Aus der Region
Aus der Region Flensburg -19. Juli 2017 -Seite 12 Junior-Kochbuch: Kinder kochen gern Flensburg (mb) –Über ein Jahr wurde geschnippelt, gekocht, fotografiert und geschrieben –nun konnten die ersten Exemplare des zweiten Junior-Kochbuchs der Flensburger Tafel gerade noch rechtzeitig vor den großen Ferien an die Schülerinnen und Schüler der 4a der Waldschule Flensburg übergeben werden. Für ihre begeisterte Teilnahme erhielten sie druckfrische Gratis-Exemplare und können nun zuhause zeigen, wie gut sie sich in den Küchen ihrer Mitschüler schon auskennen. „Endlich durften wir mehr als nur schneiden“, freute sich ein Junge. In der Küche des ÖBIZ kochten sie sich gemeinsam mit Tafel-Mitarbeitern durch die Küchen der Welt, bereiteten, unter anderem, arabisches Tabouleh, originalen Djuvec Reis, Eier in Senfsoße, Bortsch, Spinatsalat mit Datteln und Buletten nach den unterschiedlichen Vorlieben gleich dreier Nationen. Mit dem Junior- Kochbuch wuchs auch der Zusammenhalt der Klasse: Manche der Kinder wurden überhaupt erst am Herd so richtig warm miteinander, berichtete Klassenlehrerin Mareke Dreyer. Nicht jedes der Kinder mochte jedes Gericht, „aber was der eine nicht wollte, hat dann der Nächste gern genommen.“ So viele engagierte Mitarbeiter brauchte das zweite, in kleiner Auflage erhältliche Juniorkochbuch der Flensburger Tafel. Foto: Bohlen Gestaltet wurde das mit vielen Fotos der Akteure aufgelockerte und sehr übersichtlich aufgebaute Kochbuch von Diplom-Designer Uwe Zimmermann und Studenten der Medieninformatik der Hochschule Flensburg. Wieder wurde nur eine kleine Auflage von 250 Exemplaren gedruckt, die bereits im Rathaus, am Info-Point der Uni, im KBA, im Café Central, in der Carl-von- Ossietsky-Buchhandlung, in der Waldschule und natürlich in der Flensburger Tafel für 9,90 Euro erhältlich sind. Alle Einnahmen werden in das Entstehen des Dritten Junior-Kochbuchs fließen. Initiator und Tafelleiter Klaus Grebbin freut sich, als neuen Kooperationspartner die Gemeinschaftsschule West gewonnen zu haben, eine Zusammenarbeit, von der die Kinder und die Kochbuchkäufer wieder gleichermaßen profitieren werden. Kochen macht Spaß, finden jetzt die Schüler der 4a. Schenken auch –sagt ein glücklicher Klaus Grebbin und empfiehlt das kleine Buch als ideales Geschenk zu jeder Gelegenheit. School‘s out! Handewitt (mm) –Unter diesem Motto läutet die Offene Kinder- und Jugendarbeit aus dem Kreis Schleswig- Flensburg am Sonnabend, 22. Juli von 15 bis 19 Uhr auf dem Gelände des T.O.J. Handewitt, Alter Kirchweg 64 in Handewitt die Sommerferiensaison ein. Zum zweiten Mal organisieren die Jugendpflegen und Jugendzentren des Kreises gemeinsam einen Aktionstag für Jugendliche ab 12 Jahren. Neben vielen kreativen und sportlichen Angeboten, gibt es Live- Musik und zu guter Letzt noch ein Gewinnspiel. Und das Beste an der Sache ist, der ganze Tag kostet außer einer Socke als Eintritt nichts! Spiel, Spaß und viel Wasser! Akku-Stichsäge JV101DY1J 4-fach Pendelhubeinstellung, Grundplatte 45° schwenkbar, inkl. MAKPAC Gr. 1,1xAkku BL1015 (1,5 Ah), Sägeblatt-Set UVP 153,51 Wassersleben (mm) –Das FamilienzentrumHarrislee lädt ein zumWasserfest! Mit dabei sinddie Jugendfeuerwehr Harrislee unddie DLRG. Am Sonnabend,22. Juli, wird es von13-17Uhr am Strand in Wassersleben verschiedene Spielmöglichkeitenrundum dasThema Wasser geben:Kinder, Eltern undalle, die Spaß an Wasserspielen haben, könnenmit derJugendfeuerwehr am Spritzenhaus dasLöschen üben oder ihre Balance beim Wassertransport mit Eimern trainieren. DieDLRG bietet allen kleinenund großen Wasserrattendie Möglichkeit, mit einemHelmWasserballons zumPlatzen zu bringen.Das Familienzentrum lädt dazu ein, diemitgebrachtenWasserpistolen bei verschiedenen kleinen Geschicklichkeitsspielen zum Einsatz zu bringen. Kommt vorbei, bringt eure Picknickkörbe und Wasserpistolen mit!
Haus &Garten A-19. Juli 2017 Praktische „Zapfsäule“ statt Gießkanne Die Gießkanne von Anach B schleppen? Das ist mühselig und belastet den Rücken! Ein Gartenschlauch erleichtert zwar die Arbeit, aber wer diesen viele Meter weit hinter sich herziehen und nach Gebrauch erst mit großem Aufwand säubern und anschließend wieder aufrollen muss, verschenkt kostbare Zeit. Die optimale Lösung: Praktische Wasserentnahmestellen werden überall dort platziert, wo kühles Nass regelmäßig benötigt wird, sei es zum Gießen der Pflanzen oder zum Reinigen der Gartengeräte. Dazu werden im Erdboden einmalig Leitungen verlegt, die -für das Auge unsichtbar -von der häuslichen Wasserversorgung direkt zu den „Zapfsäulen“ führen. Sind alle Arbeiten erledigt, heißt es „Wasser marsch“ im Garten. Die anstrengende Schlepperei von Gießkannen und das ständige Hin- und Herlaufen gehören damit endgültig der Vergangenheit an. Text/Foto: AST/Eichenwald Wohnen &Einrichten LANDWIRTSCHAFT Heurundballen 1,50 m vom Feld, in Schlichting, Nähe Friedrichstadt (Dithmarschen) zu verkaufen S 0151-70166461 Kl. Weide in Schobüll zum Gräsen zu verpachten, S 0162-3236650 Limosin Kuh zu verkaufen, suche ruhige Gelloway-Kuh und Galloway-Bullen S 04604-988329 LESE STOFF gefunden unter www.kleinanzeigen-ktv.de Miststreuer 2,5 t, funktionsfähig, 250,-€ S 04633-238 GARTENMARKT Aufsitzrasenäher und Rasenmäher verkauft S 04846-1459 Aufsitzrasenmäher m. Heckausw. u. Hydrost., Benzinrasen-M. Agria, Schredder u. Einachsschlepp.Agria m. Hondamotor, Bürste+Schild gü. abzugeb.S 04627-919 Erledige alles rund ums Haus und Garten, Minibaggerarbeiten, Pflasterarbeiten, Hecken, Bäume beschneiden, Dach und Aussenanstrich, S 0172-4264003 Kleingarten Wasserturm Flensburg Mürwik, Kolonie 81a, Paz.012, 1 Laube, 2 Schuppen, 1Treibhaus, 2 Terrassen, 270qm, abzugebenS 0461-1508949 o. 0172-2992298 Markise 4 m 1 J. alt, 150 € an Selbstabholer zu verk. 04845- 7915077 Pflasterarbeiten, Gartenlandschaftsarbeiten, Gartenarb. jegl. Art,Umzüge/ Entrümpelungen 04671/5026 Rasenmäher Gardena (Fehlk.), kl. Drechselbank, Boot u. Angeln m. Zub. zuverk. S 04662-2797 Stiga Park Frontmäher, 2 Zylinder, Hydro-Start, Rasenmäher m. Antrieb, Einachser Agria m. Besenschild u Auffangbehälter günst. abzugeb. S 0152- 09409109 BAUMASCHINEN/-MATERIAL Fertigbeton, Container, Erd- u. Abbrucharbeiten Th. Jansen, Husby ·Tel. 04634-1080 Gewichte für die Wasserwage abzugeben, vor 8Monaten neu geeicht, daher für genaueste Messung geeignet. Zuschriften bei Interesse unter Y 268/5737 Estrichverlegung E. Jessen -24992 Jörl Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 Estrich-u.Bodenbelagsarbeiten HELMICH…AUF GUTEM BODEN… Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH 0461/773535 Fax: 0461/7735333 E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de Putzmaschine für Kalkzementputz mit Schläuchen Kompressor u. neue Schnecke. 3000 Euro Tel01623281104 Markenbaustoffe bis zu 35% günstiger ! Akustik- und Trockenbau (G-Tone, GKB/Bi/F)Dämmstoffe/ Euroklasse A1 nach EN13501-1, WDV-Systeme mit Zulassung des DIBt, u.v.m., IndustryConsulting S 04638/899684, acjaki@foni.net Schleifmaschinenverleih für Holzfußböden MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255 www.fussbodensoerensen.de Friesenwälle Beton- &Naturstein Pflasterarbeiten 0170-1804749 +0151-22314717 Transparent Im Zeitalter von Internet & Co erfahren Zeitschriften einen besonderen Wert. Keine digitalen Einsen und Nullen hält man hier in den Händen, nein es sind bedruckte Papiere, die man fühlen kann. Mit Texten und Bilder, die nicht weggeklickt werden können, Seiten, die beim Umblättern rascheln, die einen Geruch haben. Der Hersteller widmet dieser (hoffentlich nie) aussterbenden Spezies einen ganz besonderen Zeitschriftenständer, in dem die gedruckten Exponate fein sortiert voll zu ihrer Wirkung kommen. Text/Foto: AST/ Opossum Design MÖBEL 1Relaxsessel dkl-brauner Stoff, neuwertig, 500,-€ VHB (Neuwert 1500,-) an Selbstabh. S 04625- 7109 3er Sofa, Rattan, Polsterstoff Elfenbein, zu verkaufen. S 0461- 97875355 Ecksofa gelb und Relaxsessel braun zu verkaufen VB145,00 € nur an Abholer S 0461-95143 Ledergarnitur, dunkelgrün, 3-2- 1+Hocker, Lederrücken, ab Anfang Aug. an Selbstabholer zu verk., 600€ VHB. S 0461-37367 Kamine, Öfen, Austauschgeräte, Feuerstätten aller Art aus Meisterhand sowie Wartungen, Modernisierungen, Fliesenverlegung in ganz S.-H..Sitz in Neuberend bei SL 0173-8342987 Wasserbett m. Polsterrückteil, 180x200, getrennte Matratzen, hohe Wasserberuhig. Stufe 5, Rotbuchegestell m.Zub. zu verk., 550 € VHB, S 04624-1584 KUNST UND ANTIQUITÄTEN Anne’s Antik Laden Schleswig, Mönchenbrückstraße 3 An- und Verkauf Verk. wunderbares Tanck Gemälde mit grüner Vase u. frischem Blumenstrauss. Rahmen aussen 210 cm x65cmS04822-9189 HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN Café Auflösung - Flohmarkt am Sa.22.07. 14 Uhr bis 19 Uhr & Son. 23.07. 9Uhr bis 14 Uhr. Vasen, Deko, kl. Möbel usw. Wo ? In Flensburg, Idræts Caféen, Moltkestr. 20c. Flohmarktartikel z.B. Kleidung, Möbel, Bilder, Bücher, Schallplatten u. vieles mehr. Fahrdorf S 04621-93300 Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen, Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414 Söruper Trödeltrupp Geschäfts-/Haushaltsauflösung mit Wertanrechnung auch in Flensburg, Schleswig, Kappeln, Husum, Rendsburg, Eckernförde Tel. 04635 /294 29 22 Toller Haus-Hofflohmarkt, für Buten u. Binnen, Antikes, Neues, Schmuck, altes Porzelan, alte Bü., mod.Klamotten u.v.m. 22.+23.07. 9-18 Steinbergkirche, An der Kanzlei 72
