10 Jahre in Glücksburg
10 Jahre in Glücksburg -Anzeige- Flensburg -27. März 2019 -Seite 4 GRÖNLUND 1 24999 WEES TLF. 04631/408877 MOBIL 0170 /41605 75 Wirgratulieren herzlich undwünschenIhnen auch weiterhinalles Gute. IhrMoinMoin-Team! Wirgratulieren! FAX 04631/408878 · E-MAIL: INFO@MEISTERMEDIAS.DE Birkenbogen 10 Tel.: +49 (0) 46 31 /6105-0 E-Mail: info@kaeltewinkler.de Die Adresse für gutes Essen! 10 Am 1. April: Mittagstisch mit einem Getränk 0,2 l nur 6,90 € D-24999 Wees Web: www.kaeltewinkler.de Fax 04631/6105-25 Liebe Gäste, wir sagen JahreinGlücksburg UnsereAngebote:Danke! Und am 6. April, 18 Uhr: Schnitzelbuffet mit verschiedenen Soßen nur 10,00 € -Anmeldung erbeten - Schaut herein -wir freuen uns auf Euch! Schlossallee 32 ·Glücksburg ·Tel. 04631-443881 www.hotel-am-wasserschloss.de Danke! Unser Parkplatz ist über die ganze Bauphase erreichbar! Traumhafter Blick aufs Schloss. Glücksburg (ksi)–Seitnunmehr 10 Jahren serviert die Gastronomen-Familie Perplies in ihrem Hotel, Restaurant und Café — „Hotel am Wasserschloss“ –in Glücksburg kulinarische Köstlichkeiten. Das Motto „der Gast steht an erster Stelle“ wird hier gelebt –und wer die Herzlichkeit derFamilie Perplies einmal erfahren hat,sowie dasleckere Essen genossen hat, kommt gerne wieder. Schon beimBetreten des liebevoll eingerichteten Gastraumes spürt man die familiäre Atmosphäre. „Wir sind ein kleines Familienunternehmen – hier packen alle mit an“, sagt Inhaberin Marion Perplies, die das „Hotel am Wasserschloss“ zusammen mit ihrem Mann Jürgen betreibt. Auch die Töchter Michelle und Monique haben sichnach ihrer kaufmännischen Ausbildung für die Gastronomie-Branche entschieden und arbeiten als Servicekräfte im elterlichen Betrieb. Indirekt ist auchSohn René dabei, nämlich als Frischfleisch-Lieferant der Partnerfirma „Fleischkontor“. „Mein Mann, die Kinder und ich, sowie alle unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sind ein eingespieltes Team und arbeiten mit einer extra großen Portion Leidenschaft jeden Tag aufs neue daran, dass sich unsereGäste bei unswohlfühlen“, beschreibt Marion Perplies den Ehrgeiz und die Motivation des gesamten Teams. Auch Freunde und Bekannte unterstützen die Inhaberin und ihr Team immer wieder gerne. „Irgendwie sind wir hier alle eine ganz große Familie“, sagt die leidenschaftliche Gastronomin, die mittlerweile auf über 40 Jahre Berufserfahrung zurückblicken kann. Seit rund 20 Jahrenist sie selbstständigund führte zunächst ein Restaurant in Handewitt, bevor sie 2009 das „Hotel amWasserschloss“ übernahm. „Wir haben viel in unseren neuenBetrieb investieren müssen, seiesfür die Renovierungsarbeiten oder die Ausstattung. Die Anfangsjahre waren eine sehr harte Zeit für uns, denn wir mussten uns unsere Gäste erstmal verdienen –am Anfang hattenwir kaum Gäste“, erinnertsich diedreifache Oma. Das änderte sich glücklicherweise und heute gilt die gute Küche und die Freundlichkeit der Familie Perplies weit über die Stadtgrenzen hinweg als gute Adresse für schmackhafte, genussvolle Speisen und gute Getränke, sowie für ein gemütliches und entspanntes Verweilen. „Auf unserer Restaurant- Terrasse –aber auch von den Fensterplätzen unseres Restaurantbereichs –könnenSie unser Speisen- und Getränkeangebot bei einemwunderschönen Blick auf das Wasserschloss doppelt genießen“, sagt die Inhaberin. Vorwiegend regionale Produkte und Zutaten, handgemachte und saisonale Speisen sowie beste Qualität und Frische, sind der Garant für einzigartige Gaumenfreuden. „Wir bieten abwechslungsreiche Gerichte mit Schwerpunkt auf der heimischen Küche“, sagt Marion Perplies. Obesnun ein leckeres Fischgericht sein soll oder aber das zarte Kalbsschnitzel –hier wird jeder Gast aufs Vortrefflichste zufrieden gestellt und geht mit dem wohligen Gefühl nach Hause, sorichtig gut gegessen zu haben. „Die Zufriedenheit unserer Gäste ist uns sehr wichtig, dabei spielenauch individuelle Wünscheein große Rolle“, betont Tochter Michelle. Das bestätigen auch viele positive Rückmeldungen aus dem großen Kreis der Stammgäste und die vielen Tischreservierungen. Auch feiern kann man im „Hotel am Wasserschloss“ –für Feiern undGesellschaften bietet das Restaurant Platz für 40 Personen. DerintegrierteHotelbereich des Hauses verfügt über insgesamt fünf Doppelzimmer und zwei Einzelzimmer. DasRestaurantist jeden Tagab 9Uhr geöffnet. Von9bis 11 Uhr kann gefrühstückt werden, von 12 bis 14 Uhr gibt es Mittagstisch, von 14bis 17 Uhr hat das Café geöffnet und aus der Abendkarte kann imZeitraum von 17 bis 21:30 Uhr gewählt werden. Trotz Baustelle gut erreichbar Das Team vom „Hotel am Wasserschloss“ freut sich auf Ihren Besuch. Von links: Jürgen, Monique, Marion, Maren, Michelle, Martin, Sarah, Gunnar und Dalil. Telefon: 04631-443881. Internet: www.hotel-am-wasserschloss. de. Herzlichen Glückwunsch! AUTO REPARATUR Blad Meisterbetrieb Für alle Fahrzeuge Inspektionen •TÜV/AU Reifen und Räder Unfallinstandsetzung Ersatzteile Z 04631-2334 Wir wünschen alles Gute zum 10jährigen Bestehen! Gudrun und das Team von Wasserlooser Weg48 24944 Flensburg Tel.: 0461/37060 Fotos: Privat KTV MEDIEN MARKT PL@TZ heute KULTUR Lesungen Theater Konzerte Ronald Balg hat die große Aufgabe der Gesamtleitung für die beiden Aufführungen des „Carmina Burana Open Air“ am Schloss Glücksburg am 21. und 23. Juni 2019. Karten gibt es bei der MoinMoin. POLITIK Die Fraktionen informieren Der Zugverkehr von Hamburg nach Kopenhagen, der während des Baus der Fehmarnbelt-Querung umgeleitet wird, darf nicht ohne Halt in Flensburg bleiben, fordert die SPD. Husums Krokusblütenkönigin 2019 steht im Mittelpunkt des neuesten Vlogs der KTV-Bloggerin Nona, denn sie hat dafür gesorgt, dass die neue Queen toll aussieht zur Krönung. moinmoin.de/marktplatz SPORT Berichte aus den Vereinen Die SG Flensburg-Handewitt nimmt nach dem 30:28 beim HC Meshkov Brest Kurs auf das Viertelfinale der Champions League.Sonntag steigt das Rückspiel in der Flens-Arena.
Kinderflohmarkt Handewitt (mm) –Zueinem Flohmarkt „Rund ums Kind“ mit Kaffee und Kuchen lädt der Elternförderverein des ADS-Sportkindergartens Handewitt, Alter Kirchenweg 40a, am Sonnabend, 30. März, von14:30bis 16:30Uhr ein. Die Kaffeestube öffnetum 14 Uhr.Der Erlös ausStandgebühren und Kaffeestube fließt im vollen Umfangdem Elternförderverein zu und kommt somitden Kindern zugute. Kinderkirche Flensburg (mm) –„Warumwir Ostern feiern“ –die Kinder- Kirche St. Gertrud lädt alle Kinder zwischen vier und 12 Jahren ein, am Sonnabend, 30. März von 10 bis 12 Uhr, Marienhölzungsweg 51. Auf dem Programm steht eine Bildergeschichte aus der Bibel, singen, basteln, spielen und ein Mittagsimbiss. Eltern und Großeltern können ihre Kinder gerne begleiten. Flohmarkt Flensburg (mm) –AmSonnabend, 30. März, von 14bis 16 Uhr, findet der öffentliche Frühjahrsflohmarkt der Falkenbergschule Flensburg, Emil-Nolde-Str., statt. Für das leibliche Wohl ist mit Kuchen, Waffeln, Grillwurst gesorgt. CITTI-PARK feiert20-jähriges Bestehen Flensburg – „Happy Birthday CITTI-PARK!“ –mit einem klangvollen Ständchen des Shanty-Chors Förde-Möwen wurden letzte Woche die Geburtstagsfeierlichkeiten des Shoppingscenters musikalisch eröffnet. Seit 20 Jahren ist der CITTI-PARK nun schon eine feste Größe im Flensburger Einzelhandel. „Da, woich jetzt stehe, waren früher nur Parkplätze“, sagte Centermanager Jörg Barth in seiner Begrüßungsrede.ImJahr 1998 fuhren dort sogarnoch die Bagger und andere schwere Baumaschinen. Zwölf Monate dauerte das große Bauvorhaben, bei demrund600 Arbeiter und 30 BaufirmenamWerk waren. Im März 1999 war es dann soweit und Flensburg hatte ein neues Einkaufszentrum: Den CITTI-PARK. „Zuvor gab es hier am Standort im Langberger Weg nur den Citti-Großverbrauchermarkt“, erinnerte Jörg Barth an die damaligen Zeiten. Dann kam ein ganz neuer Gebäudekomplex hinzu, mit einer verglasten Mall und 17 weiteren Geschäften auf 10.000 Quadratmetern. Das ist jetzt zwei Jahrzehnte her und wurde „seinerzeit“ ebenfalls gebührend gefeiert. Zum Auftakt der aktuellen Feierlichkeiten wurde in der CITTI-Mall ersteinmal der umfangreiche Geburtstagkuchen angeschnitten. Viele, viele Stücke wurden an die Besucher verteilt. Auch an der Sektbar konnten die Gäste auf das Jubiläum anstoßen. Zu den „Geburtstagskindern“ gehören übrigens auch einige Fachgeschäfte, die 1999 mit ihren Läden hier anden Start gingen undheute noch im CITTI ansässig sind. Hierzuzählt der Media Markt – damals auch schon unter der Geschäftsführung von Achim Schulz. Auch die Familienunternehmen Bäckerei Meesenburg und Juwelier Behrendt, das Reisebüro Vanselow, Ernsting’s Family, Buchhandlung Findus und Friseur Klinck gehören zuden Mietern der ersten Stunde. Zu den zeitlichenMeilensteinen der letzten 20 Jahre gehört vor allem das Jahr 2012: ImJuni rückten erneut die Baufahrzeuge und mit ihnen Architekten, Bauarbeiter und Handwerker an. In den nachfolgenden 18 Monaten arbeiteten sie mit Hochdruck am größten BauprojektFlensburgs. Das Shoppingcenter wurde umfassend modernisiert bekam einen großen Erweiterungsbau samt Parkhaus und eigenem Gesundheitszentrum. Die Verkaufsflächewar nun auf 28.000 Quadratmeter angewachsen, mit insgesamt 55 Shops unter einemDach. In den nächsten Tagen wird weitergefeiert. Auf dem Programm stehen bis zumverkaufsoffenen Sonntag am 31. März weitere aktionsreiche „Geburtstagstage“ mit Musik und Tanz, Comedy und Zauberei, Hüpfburg, Sektbar und dem 100.000 Euro Gewinnspiel. Text/Foto: Brillat AUS DER REGION ECKERNWORTH -WALSRODE 05.04. inkl. Stint- und Fischbuffet € 48.- ROSTOCK -WARNEMÜNDE 11.04., inkl. Stadtführung € 36.- NEUMÜNSTER MESSE NORDPFERD 13.04., inkl. Eintritt € 35.- HILLIGENBOHL -NARZISSENFEST 17.04., 23.04., inkl. Führung und Kaffee € 42.- SCHLEMMEN IM KÖNIG LUDWIG 18.04. inkl. Mittag, Rundreise und Kaffee € 51.- OSTERBRUNCH IN LEXFÄHRE 21.04., inkl. Brunchbuffet € 39.- RADDAMPFER FREYA 22.04., inkl. Brunchbuffet und Musik € 73.- ALTES LAND 24.04., inkl. Führung, Mittag und Kaffee € 58.- HAMBURG -ELBPHILHARMONIE 26.04., 04.05., 18.05., inkl. Führung € 45.- ARBORETUM -NARZISSENFEST 27.04., inkl. Eintritt € 29.- GmbH u. Co. KG Flensburg -27. März 2019 -Seite 5 MUSICALS IN HAMBURG König der Löwen, Mary Poppins, Paramour, Tina Mittwoch Abend: 26.06.19 ab € 88.- Sonntag Nachm.: 23.6.,7.7. ab € 99.- Sonntag Abend: 30.06.19 ab € 88.- Samstag Nachm.: 06.07.19 ab € 105.- KOPENHAGEN 01.05., inkl. Stadtführung € 59.- BOLTENHAGEN -KLÜTZER WINKEL 03.05., inkl. Führung, Mittag und Kaffee € 53.- INSELSTADT RATZEBURG 10.05., inkl. Führung, Mittag, Schifff., Kaffee € 65.- LÜBECK 13.05. inkl. Stadtführung € 35.- SCHLEISCHIFFFAHRT -SCHLEIPRINCESS 17.05., inkl. Schifffahrt und Kaffee € 38.- RATZEBURG -SPARGELTOUR 22.05., inkl. Spargelessen, Schifffahrt und Kaffee € 85.- KIEL -DAVID GARRETT 24.05., Kat. 2 € 119.- INSEL FEHMARN -RAPSBLÜTE 27.05., inkl. Führung, Mittag u. Kaffee € 56.- KIEL -CAVALLUNA 16.06., inkl. Karte, Kat. 1 € 95.- HAMBURG -ANDREAS GABALIER 22.06., Kat. 2, Volksparkstadion € 119.- Internet: www.Reisebuero-Grunert.de 25813 Husum Siemensstr. 7-9 Tel. 04841-78715 Fax 78750 Siegfried Bromberg OHG Gewerbepark 15 24983 Handewitt Tel. 04608 -96066 Garten- und Landschaftsbau Ihr Experte für Garten &Landschaft Grundstückspflege Winterdienst www.galabau-bromberg.de Flensburg – Corinna Rahn liebt Hunde. Und das gilt nicht nur für ihren eigenen Vierbeiner „Monty“, ein vierjähriger „Cockerpoo“. So kam ihr irgendwann die Idee, als Hundefriseurin zu arbeiten. Sie besuchte die entsprechenden Ausbildungsseminare und machte sich anschließend einige Jahre als mobiler Hundesalon „Jessy“ einen Namen. Nun startet Corinna Rahn mit der Eröffnung ihres Hundesalons „Happy hair for dogs“ inden Räumlichkeiten der Tierbetreuung im Steinfelder Weg 26 einen neuen Anfang. Ob waschen, fönen, scheren oder Fell trimmen – Corinna Rahn bietet alle klassischen Dienstleistungen als Hundefriseurin an und AUS DER GESCHÄFTSWELT Neu: happyhair fordogs kümmert sich liebevoll um die kleinen oder großen Lieblinge. „Ich möchte, dass die Hunde schön gepflegt aussehen“, sagt Corinna Rahn. Frauchen und Herrchen dürfen beim Frisieren auch gerne zuschauen. Termine können ab sofort unter der Telefonnummer 0461-1683384 vereinbart werden. Text/Foto: Philippsen Natürlich gut aussehen Flensburg (abr) –Von Kopf bis FußindereigenenHautwohlfühlen.Ein frisches,gepflegtes Aussehen.Das wünschensichviele, abernicht immer ist das möglich. Der Alltaglässt uns oftzuwenig Zeit, Stress, hormonelle Einflüsse oder falsche Ernährung hinterlassen ihre Spuren. Bei May- Britt Bertelsen und ihren Kolleginnen von „Feel Well“ ist man im wahrsten Sinne des Wortes in den besten Händen. Ab1.April übernimmt die gelernte Gesundheits- und Krankenpflegerin, die in Dänemark lebt, das Geschäft für kosmetische Behandlungen und medizinische Fußpflege im CITTI-PARK. „Wir setzen vor allem auf Natürlichkeit und arbeiten daher überwiegend mit Naturkosmetik“, sagt die neue Inhaberin. Die Kunden können aus unterschiedlichen Kosmetikbehandlungen und Preiskategorien wählen – von der Teeniehaut bis zur Anwendung fürreifere Haut.Auch neue Spezialbehandlungen bietet Feel Well: Die Diamant-Microdermabrasion, die u.a. füreine bessere Hautstruktur sorgt und auch bei Mimikfalten, Altersflecken oder Narben angewendet wird. Mit einem Hochfrequenzgerät wird zudem die Durchblutung anreget, die Haut desinfiziert und beruhigt. Die bewährte Fußpflege, insbesondere die medizinische für Diabetiker, wird weiterhin in bewährter Kompetenz angeboten. Neu im Programmsind Wimpernlifting, diverse Massagen und Wachsbehandlungen. „Bei uns ist jeder herzlich willkommen,Damenund Herren –ganz altersunabhängig“, betont Bertelsen. Foto: Brillat Fachkosmetik &med. Fußpflege Im Medicum imCitti-Park Langberger Weg 4·24941 Flensburg Tel. 0461-94028700·info@cittipark-kosmetik.de www.cittipark-kosmetik.de Mo 8.30 -19Uhr,Di8.30 -20.00 Uhr,Mi8.30 -18Uhr, Do 8.30 -20.00 Uhr,Fr8.30 -16Uhr,Samstag nach Vereinbarung
