-Anzeige-
-Anzeige- Flensburg/Schleswig/Angeln -3.Juni 2020 -Seite 4 Neueröffnung Dat Mundjevull in Gelting Indisches Restaurant Norderholm 9 24395 Gelting Herzlichen Glückwunsch und immer ein volles Haus. Große Auswahl und leckere Kleinigkeiten Z 04643/2791 ...Indische und internationale Gerichte Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg. Vor Ort Neueröffnung in Gelting:„DatMundjevull“ Alles Gute und immer volles Haus! Nordic Tapas • Bier • Wein &Cafe Wir freuen uns, Sie ab sofort bei uns begrüßen zu dürfen. NORDERHOLM 9 • 27395 GELTING dat-mundjevull-gelting.eatbu.com Wir gratulieren! KFZ-REPARATUR ALLER FAHRZEUGE HUGOEBSEN KFZ-Ersatzteile •Reifenservice •TÜV/AU •BOIE-Gasstation 24395 Rabenholz ·Tel. 04643-2307 ·E-Mail: kfz.ebsenrabenholz@gmx.de Hotel ·Restaurant HELLAS Wir als „Gastro-Kollegen“ gratulieren herzlich und wünschen ganz viel Erfolg. Norderholm 28 ·Gelting ·Tel. 04643-2203 Inh. Dirk Thomsen Gelting (ksi)–AmPfingstmontag eröffnete in Gelting im Norderholm 9(früher „Geltinger Pesel“) das neue Restaurant „Dat Mundjevull“.Inhaber Dirk Brendel hat sich bewusst für ein anderes, noch nicht in Gelting vorhandenes Gastronomie-Konzept entschieden. „Wir verstehen uns nicht als Konkurrenz zu den etablierten Gastronomie-Betrieben, sondern möchten eine Ergänzung sein. Wir sind ein weiteres Puzzleteil in einem vielfältigen gastronomischen Angebot“, soBrendel, der im August 2018 zusammen mit seiner Frau Tina Gils, ihrer Mutter, den gemeinsamen Kindern sowie den Hunden, von Frankfurt nach Gelting gezogen war. „Wir haben uns entschieden in Ostseenähe zu leben und zu arbeiten, aber auch mehr Zeit für uns und die Kinder zuhaben“, erzählt der gelernte Dachdecker. In seinem Lokal „Dat Mundjevull“ setzt Dirk Brendel auf deutsche Küche in Form von „Kleinigkeiten“ wie Nordic Tapas und Burger. Inder großen Auswahl anausgezeichneter Gourmetküche ist für jeden Geschmack etwas dabei. Regionalität und Frische werden groß geschrieben, so werden überwiegend Zutaten und Produkte aus der Region verwendet. Köstliche Kaffeespezialitäten, Angeliter und Flensburger Bier vom Fass sowie eine Auswahlanverschiedene Weine runden das Geschmackserlebnis ab. Natürlichkann man im „Mundjevull“ auch ausgiebigfrühstücken (8 bis 11:30 Uhr) sowie leckere Torten und Kuchen genießen. Die Räumlichkeiten sind hell, gemütlich eingerichtet und laden zum Verweilen ein. An den Wänden hängen Fotos, die Eindrücke aus längst vergangenen Zeiten aus Gelting Zur Eröffnung von Dat Mutjevull wünschen wir alles Gute und2017 viel Erfolg! > Gelting ·Nordstr. 22 Tel. 04643-18330 > Kappeln Tel. 04642-4600 >info@badundwaerme.de www.badundwaerme.de Von links: Patrik Koch (Koch u.Bäcker), Dirk Brendel (Inhaber), Melina Hüter (Service) und Hannes Frank („Weltbrauerei Taarstedt“). Für die Zukunft viel Erfolg. zeigen. „Die Fotos in dieser Galerie stammen aus dem Gemeindearchiv, wir haben die Erlaubnis bekommen, sie ausstellenzudürfen“,sagtder Inhaber. Bis zu 35 Personen finden einen Platz. Zusätzliche 30 Plätze befinden sich auf der sonnigen Terrasse, plus dem großen Biergarten im Sommer, der sich auch für besondere Events, wie Public Viewing und kulturelle Veranstaltungen sowie für Familienfeste, Hochzeiten und vieles mehr sehr gut eignet. „Ich komme aus einer Gastronomie-Familie und freue mich darauf, Gäste in meinem eigenen Restaurant bewirten zu dürfen. Dat Mundjevull lässt sich gar nicht bis ins letzte Detail beschreiben – man muss es leben und erleben“, sagt der gebürtige Rheinland-Pfälzer. Mehr Informationen und Reservierungen im Internet oder telefonisch unter 04643 27 91. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 8bis 22 Uhr. Fotos: Kasischke Hinter dem Gebäude entsteht ein großer Biergarten Ichgratuliere zurNeueröffnung und wünscheviel Erfolg! SilkeVoss Telefon04621 964116 E-Mail: voss@moinmoin.de
-Anzeige- Flensburg -3.Juni 2020 -Seite 5 Willkommen in Glücksburg Solarcup im Herbst Glücksburg (mm) – Durch die Verschiebung des Solarcup- Landesfinales in den Herbst haben nun alle Schulrückkehrer Gelegenheit, sich anzumelden und den Sommer für den Fahrzeugbau zu nutzen. „Anmeldungen sind weiterhin bis zum 30. August möglich“, erklärt Werner Kiwitt von Artefact, der sich freut, dass der Powerpark wieder täglich geöffnet hat. weiter auf www.moinmoin.de Ihr Fachmann nah und für Sie da! Fliesen & Marmorwelt Mit einer großen Ausstellung für Fliesen &Naturstein: –Küchenarbeitsplatten aus der Vielfalt der Natursteine, Quarzkomposit und Keramik –Waschtische –Treppen (innen &außen) –Fensterbänke –Qualitätsfliesen –Reparaturarbeiten Gildestraße 2-4 24960 Glücksburg Telefon 04631 908 Fax 04631 3441 www.toft-marmorwelt.de info@toft-marmorwelt.de Herzlich willkommen! Skatepark wirderweitert Arne Fiehl (li.) und Jugendpfleger Lucas Groß bei der Arbeit auf der Erweiterungsfläche des Skateparks. Glücksburg (lip) –Der Glücksburger Skatepark ist ein echter „Do-it-yourself-Bau“, der mit Hilfe vieler fleißiger Hände verwirklicht wurde, wie Glücksburgs Jugendpfleger Lucas Groß betont.. Dank einer großzügigen Spende von 50.000 Euro kann der rund 1.200 Quadratmeter große Skaterplatz, der im August 2018 eröffnet wurde, jetzt noch einmal um gut 600 Quadratmeter erweitert werden. Das Geld stammt wie schon die Anschubfinanzierung in gleicherHöhe erneut von Klaus Groth aus Berlin. „Er hat sieben Jahre in Glücksburg gelebt und gearbeitet, ist jetzt im Immobiliengeschäft tätig und will der Stadt Glücksburg, wo er einst so glückliche Jahre hatte, etwas zurückgeben“, erzählt Lucas Groß. Ein absoluter Glücksfall sei das. Ebenfalls ein Glücksfall für Fotos: Tim Riediger Glücksburg ist Arne Fiehl. Der passionierte Skater aus Dollerupholz hat sein Hobby zum Beruf gemacht und baut Skateanlagen auf derganzen Welt. So geht auch der Skaterplatz in Glücksburg im wesentlichen Arne Fiehl zeigt den Kids was er draufhat. auf sein Engagement zurück. Neben Wissen bringt Fiehl auch seine Arbeitskraft unentgeltlich ein. „Mit der Erweiterunghaben wir hier oben einen Skatepark auf Weltniveau. Das ist schon etwas einmaliges für die Region“, freut sich der44-jährige,der gerne nochmehrSkateparksin den Gemeinden Angelnsbauen würde. „Das ist gut investiertes Geld. Soeine Beton-Anlage ist pflegeleicht und hält 30Jahre oder länger“,sagt Fiehl,der unter „www.Boardstein.com“ auch einen Blog im Internet betreibt. Der Skatepark in Glücksburg entwickelt sichimmermehr zum Treffpunkt für die ganze Familie. „Viele Skater haben selbst schon wieder Kinder, mit denen sie hierher kommen“, weiß Fiehl, der selbst seit 31 Jahren aufdem Boardsteht. So wirdesauf derErweiterungsareal aucheine extraAnfängerflächegeben.Nur was fürProfis undKönner ist dagegen die gut 40 Metertiefe „Bowl“. Außerdem soll eine so genannten „Pump-Track“ entstehen, eine gutein MeterbreiteSkate- Achterbahn, die rundum die Anlage führt. „Das wird natürlichdie Hauptattraktion“ist sich Arne Fiehl sicher. Geplant sind außerdem noch Tischtennisplatten, ein Streetsoccerplatz und Slackline. Auch BMX-Fahrer sind auf der Anlage willkommen. „Hier darf gerne noch mehr Action sein“, sagt Lucas Groß, der sich für die Zukunft auch noch einen Schutzausrüstungs- und Geräteverleih und vielleicht einen Getränkeverkauf vorstellen könnte. Ersteinmal soll aber Ende August der vierteTeil der Anlage mit einem Fest eingeweiht werden, wenn Corona dieszulässt. ...bei uns ist Ihr Auto in guten Händen! AUTOSERVICEGLÜCKSBURG IhrAnsprechpartner fürGeschäftsanzeigen MatthiasKählke Tel. 0461 588204 Fax04615889204 kaehlke@moinmoin.de Inhaber: Matthias Günther Kompetent und fair im Preis … ASGLB@t-online.de Gildestr. 2·24960 Glücksburg ·Tel. +Fax 04631-2110 GmbH &Co. KG HEUCHERT SANITÄR Alles aus einer Hand! Glücksburg/Flensburg Tel. 04631/8612 ·0170/2339284 Der Partner für Ihr neues barrierefreies Bad!!! Autohaus Krieger Gildestraße 14 Glücksburg Tel. 04631/2942 Über 40 Jahre in Glücksburg! Klimaanlagen Standheizungen Elektrik/Steuerdiagnose Servicepartner Standheizung Eberspächer Schausender Weg 16 24960 Glücksburg Tel. 046 31 -966 www.elektro-erichsen.de Strom -aber sicher! Inh. Jan Heuchert Verkauf Einbau Instandsetzung E-Mail: autohauskrieger@foni.net ·www.autohaus-stephan-krieger.de Bremsendienst Fahrwerkvermessung Reifendienst Geld sparen dank unserer Festpreisangebote bei: Bremsen, Auspuff, Stoßdämpfern, Zahnriemen, usw.
