-Anzeige- Flensburg -3.März 2021 -Seite 4 Flensburg Ost richtig gut ! Skrei-Tomatenauflauf Für 4Personen 800 gSkreifilet, alternativ auch Dorsch- oder Rotbarschfilet 4ELZitronensaft 1kgTomaten Salz, weißer Pfeffer 1Zwiebel, 4ELÖl 1-2 Knoblauchzehen 1Bd. Thymian oder 1/2 Teel. getrockneter Thymian 1BdBasilikum, Butter für die Form Zubereitung Fischfilet waschen, trocken tupfen, 3cmbreite Streifen schneiden und mit Zitronensaft beträufeln und 10 Min. durchziehen lassen. Die Tomaten waschen und in Scheiben schneiden. Backofen auf 200 Grad vorheizen. Auflaufform mit Butter ausstreichen. Fischstreifen und Tomatenscheiben abwechselnd in die Form legen mit Salz und Pfeffer bestreuen. Die Zwiebel und die Knoblauchzehen schälen, reinhacken und im Öl glasig braten. Den Thymian mit zu der Zwiebel-Knoblauchmischung geben. Die Zwiebelmischung über die Tomaten und die Fischstreifen verteilen. Die Form mit Alufolie schließen. 30 min bei 200 Grad backen. Zum Schluss mit dem streifig geschnittenen Basilikum bestreuen. Dazu passt Kartoffelpüree oder Reis. Guten Appetit! Öffnungszeiten Fischgeschäft: Mo. 8.00 -13.00Uhr Di. -Fr. 8.00 -18.00 Uhr Sa. 8.00 -13.00Uhr A Tel. 0461-99936736 Fördestraße65(Am Twedter Plack) 24944 Flensburg ·www.flensburger-fischkate.de Seit 2000 befinden sich der Pflegedienst Vitalis und die Apfelhof-Seniorenresidenzen im Trögelsbyer Weg 54 und 60. Die Bewohner beider Servicehäuser sowie externe Patienten werden rund um die Uhr von examiniertem Pflegefachpersonal betreut, wobei eine ganzheitliche Pflege der Senioren und erkrankten Menschen im Vordergrund steht. Eine Vollpension mit frisch zubereiteten Mahlzeiten wird angeboten. Die Betreuung aller Pflegegrade ist sichergestellt –aktuell gibt es noch freie Wohnungen in den Residenzen. Bitte fragen Sie nach. Tel. 6740 450. Text/Foto: Vitalis Anne und Dirk Hammann betreiben mit ihrem Team in Flensburg indritter Generation die Fleischerei Jacob Clausen. Die eigene Herstellung der feinen Wurstwaren liegt dem Team sehr am Herzen. Die Zeitschrift „Der Feinschmecker“ kürte die Fleischerei Jacob Clausen, die schon fast 80 Jahre besteht, zu einer der besten Fleischereien in Deutschland. Zum Sortiment gehören auch nach eigenen alten Hausrezepten hergestellte Fertiggerichte wie z.B. Suppen und Eintöpfe, die –haltbar verpackt –großen Anklang bei der Kundschaft finden. Ein täglich wechselnder Mittagstisch und ein Partyservice ergänzen die Vielfalt des Unternehmens. Nähere Infos erhält man unter Tel. 0461 63259 und im Internet unter www.fleischerei-clausen.de Text/Foto: Fleischerei Clausen Eine 1- und 2-Zimmer-Pflege-Wohnung aktuell FREI info@pflegedienstvitalis.de 0461 6740450 Trögelsbyer Weg60-Flensburg www.pflegedienstvitalis.de Herzlich Willkommen bei Blumen Roth Floristik! „Unser Hauptangebot ist die moderne Floristik für jeden Zweck, zu der fachkundige Floristinnen individuell beraten. Wir bieten Zimmer- und Gartenpflanzen, Dekorations- und Geschenkartikel, Übertöpfe, Vasen und Außenkeramik an. Kränze, Richtkronen, Girlanden, usw. für jeden Anlass runden das Angebot ab“, soGudrun Hjordthuus (Foto). Die Service-Leistungen: Ein- und Umpflanzen von Gewächsen aller Art, Bepflanzen von Balkonkästen und Blumenkübeln (auch vor Ort), Fleuropdienst und Lieferservice. Dekoration und Geschenkverpackungen. „Bestellen Sie Ihren Wunsch- Blumenstrauß in unserem Onlineshop unter www.blumenroth-floristik-flensburg.de/shop/, per Email blumen-rothfloristik@web.de oder geben Sie Ihre Bestellung per Telefon unter 0461/ 37060 durch. Wir bereiten Ihre Bestellung für die Abholung vor oder liefern an Ihre Wunsch-Adresse in Flensburg“, soHjordthuus weiter. Text/Foto: Blumen Roth Das Bauunternehmen Davidsen ist für Sie da! „Bei uns können Sie sich unverbindlich über unsereAngebote und Leistungen informieren. Gerne beraten wir Sie -selbstverständlich unter Einhaltung der derzeit gültigen Schutzmaßnahmen -persönlich. In allen Angelegenheiten Ihrer Sanierungs-, Neu- und Umbauarbeiten stehen wir Ihnen hilfreich und professionell zur Seite. Und das Besteist: Bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand! Überzeugen Sie sich selbst!Rufen Sie uns unter 0461 6741279 an oder schreiben Sie uns an info@davidsenbau.de –wir freuen uns auf Sie!“,sodas Team vom Bauunternehmen Davidsen. Text/Foto: Davidsen ANRUFEN BESTELLEN ABHOLEN Wasserlooser Weg48 24944 Flensburg Wir sind für Sie da mit kreativen Blütenideen und Pflanzen Nutzen Sie auch unseren Lieferservice! Telefon 0461 -37060·blumen-roth-floristik@web.de Mo.- Fr.8-18Uhr ·Sa. 8-14 Uhr ·So. 10 -12Uhr Sünderuphof 1·24943 Flensburg ·Tel. 0461-6741279 Fax 0461-67 9011 ·E-Mail: info@davidsenbau.de ...alles aus einer HAND! 3 Altbausanierung 3 Vollwärmeschutz 3 Schwammsanierung 3 An- u. Umbauarbeiten 3 Sanierung und Renovierung schlüsselfertig! 3 Schimmelsanierung 3 Dachdecker- und Klempnerarbeiten Sie brauchen Hilfe? Rund um´s Haus? Malerarbeiten oder Trockenbau? Handwerkerservice? Schrott abholen? Ich helfe Ihnen!! 0152-53395730 Ihr Schrotty Karotty Milan Willkommen bei Ihren IT-Experten vor Ort! „Wir bieten kundenorientierte Komplettlösungen aus einer Hand!“ Seit über 20 Jahren ist die CoDi –ITder fachlich kompetente Ansprechpartner für den gesamten IT-Bereich. Egal ob privat oder geschäftlich, Home-Office oder Großraumbüro –wir finden für Sie die passende Lösung. Datensicherheit für Sie, Ihre Kunden, Patienten oder Mandanten. Zu unseren Leistungen gehören unter anderem IT-Security: Datensicherheit, Datensicherung, Datenschutz. Support und Management Ihrer EDV-Netzwerkumgebung. Telekommunikation und Internet. Überwachungstechnik. Clouddienste. Webdesign/Webhosting (Internetseiten und Webshops). Verkauf von Hard- und Software. Reparaturen, Wartung und Pflege. Und dies alles mit freundlich kompetenter Beratung! Service-Hotline: 04 61 –14507800. Text/CoDi –IT/ Foto: Wortmann AG Seit fünf Jahren betreibt Herr Milan Nikolic einen Hausmeisterservice. Er macht rund ums Haus z.B. Malerarbeiten, Trockenbau, Rasenmähen, Grünschnittabfuhr und Schrottabholung. Ein Mann für alle Fälle. SchrottyKarotty freut sich auf neue Aufträge. Einfach anrufen. Text/Foto: SchrottyKarotty Sie arbeiten im Homeoffice oder planen es? Wir bieten Ihnen Hardware, Software und Service! Ihr kompetenter EDV-Dienstleister vor Ort Bismarckstraße 67-69 ·24943 Flensburg 0461 14 50 78 00 ·office@codi-it.net ·www.codi-it.net
DAK gibt Tipps fürs Homeoffice Flensburg (mm) – Der Empfehlung der Bundesregierung, möglichst vielen Mitarbeitern die Arbeit im Homeoffice zu ermöglichen, sind viele Unternehmen nachgekommen. Doch so attraktiv Homeoffice im ersten Moment klingt, so herausfordernd kann es sein, die tägliche Arbeit zu Hause zu organisieren. Die DAK- Gesundheit gibt fünf Tipps, wie die Arbeit zu Hause gesund und effektiv gestaltet werden kann. „Bei allen Vorzügen, die das hat, solltenwichtigeGrundsätzeauch daheim berücksichtigt werden. Die Grenze zwischen Arbeitszeit und Freizeit verschwimmt allzu leicht“, sagt Thomas Rolfs von der DAK-Gesundheit in Flensburg. 1. Fester Arbeitsplatz und Zeitplan: Auch zu Hause sollte ein fester Platz zum Arbeiten geschaffen werden. So fällt es auch leichter, die nötige Konzentration aufzubringen und zwischen Arbeitszeit, Pausen und Feierabend zu unterscheiden. 2. Austausch mit Kollegen: Im Büro wird oft auf Zuruf gearbeitet und offene Fragen lassen sich schnell und unkompliziert mit der Kollegin gegenüber oder im Nachbarzimmer klären. Das ist im Homeoffice anders. Ein Telefonat oder eine E-Mail kann das Problem oft schnell lösen. 3. Pausen und Arbeitszeit: Feste Pausen- und Essenszeiten sind gut für das Wohlbefinden und die Konzentrationsfähigkeit. 4. Bewegung und Lüften: Bewegung und ausreichend Sauerstoff sind auch im Homeoffice ein Muss. Regelmäßiges Lüften und Spaziergänge bringen frische Energie. 5. Feierabend: Homeoffice bedeutet nicht, rund um die Uhr zu arbeiten. Da aber bei vielen das Gefühl vorhanden ist, sich besonders beweisen zu müssen, weil die direkte Kontrolle durch anwesende Kollegen entfällt, neigen sie schnell zur Selbstausbeutung. Mehr Tipps der DAK- Gesundheit zum Homeoffice und weiteren Gesundheitsthemen gibt es unter www.magazin.dak. de . Foto: Vinzent Weinbeer Stadtwerke spenden an den Schutzengel e.V. Flensburg (mm) – Letztes Jahr feierte der im Jahr 2000 gegründete Verein „Schutzengel“ sein 20-jähriges Jubiläum. Jetzt gibt’s ein verspätetes Geburtstagsgeschenk von den Stadtwerken. 1.500 Euro aus der Rezeptkalender-Aktion des regionalen Energieversorgers. Seit fast 20 Jahren geben die Stadtwerke den Rezeptkalender kostenlos als kleines Dankeschön an Kunden und Mitarbeiter ab. Wer will, spendet freiwillig für eine gemeinnützige Organisation. Die Aktion läuft immer bis zum 31. Januar. Peer Holdensen, Unternehmenssprecher der Stadtwerke freut sich über die Spendensumme: „Dieses Jahr sind trotz corona-bedingter Einschränkungen 755 Euro zusammengekommen. Gespendet wurde von 1 Cent bis zu 20 Euro.“ Die Stadtwerke „runden“ diesen Betrag noch einmal um fast die gleiche Summe auf. So erhalten die Schutzengel 1.500 Euro. Der Verein verfolgt das Ziel jedem Kind einen gesunden Start zu ermöglichen, stes nach dem Motto „Anfang gut – alles gut“. Denn vor allem der Lebensstart ist für die Zukunft des Kindes ausschlaggebend. Der Schutzengel e.V. bietet individuelle Unterstützungsmöglichkeiten, sowie praktische Hilfen für den Alltag von Schwangeren und Eltern von Kindern bis zum 3. Lebensjahr an. Alles im Tandem mit Haupt- und Ehrenamt. Das Team begleitet und unterstützt Eltern, damit die Kinder mit Vertrauen, Liebe und Sicherheit groß werden können. Durch zahlreiche Angebote schaffen die Schutzengel zusammen mit den Eltern einen Rahmen für die positive Entwicklung des Kindes. Wer jetzt noch spenden möchte, kann dies über folgendes Spendenkonto tun: IBAN DE57 2175 0000 0008 0080 00 AUS DER GESCHÄFTSWELT Kleine Helfer erleichtern den Alltag -Anzeigensonderveröffentlichung- Flensburg - 3. März 2021 - Seite 5 Neumünster (mm) – Manchmal sind es die kleinen Alltagshilfen, die das Leben etwas leichter machen. So z. B. der magnetische Stockhalter von Saljol, der im März in allen Filialen des Sanitätshauses Kowsky zum Angebotspreis erhältlich ist. Der praktische Stockhalter ist ideal für unterwegs und zuhause, denn er hält jede Gehhilfe ganz unkompliziert durch einen Magneten an allem, was eisenhaltig ist. Mit dem speziellen „Held-Taler“ findet er sogar an der eigenen Hose Halt und lässt somit die Hände frei für andere Dinge. Vor allem für das Bad, die Toilette oder die Küche gibt es inzwischen viele Alltagshilfen. Sie erleichtern das Sitzen, Ankleiden, Waschen oder die Körperpflege und ermöglichen somit, den Alltag möglichst lange selbstständig zu bewältigen. Die passenden Produkte und eine professionelle Beratung erhalten Kunden in allen Filialen des Sanitätshauses. Vor kurzem wurden in Kiel und Büdelsdorf zwei weitere Filialen mit guten Parkmöglichkeiten vor der Tür eröffnet. „Wir legen viel Wert auf Kundennähe und möchten für unsere Kunden gut erreichbar sein. Ein angenehmes und unkompliziertes Einkaufserlebnis ist unser Ziel“, sagt Jörg Kowsky, Geschäftsführer des Sanitätshauses. Auf www. kowsky.com können Interessierte die aktuellen Öffnungszeiten aller Filialen erfahren. Sanitätshaus Kowsky GmbH Havelstraße 6, 24539 Neumünster Tel. 04321 9945-0 E-Mail: info@kowsky.com www.kowsky.com Foto: Kowsky GmbH
Laden...
Laden...