Aufrufe
vor 3 Jahren

MoinMoin Angeln 24 2017

  • Text
  • Juni
  • Flensburg
  • Schleswig
  • Kappeln
  • Frei
  • Husum
  • Sucht
  • Kinder
  • Audi
  • Hyundai
  • Moinmoin
  • Angeln

-Anzeige-

-Anzeige- Schleswig/Angeln -14. Juni 2017 -Seite 6 Dorftage in Böel Böel (hs) –Amgewohnten Platz aberdafürmit einem abwechslungsreichen und vor allem unterhaltsamen Programm finden vom16. bis18. Juni diediesjährigen BöelerDorftagestatt. Es sind die 39. Dorftage, dieBöel veranstaltet –freinach dem Motto „gemeinsaminfröhlicher Rundemit Geselligkeit, vielSpaß traditionell feiern“. Dachdeckerei •Klempnerei Metallbedachung Wärmeschutzarbeiten nach EnEv Gerhard PILCH Hye 4·24392 Scheggerott Telefon 04641-2637 Mobil 0175 -6163227 Organisiertund gestaltet werden die Dorftage vonder BöelerFeuerwehr, dem SV Böel-Mohrkirch, der Evangelischen Kirchengemeindeund –indiesemJahr neudabei –der DRK-OrtsvereinBöel- Mohrkirch.Unterstützt wird die Veranstaltungvon derGemeinde undzahlreichen Sponsoren. Jede Organisationhat zweiVertreter im Orga-Team. ...wir wünschen viel Spaß! Große Straße 8a·24392 Süderbrarup •Schmiedestraße 16 ·24401 Böel Tel. 04641-1001 ·Fax 1011 Pehl-Suederbrarup@t-online.de Dachtechnik „Schützen Sie Ihr Dach, denn Ihr Dach schützt Sie“ Meiereistraße 9, 24401 Böel Inh.: Rainer Bendixen und Dirk Traulsen GbR Fachbetrieb für Dachreinigung &Dachbeschichtung Ihre Ansprechpartner fürGeschäftsanzeigen Nina Christiansen Telefon 046219641-16 Fax 046219641-26 christiansen@moinmoin.de Dachsanierungen aller Art Tel.: 04641/987 333 www.be-te-dachtechnik.de Franz Schiffner Telefon 046219641-12 Fax 046219641-26 schiffner@moinmoin.de Daswiederum arbeitetunter Leitung von Bürgermeister RainerStahmer. Zusätzlich unterstützen 40 weitere Helferdie Organisatoren beider Vorbereitung undDurchführung derdreiFesttage. Alles geschieht ehrenamtlich. Bürgermeister Rainer Stahmerwirddie Böeler Dorftage 2017 am Freitag, dem 16. Juni um 15 Uhroffiziell eröffnen. Ein Festzeltwirdauf der Festwiese aufdem Sportplatz aufgebaut. So kann auchbei Schlechtwetter weiter gefeiert werden. Dort findetvon 15 Uhr bis 17 Uhr eingemütlicher Seniorennachmittagstatt, veranstaltet vom DRKBöel- Mohrkirch. Für diesenNachmittag erbitten dieVeranstalter noch Kuchenspenden. Ab 19:30 Uhrsteht das Highlight des ersten Festtagesauf dem Programm. Wassich so schlicht „FeuerwehrabendGeschicklichkeitsübung“ nennt, ist ein lustigerVergleichskampf der Wehren, Brarupholz,Brebel, Loit, Havetoftloit, Mohrkirch, Norderbrarup, Süderbrarup, Steinfeld, Schnarup-Thumby, Struxdorf und Böelschuby. Titelverteidiger ist dieFreiwillige Feuerwehr Brebel. DasTeam wird alles dransetzen, den Titelzuverteidigen. Vobereiten können sie sich darauf allerdings nicht. Denn welcheDisziplinenbei den Tempo- und Geschicklichkeitsübungen auf dem Programm stehen,wird erst am Abend bekannt gegeben, nachdem Wehrführer Hans-Ludwig Petersen Gäste begrüßt hat. Im Anschluss spielt derMusikzug der Amtsfeuerwehr Süderbrarup unter Leitung vonHans-Jürgen Schreiber. Wenn es dunkel wird, gibt es dastraditionelle Lagerfeuer mitMusik vom Plattenteller von„DJ Cyberstorm“. DerSonnabendstartet um 10 Uhrmit demFlohmarkt „Rund umsKind“imFestzelt.Erdauert bis12Uhr und Anmeldungen sindbei Birthe Boysen(04641987975) und Anne Lausen (046466090130) noch möglich. Um 14 Uhr geht es dann weiter mitdem Kinderprogramm. Dann startetdes „Fest derFeste“. Dabei werden die jüngstenGäste mit denbeliebtesten Attraktionen der vergangenen Jahre konfrontiert. Die anwesenden Kinderdürfen sichauf ein buntesProgrammmit vielen Mitmach-Aktionenfreuen. Kaffeeund Kuchen dazu gibt es vom Förderverein des Kindergartens. Kaum ist die Saisonfür den FC Angeln 02 vorbei, wird David Pilch, stellvertretender Wehrführer der Böeler Ortswehr, freut sich auf ganz viele Besucher bei den 39. „Böeler Dorftagen“ und verspricht allen ein unterhaltsames Programm. Fotos: Hans schonandie kommende Saisongedacht. Unddeshalb stellt sich dieHerrenfußballmannschaft des FC Angeln02 im Rahmen der „Böeler Dorftage“ in einemerstenVorbereitungsspielvor. DerGegner wird nochbenannt. Anstoß ist 18 Uhrauf demBöeler Sportplatz.Das Programmendet an diesem Tagmit derDisco- Nachtmit demFlensburger „DJCyberstorm“ undShow- Einlagen. Unter anderem wird die„Theatergruppe Böel“mit einemplattdeutschen Stück auftreten. Dazu bietet„DJ Cyberstorm“die „beste Musik ausallen Jahrzehnten“. Am SonntaghältPastorin Anne Vollert ab 10:30 Uhr den Festgottesdienstab, musikalisch unterstütztvom Böeler Bläser-Chor unter Leitung vonAnetteImberg. Aufden Gottesdienstfolgt traditionell dann der Frühschoppenmit Imbiss vom Grill. Die „Böeler Dorftage“klingen ab 13 Uhrmit dem„Bunten Rasen“ langsam aus. Unter diesemSammelbegriffwird ein vielfältig-buntes Programmangeboten. Ab 13 Uhr kommendie Skatspieler im Festzeltzuihrem Recht, während sich aufdem Sportplatz die E-Jugend-Fußballer des FC Angeln02mit anderen Mannschaften messen. Zusätzlichgibt es eineHüpfburg,Bogenschießen unddie Pfadfinder sowie DRK-Ortsvereinpräsentieren sich.Darüberhinaus trifftsich beidieser Gelegenheit Jungund Alt beim„Wikingerschach“ zur „Böeler Dorfmeisterschaft“ aufdem Festplatz. Beim „Bunten Rasen“ diesmal mit dabeiist die Jugendfeuerwehr des Amtes Süderbrarup. Die Jungfeuerwehrleute werden sich im Rahmeneiner Einsatzübung vorstellen. Und dann werden die beteiligtenWehrenineiner historischen Schau unter demMotto „Von anno domini bisheute“ Exponate ausverschiedenenJahrhunderten präsentieren. Gezeigt werdenu.a.die neue Drehleiterder Ellenberger Ortswehr, der historische Eimerwagen der Mohrkircher Wehr,ein Löschanhänger derRügger Wehr und die aktuellen Fahrzeugeder Böeler Wehren. Am letzten Tag findetnoch ein ganzbesonderer „Wettstreit“ statt.Umwas es dabei geht, wollen die Veranstalter noch nicht verraten. Es soll sich aber lohnen, dabei zu sein, so dasStatement von DavidPilch,der den Wettstreit verantwortlich organisiert. Wieimmerwerdendie Gäste an allen drei Tagen von den Mitgliederndes TSVBöel- Mohrkirch undder Freiwilligen Feuerwehren Böelund Böelschuby im Festzelt gastronomisch mitkühlen Getränkenund Speisenversorgt. Der Eintrittist an allendrei Tagenfrei. Gleichzeitig verlosen dieVeranstalteranjedem der dreiTageeinenPräsentkorb.Gewinnlos ist derVeranstaltungsflyer–aufdem steht die Gewinn-Nummer. Sanitär Sonne und mehr Stephan Gunnar Kraack &Müller Heizung-Solar-Sanitär Pellets-Grauwassernutzung Fliesenverlegung 24401 Böel ·Schmiedestraße 22 Telefon 04641/989 300 ·Fax 989 302 www.sanitaer-sonne-und-mehr.de Aus der Geschäftswelt Rettung alter Privatfilme Flensburg (mm) –Vom 19. bis zum 22. Juni können Sie ihre alten Super 8- und Normal 8-Filme sowie Videokassetten in Ihrer Stadt auf DVD überspielen lassen. Die Firma El Loco Schmalfilmtransfer aus Beverungen ist mit entsprechenden Abtast-Geräten vor Ort. Sie können sofort sehen, wie Ihre Super 8- und Normal 8-Filme digitalisiert aussehen. Seit mehr als 30 Jahren können alte Schmalfilme auf moderne Videosys- werden. Nur wenige Firmen in Deutschland können auch die seltenen 9,5 mm Pathé-Filme abtasten und auf Video und DVD überspielen –eine davon ist El Loco Schmalfilmtransfer. Aus Dias und/oder Fotos können sehr schöne Dia- oder Fotoshows hergestellt werden. Auch alte Tonträger wie Audio-Kassetten (MC), Magnettonbänder und Schallplatten können günstig auf Audio-CDs übertragen werden. „Midsommar Fest“ auf der Freiheit Schleswig (as) –Am24. und 25. Juni steht die Freiheit im Zeichen schwedischer Kultur. Andiesen Tagen veranstaltet Ingo Harder (Schlei Events Harder) das erste „Midsommar Fest“ in Schleswig auf dem östlichen Parkplatz der „Heimat – Raum für Unterhaltung“. Am Sonnabend, dem 24. Juni um 19Uhr startet die Musiknacht mit Helene Nissen, bekannt und beliebt aus dem ESC Vorentscheid. Um 20:30 Uhr Uhr tritt die Band „Tasty Grain“ auf, deren Repertoire Hits der letzten Jahrzehnte abdeckt. Die Abba-Coverband „A Tribute to ABBA –The Sound of Sweden“ wird ab 22 Uhr das Publikum verzaubern und in musikalischen Erinnerungen schwelgen lassen. Am Ende des Konzerts wird Ingo Kubelke den Abend mit einem Flötenspiel abschließen. Nach Schwedischer Tradition soll der Klang der Flöte die Männer betören, die dann die alleinstehenden SAMSTAG,24JUNI AB 19 UHR SONNTAG,25JUNI AB 11 UHR Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen Frauen sicher nach Hause geleiten. Der Kartenpreis beträgt 10 € +VVG, an der Abendkasse 15 €. Am Sonntag, dem 25. Juni wird in der Zeit von 11 bis 18 Uhr ein buntes Familienprogramm geboten. An diesem Tag ist der Eintritt frei. Kulinarische Gerichte, wie sie typisch für dieses schwedische Traditionsfest sind, werden angeboten, wie zum Beispiel Kötbullar, Bechamelkartoffeln mit Matjes, Räucherlachs, Erdbeeren mit Schlagsahne uvm. Der traditionelle Baum wird zur Eröffnung des Familientages um 11 Uhr aufgestellt. Ein buntes Kinderprogramm sorgt für einen wunderschönen Tag fürGroß und Klein. In Oma´s Kaffeestübchen werden extra schwedische Torten zubereitet, wie z.B. die Prinsesstarta, ein süßer Klassiker aus Schweden oder die Chokladbollar, das sind schwedische Schokoladenbällchen. Bei schlechtem Wetter wird die Veranstaltung kurzfristig in die „Heimat –Raum fürUnterhaltung“ verlegt. Ingo Harder freut sich auf das erste „Midsommar Fest“ auf der Freiheit und hofft auf gutes Wetter Fotos: Agentur Schleswig El-Loco-Geschäftsführer Walter Keese digitalisiert den Film eines Kunden. Foto: Bernhard Preuß/Lippische Landes-Zeitung teme und seit einigen Jahren auch auf DVD überspielt werden. Das seit den 60er bis tief in die 80er Jahre sehr populäre Super 8-Filmformat kann ebenso wie die älteren Normal 8-(Doppel 8-) Filme und 16 mm-Filme digitalisiert und auf jedes gängige Videosystem sowie auf DVD gespeichert werden. Selbstverständlich kann dabei auch der Ton mit übertragen Termine in der Region: 19. Juni: Harrislee, Hotel des Nordens, Alte Zollstr. 44 20. Juni: Flensburg, Hotel Alte Post, Rathausstr. 2 21. Juni: Kappeln, Hotel Stadt Kappeln, Schmiedestr. 36 22. Juni: Schleswig, Hotel Alter Kreisbahnhof, Königstr. 9

MoinMoin