sekt vorbereitet: Alseinziges Sinnerup-Hausmit direkt angeschlossenem Lager bietet seinTeam im Gewerbehof 7-9 in 24955 Harrisleealle Möbel sofort zumMitnehmen an, platzsparend verpackt –„wir verleihen sogarAnhänger kostenlos, wennder Kofferraum nicht reicht.“ Aber auch der Geburtstagwillgefeiert werden: aus den aktuellen Kollektionen werden zum Jubiläum auch vieleNeuheiten reduziert angeboten –Sinnerup zeigt in diesem Jahr helle Hölzer, rustikale Nussbaum- Optik und natürlichVelours, in kräftigen Herbst-Farben Sogar Weihnachtsdeko bietet der große Lagerverkauf: Daniel Steinberger verspricht einen Sonderposten von der „gamle apotek“ in Tondern. Foto: Bohlen unddezenten Naturtönen. Gern empfängt das unkomplizierte Sinnerup-Teamseine Kunden miteinemherzlichen „Du“ und einemGlasSekt oder Orangensaft zu den gewohntenÖffnungszeiten, am Donnerstag undFreitag von 10 bis18Uhr, am Sonnabend bis 17 Uhr. Virtuell besuchen kann man das Haus jederzeit auf sinnerup.de. Wirtschaftsakademie: Neues Gesamtprogramm Flensburg (mm) –Druckfrischliegt dasneue Gesamtprogramm derWirtschaftsakademie Schleswig-Holstein vor.Alles,was die Akademie im kommenden JahranberuflicherAus- undWeiterbildung im Angebot hat, kann auf über 288 Seiten entdeckt werden. Die Bandbreite desBildungskatalogs reichtvon Awie Ausbildereignung bis Zwie Zeitmanagement. Ganz neu finden sich in diesemJahr Angebote zu medienpädagogischenHandlungskompetenzen. „Wirhaben dazu unterschiedlicheSeminare entwickelt,die dabeihelfen, neueMedien und Medientechnikenfür denUnterricht oder zur Wissensvermittlung im Unternehmenzunutzen“, sagt Matthias Dütschke, Geschäftsführer der WirtschaftsakademieSchleswig-Holstein.. Zudem wurden beispielsweise Prüfungsvorbereitungen für Auszubildendemit Onlinemodulen verstärktals auch weitereWebinareaufgenommen. Neben Lehrgängen der höherenBerufsbildung und kaufmännischenFortbildungen mitZertifikatsabschluss haben beispielsweise Bildungsangebotefür Ausbilder, Seminare im Personalwesen oder Projektmanagement großen Anteil an den über 300 unterschiedlichen Bildungsgängen. Darüber hinaus bietet dasProgramm u.a. Informationen rund um dasduale Studium sowie zur Fachschule fürBetriebswirtschaft. Dasgedruckte Programm 2018 ist bei der Wirtschaftsakademie in derHeinrichstraße 16 in Flensburgkostenlos erhältlich und kann telefonisch unter (0461) 50 33 90 ebenfalls kostenfreiangefordertwerden. Unter www.wak-sh.de stehtein Onlinekatalogzum Download bereit.

& Essen Trinken Flensburg -1.November 2017 -Seite 21 Thomas Milionisund Aristeidis Nastos präsentierenimRestaurant Trilogiegriechische Weine zu ihren typischgriechischen Gerichten. Fotos: Kleimann-Balke Schleswig (ckb)–„Wir haben uns ganz bewusstfür diesen Namen entschieden,weil er so vielbedeuten kann“, erklärt ThomasMilionis, „für uns bedeutet er frische Produkte, guteWeine und gemütliche Atmosphäre, also genaudas, was unswichtig ist.“ Trilogie hat er sein Restaurant im Lollfuß 74a genannt und nicht nurder Namen unterscheidet sich von anderen griechischen Restaurants. „Diegriechische Küchehat so viel zu bieten“, weißer, „wir möchtenunseren Gästen zeigen, wasdie Küchemeiner Heimat zu bieten hat,denn dasist mehr,als Gyros,Bifteki und Zaziki.“ ThomasMilionishat viele Ideen. Er liebtdie klassische griechische Küche,weilsie besondersabwechslungsreich ist.Natürlich werdenSalate, Saucenund alle anderen Speisen mitfrischenProdukten Neu inSchleswig ! 100°/o Bio-Lebensmittel &Biokosmetik. Ideal zur Vorbereitung für den Winter, gesunder Muskelaufbau oder zur Unterstützung beim Abnehmen. Wenden Sie sich noch heute an Ihren Cellagon-Berater, um mehr darüber zu erfahren. selbst zubereitet.Dabei ist es ihm wichtig, nicht nur diebekannten Gerichte zu kochen, sondernimmer etwas Neues auf den Teller zu bringen. „Ichmöchte traditionelle griechische Kücheein bisschen moderner machen“, erklärt er, „alles entwickelt sich weiter, auch dasKochen. Heutekocht mananders, alsvor 30 Jahren und dasist auch in Griechenlandso. Es wäre sonstauch langweilig.“ Seine Ideen werden vonseinem Küchenchef Ein Stück Griechenland mitten in Schleswig kreativ umgesetzt. DasKnow how fürdie echte traditionelle griechische Kochkunstbringt Mama Giannoula Milioni mit. Sie hatihr wachsamesAuge in der Restaurantküche –und bekocht dieGäste mit Herz. Neben der regulärenKarte, auf der die üblichen Gerichte zu finden sind, gibteseine wechselnde Wochenkarte, die frischenWind mit sich bringt. Zum BeispielZucchini- und Tomatenröllchen, diemit Olivenöl in der Pfannegebraten werden.Oder Metofeta, warmerFetainBlätterteig, mitHong,Sesam undRucola. Typischgriechisch, aberin Deutschland bisher noch nicht so bekannt. Auchaneinen traditionellen Kuchen sollte man sichtrauen. „WirGriechen essen sehrsüß. Den meisten Gästen ist daszu viel, deshalb haben wir das Rezept ein wenig angepasst undbereiten ihn weniger süßzu“, schmunzelt er. Wer gerne Käse mag, lässt sich von der Käseauswahl überraschen.„Ichhabe Sorten mitgebracht, die in Deutschland bisherrecht unbekannt sind. Bei einem Besuch im Trilogie sollte mansichunbedingteine guteFlasche Wein gönnen. Die Weineaus Griechenland sind vonder Sonne verwöhnt und bringen siemit in den herbstlichen Norden. „Der Winzer istein guterFreund. Ich suche vorOrt dieWeine aus,die zu unseren Gerichten passten undbringe siemit nachDeutschland“, erzählt ThomasMilionis. Auch das Mineralwasser importiert er aus Griechenland –und den Ouzo natürlich. Im RestaurantTrilogie kann man dieAtmosphäre einer griechischen Taverne genießen –mitten in Schleswig. „Traditionelle griechische Gerichte,gute Weine und nette Gäste –mehr braucht man nicht um sichwie in Griechenlandzufühlen.“ Mama Giannoula Milioni ist die Seele in der Restaurantküche und hat ihre traditionellen Rezepte mitgebracht. ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE Wir liefern Ihnen unseren täglichen Mittagstisch auch in Ihre Firma (ab 10 Personen) Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312 www.alteschulewanderup.de Es ist wieder soweit! Am 12. November 2017 findet das legendäre Frühstücks-Buffet statt. Antik-Cafe Stadtweg 56 24837 Schleswig 04621-850758 Hotel ·Restaurant LANDARZTKNEIPE Enten- und Gänsetage vom 1.November bis zum 27. Dezember „Barbarie“ Entenbrust p. P. € 21, 50 ** Eine Gans (für 4Personen) € 109, 50 -ofenfrisch am Tisch tranchiert - ** Gut Ding will Weile haben, darum möchten wir Sie bitten, die Gans einen Tagvorher zu bestellen. Dazu servieren wir Ihnen: Rotkohl, Rosenkohl, Kartoffelknödel und Salzkartoffeln –Als Dessert reichen wir Bratapfel-Vanille-Eis – Gern richten wir auch Ihre Weihnachtsfeier aus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch –IHR AURORA-TEAM Tel. 04642-4088 Einladung zum Tanzen Am Sonntag,den 5. November 2017 um 14:30 Uhr in Dannewerk, im Historischen Gasthof Rothenkrug WerLust hat zum Tanzen ist herzlich eingeladen. Info 04621-34260 (Rothenkrug) Aus der Geschäftswelt WAKInfoevent Flensburg (mm) –Die Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein in Flensburg informiert am 7. November über den Lehrgang zu geprüften Wirtschaftsfachwirten (IHK). Interessierte erfahren um17Uhr in der Heinrichstraße 16 in Flensburg alles zu Inhalten, Perspektiven und Fördermöglichkeiten. Weitere Details und Anmeldung zur kostenlosen Infoveranstaltung bei bei Janine Brix von der Wirtschaftsakademie unter Tel unter Tel. 0461- 50339 -13, per E-Mail anjanine. brix@wak-sh.de sowie im Internet unter www.waksh.de. Jubiläen und Meister Flensburg (mm) –Elektriker Harald Carstensen bei Elektro-Muttersbach GmbH &Co. KG in Flensburg konnte sein 40-jähriges Arbeitsjubiläum feiern. Außerdem konnte Kraftfahrer Achim Petersen bei Höft Bauunternehmen GmbH &Co. KG in Flensburg sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum feiern. Zu einer abgelegten Meisterprüfung zum Maurer- und Betonbaumeister kann Mario Genske aus 24943 Flensburg gratuliert werden. Im Garten bei jedem Wetter Flensburg (mm) –Oballein mit einem guten Buch, gemeinsam mit der Familie oder in geselliger Runde mit Freunden: mit einem Terrassendach schafft man sich den Luxus, wetterunabhängig zu sein und viel mehr Zeit draußen zu verbringen. Moderne Glasüberdachungen haben den Vorteil, dass sie Schutz bieten, aber weder die Terrasse 15 Jahre Seidon Flensburg: Der Rücken- und Gelenkspezialist Flensburg (mm)–Einen wahrenRücken- und Gelenksspezialisten erkennt man dadurch,dassdie Ursache gefundenwirdund dieBeschwerden dauerhaft gelindert werden. Einklarer Fahrplan fürden Patienten muss kommuniziertwerden. Über 15.000 Patienten in Schleswig-Holstein haben in den letzten15JahrenDoktor Christian T. Hansens LeistungeninAnspruch genommen. Gemeinsam mit seinem Team, Broager (mb) –Günstige Lagerkapazität für Gewerbe und Privat bietet Flytte Boxen in Broager, nur etwa 20 Auto-Minuten von der Grenze entfernt: „Unsere stabilen, uneinsehbaren Boxen in sechs Größen von 6bis zu 50 Kubikmetern mieten Sie bei uns einfach billiger als in Deutschland“, erklärt Mit-Inhaber Hans Knag Tjørnelund –bis zu 30 Prozent kann der noch die sich anschließenden Räume verdunkeln. Versehen mit Seitenelementen entsteht ein idealer Wind- und Wetterschutz. Problemlos lassen sich die Überdachungen zu einem Kaltwintergarten erweitern, der eine interessante und preisgünstige Alternative zum Warmwintergarten ist. Als Neuheit auf dem Terrassendachmarkt und in dieser Form Günstiger lagern in Dänemark nur bei Nelson Park erhältlich, gibt es ab sofort Profile mit integrierter Beleuchtung. Die LED-Beleuchtung sorgt für ein stimmungsvolles Licht, das stufenlos gedimmt werden kann. Die Firma bietet auch Beschattungssysteme aus eigener Produktion an, die genau auf die Dächer abgestimmt sind. Nelson Park Terrassendächer hat sich aufden Bau dieser Überdachungen spezialisiert, so dass Planung, bestehendaus Physiotherapeuten undSportwissenschaftlern,bemüht sich das Seidon jeden Tag durch Diagnostika,Behandlungenund Training aufhöchstemprofessionellen Niveau, Kundenund Patienten dauerhaftzuhelfen. Unterschied betragen. Die größte Mietbox-Anlage Sønderjyllands wird rund um die Uhr video-überwacht, der Zugang zur eigenen Box mit dem entsprechenden Schlüssel ist jederzeit möglich und von 8bis 16 Uhr steht an Werktagen immer ein Ansprechpartner vor Ort bereit. Alles zum Angebot findet sich auf www.flytteboxen.dk, alle Fragen beantwortet Inhaber Tjørnelund gern unter 0045-30951848 Gestaltung und Bau von Mitarbeitern mit Erfahrung und Expertenwissen ausgeführt werden. Das Terrassendach kann farblich an das Haus angepasst werden oder aber auch in reizvollem Kontrast stehen. Ausgestattet mit Pflanzen und Möbeln entsteht eine kleine Wohlfühl-Oase. Zum Saisonende gibt es eine besondere Rabatt-Aktion auf Terrassendächer und Kaltwintergärten. Mehr Infos: Nelson Park Als Angebot bietet Doktor ChristianT.Hansen DC,USA alleBehandlungen und das Training unter Anleitung, inkl. Untersuchung, fürdie Laufzeit vonvierWochen für 99 Euro statt399 Euro. Private und gesetzliche Krankenkassen übernehmen einen großen Teilder Kosten.Das Angebot giltbis zum23.12. 2017. Anmeldungen unter derTelefonummmer 0461-505040 oder an Doktor Hansen direkt per E-Mailunter cth@seidon.de. –selbstverständlich auch in fließendem Deutsch! Foto: Privat Terrassendächer, Servicebüro Flensburg, Vogelbeerenweg Brauchen Sie Platz? Sønderjyllands größte Boxenvermietung. Wir bieten mehr als 300 Aufbewahrungsboxen unmittelbar nördlich der dänischen Grenze. Diese können sowohl privat als auch gewerblich genutzt werden. Die Boxen sind isoliert, frostfrei und abschließbar, inden Größen 6bis 50m³. Die Raumhöhe beträgt 2,40m. Kunden haben rund umdie Uhr Zugang. Mindestmietdauer 3Monate. Preisbeispiele: 12,5m³ oder 5,2m² =53,- €/Monat 18,75 m³ oder 7,8 m² =70,- €/Monat Kontaktieren Sie uns unter Tel. 0045-30951848 oder Tel. 0045-20145084. Mehr erfahren Sie auf www.flytteboxen.dk 55, Flensburg, 0461-6 740995, www.nelsonpark-td.de

MoinMoin