SEITE 2
SEITE 2 Schleswig/Angeln - 4. Mai 2022 - Seite 2 Apfelblütenfest mit buntem Progamm Ulsnis-Süderfeld (mm) – Einen Herbstmarkt „Rund um den Apfel“ gibt es in Ulsnis bereits seit Jahren (so auch BUS-TAGESREISEN ALTES LAND 14.05.22, 05.06.22, inkl. Besichtigungen, Mittagessen, Kaffeegedeck € 72.- NEU: FRIEDRICHSTADT UND KOLDENBÜTTEL 18.05.22, Grachtenfahrt, Kaffeegedeck, Führung Kirche € 49.- HAMBURG – ELBPHILHARMONIE UND HAFEN 21.05.22, inkl. Stadtrundfahrt und Elphi-Plaza € 50.- SCHLEMMEN IM KÖNIG LUDWIG 24.05.22, inkl. Mittagessen, Rundfahrt durch den Naturpark Hüttener Berge, Kaffeegedeck € 56.- KOPENHAGEN 26.05.22, inkl. Stadtführung und Zeit zur freien Verfügung € 75.- KÜSTENTÖRN MIT DER TT-LINE 27.05., 03.06.22, inkl. Schifffahrt Travemünde - Rostock, Frühstücksbuffet € 68.- WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS 28.05.22, mit Michael Roll, inkl. Karte Kat. 1, Abendessen € 89.- FREILICHTMUSEUM MOLFSEE 29.05.22, inkl. Eintritt, Zeit zur freien Verfügung € 34.- HALBINSEL NORDSTRAND 10.06.22, inkl. Rundfahrt und Kaffeetrinken € 36.- in diesem Jahr). In Folge einer neu angepflanzten Anlage mit historischen Apfelsorten auf einer Freifläche im Süderfeld ist die Idee entstanden, ergänzend ein Apfelblütenfest ins Leben zu rufen. Es wird am Wahl- Sonntag, den 8. Mai, in der Zeit von 14 bis 17 Uhr stattfinden. Der Pomologe Oleg Ceban aus Sörup-Mühlenholz wird anwesend sein, die verschiedenen Sorten vorstellen und steht für alle Fragen zu dem Thema zur Verfügung. Er wird gerne Bestellungen von Bäumen für den Herbst entgegennehmen. Jan Blanke als Vertreter des Naturparks Schlei wird Führungen vom Süderfeld nach Dreispitz anbieten, das Biotop vorstellen und die Bedeutung erläutern. Spaß für Erwachsene und Kinder bietet die Bogenschützensparte des TSV Mohrkirch. Keiner muss dürsten, keiner muss hungern: Es werden Kaffee und Kuchen angeboten, darunter Apfelkuchen in allen Variationen. Und: Das Fest wird von der Süßmosterei Steinmeier aus Kaltoft unterstützt, selbstredend gibt es also auch Apfelsaft und andere Apfelmischgetränke der Mosterei. Zudem wird ein Stand des Naturschutzvereins Süderbrarup mit Nistkästen und Informationen das Fest bereichern. HAGENBECKS TIERPARK 10.06.22, inkl. Eintritt Tierpark € 59.- SPARGELTOUR RATZEBURG 14.06.22, inkl. Spargelführung, Spargelessen, Schifffahrt und Kaffeegedeck € 83.- HOLSTEINISCHE SCHWEIZ 17.06.22, inkl. 5-Seen-Schifffahrt und Kaffeegedeck € 45.- ALBERSDORF - BRAHMKAMPSGÄRTEN 18.06.22, inkl. Eintritt und Kaffeegedeck € 43,- DITHMARSCHEN 21.06.22, inkl. Führung, Mittag und Kaffeegedeck € 62,- RADDAMPFER FREYA KIEL - RD 28.06., 23.07., 24.08., inkl. Brunchbuffet € 81,- RADDAMPFER FREYA - GANZER KANAL 09.07., 06.08.22, inkl. Brunch- und Kuchenbuffet € 111.- MUSICALS HAMBURG: Mittwoch abends: 22.06.22 ab € 91.- Samstag nachmittags: 25.06.22 ab € 119.- Sonntag abends: 10.07.22 ab € 96.- SONDERTERMINE MUSICALS: DIE EISKÖNIGIN oder KÖNIG DER LÖWEN 15.05.22, Kat. 1 ab € 135,- TINA - Das Musical oder WICKED – Das Musical 31.07.22, Kat. 1 € 115,- 25813 Husum · Siemensstr. 7–9 Tel. 04841/78715 www.Reisebuero-Grunert.de · Mo.-Fr. 09 00 - 16 00 Uhr Frühlingserwachen der Bären Kappeln (mm) – Die Bären im schutzzentrum Weidefeld. Mit Tierschutzzentrum Weidefeld Kragenbärin Malvina, die aus des Deutschen Tierschutzbundes sind nach der rund viermonatigen Winterruhe zurück einer Auffangstation bei Kiew evakuiert werden musste, gab es im März 2022 einen Neuzugang. auf der großflächigen Bärenanlage. Begrüßt werden die drei Braun- und drei Kragenbären von Tierschutzbund- Präsident Thomas Schröder und Kappelns Bürgermeister Joachim Stoll. Der Termin ist zugleich Startschuss für die touristische Saison 2022 im Tierschutzzentrum in Kappeln an der Schlei. „Nachdem sich die Bären in den Wintermonaten gar nicht oder kaum haben blicken lassen, herrscht jetzt auf dem Außengelände wieder Leben“, freut sich Thomas Schröder, Präsident des Deutschen Tierschutzbundes. Kragenbärin Malvina aus der Ukraine genießt die Frühlings- Da sonne Foto: Deutscher Tierschutzbund e.V. / Kristina Steiner eine offizielle Eröffnung der Bärenanlage aufgrund Noch lebt Malvina isoliert der Corona-Pandemie von Serenus und Balou – doch bisher nicht möglich war, lud erste Kontaktaufnahmen mit der Verband zum großen „Frühlingserwachen“ nötigem Sicherheitsabstand der Bären, bei lassen vermuten, dass die für dem die Gäste die Anlage und die Zukunft angedachte Zusammenführung die Bären in Augenschein nehmen erfolgreich konnten. 2019 zogen die Kragenbären- Brüder Serenus und Balou sowie die Braunbärinnen Maya, Ronja und Mascha aus dem Anholter Bärenwald ins Tier- sein dürfte. Alle Bären stammen ursprünglich aus schlechter Haltung. Im Tierschutzzentrum haben sie ein sicheres und bärengerechtes Zuhause gefunden: auf rund zwei Hektar Fläche mit Badeseen, Höhlen für die Winterruhe und dichter Vegetation zum Zurückziehen und Verstecken. Besucher sind willkommen Tierfreunde, die die Bären besuchen möchten, haben dazu von Mai bis September wieder die Gelegenheit: Führungen finden in diesen Monaten montags, mittwochs und freitags um 9.30 Uhr und dienstags und donnerstags um 13.30 Uhr statt. Eine Teilnahme kann vorher per Telefon (04642987253) oder Email (info@tierschutzzentrum-weidefeld.de) angemeldet werden. Auf dem weitläufigen Gelände des Tierschutzzentrums können die Besucher alle der rund 300 tierischen Bewohner kennenlernen: im Reptilienhaus, im Papageienhaus, im Affenhaus oder in den Auffangstationen für See- und Greifvögel. Wie immer ist der Zutritt zum Gelände kostenfrei. „Da wir als gemeinnützige Einrichtung auf die Zuwendungen von Tierfreunden angewiesen sind, freuen wir uns natürlich, wenn die Besucher mit einer kleinen Spende zu dem Erhalt und Betrieb des Zentrums beitragen“, sagt Dr. Katrin Umlauf, die das Tierschutzzentrum leitet. Kappelner Ruderer: Erste Siege auf dem Wasser Auswahlvierer der U17: v.re. Schlagfrau Pauline von Hobe-Gelting (Kappeln), Emine Jaeger (Lübeck), Merle Gläser (Lübeck), Jolina Westphal (Elmshorn) und Steuerfrau Johanna Heuer (Lübeck) Kappeln/Leipzig (mm) – Mit der Langstrecke in Leipzig wurde nun auch der erste Wettkampf des Jahres auf dem Wasser ausgetragen. Sieben Sportler der Leistungsgruppe der Rudervereinigung Kappeln, im TSV Kappeln von 1876 e.V., trafen hier erstmalig in diesem Jahr auf die nationale Konkurrenz ihrer jeweiligen Altersklassen. Vor dem Rennen über 6.000 Meter stand für die Starter der U23 – Klasse ein 2.000 Meter Test auf dem Ruderergometer an. Til Schindelhauer fuhr hier zwar eine persönliche Bestzeit, bekam aber wie auch Johanna Hansen bestätigt, dass es noch ein weiter Weg bis zu nationalen Spitze ist. Die Vorbereitung auf die Langstrecke war nicht nur für die Teilnehmer aus Kappeln von zahlreichen Krankheitsausfällen und daraus resultierendem Trainingsrückstand geprägt. Es gab in Leipzig zahlreiche Abmeldungen. Im Zweier der Frauen wurden mehrere neue Kombinationen gebildet. Da Lara Fiona Hinz krankheitsbedingt nicht starten konnte, setzte sich Johanna Hansen kurzfristig mit Teich-Bühne frei für die quakenden Womanizer Nieby (mm) – Jetzt wieder live on stage: Laubfrosch und Rotbauchunken! Sie rocken das Stiftungsland Geltinger Birk an der Flensburger Außenförde. Die populärsten Frösche sind auch gleich die lautesten am Teich: die knallgrü- nen Laubfrösche bringen es locker auf fast 90 Dezibel – so laut wie ein Rasenmäher. Die Rotbauchunken- Ronya Elles aus Kiel ins Boot. „Normalerweise braucht man für diese schwierige Bootsklasse viele gemeinsame Trainingskilometer... weiter auf www.moinmoin.de Foto: Schürmann Boys sind dagegen mit ihrem melodischen „uuh, uuh, uuh“ eher schüchtern. Alle Interessierten sind eingeladen zu einem Froschkonzert im Stiftungsland Geltinger Birk, am Freitag, den 6. Mai 2022, von 20:30 Uhr bis 23 Uhr. Treffpunkt: ist der Parkplatz Mühle Charlotte (Beveroe 24395 Nieby). Nicht vergessen: Gummistiefel oder feste Schuhe! Hunde müssen leider zu Hause bleiben. Die Touren sind kostenlos – Spenden sind gern gesehen. Weitere Infos unter www.stiftungsland.de/ veranstaltungen Zukunft der Heringstage Kappeln (rey) – Die nächste öffentliche Sitzung der Kappelner Stadtvertretung findet am Mittwoch, den 4. Mai, um 18:30 Uhr, in der Mensa der Gemeinschaftsschule (Hindenburgstraße 2) statt. Themen werden unter anderem sein: der Neubau Kindergarten Ellenberg – hier der Vorentwurf und die Zukunft der Heringstage. Ein weiterer Tagesordnungspunkt ist der Antrag auf Befreiung vom B-Plan Nr. 88 bezüglich der Überschreitung der Baugrenze, vorm Amalienfeld. Lesung mit Wolfgang Borchert Kappeln (mm) – Am Donnerstag, den 12. Mai 2022, um 19 Uhr, findet eine Wolfgang Borchert Lesung mit Angelika Baron vom Leseduo der Buchstützen in der Stadtbücherei Kappeln statt. Der Hamburger Schriftsteller Wolfgang Borchert, geboren 1921, wurde nur 26 Jahre alt. Seine Kurzgeschichten wie „Nachts schlafen die Ratten doch“ und besonders sein Theaterstück „Draußen vor der Tür“ machten ihn schnell überall bekannt und wurden auch zur Schullektüre. Seine andere Seite zeigt Borchert in wunderschönen Gedichten und anschaulichen Beschreibungen über seine Heimatstadt Hamburg und die Elbe. Angelika Baron erzählt aus seinem Leben und liest Texte und Gedichte, Bekanntes und Unbekanntes. Sie möchte den Zuhörern die Vielfalt seines Werkes nahe bringen. Musikalisch wird sie begleitet von Thomas Holz und Martin Feldmann. Der Eintritt zur Lesung kostet 8 Euro – es gelten die aktuellen Hygieneregeln. Impressum Herausgeber/Verlagshaus: Kopp & Thomas Verlag GmbH Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg Postfach 22 65, 24912 Flensburg Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de www.moinmoin.de Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 Verteilung: Telefon: 0461 588-0 Telefax: 0461 588-9400 Lokal-Redaktion: Flensburg: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 E-Mail: krumrey@moinmoin.de Michael Philippsen (verantw.) Telefon: 0461 588-301 E-Mail: philippsen@moinmoin.de Sonderthemen/-produkte: Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 E-Mail: jahn@moinmoin.de Telefax: 0461 5889303, E-Mail: redaktion@moinmoin.de Schleswig/Angeln: Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18 Telefax: 04621 96419718, E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de Südtondern: Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77 E-Mail: jonas@moinmoin.de Vertrieb: Annette Düring Telefon: 0461 588-400 vertrieb@moinmoin.de Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) Auflage (print + digital) Flensburg................ 79.000 Expl. Südtondern .............. 16.400 Expl. Schleswig/Angeln...... 38.600 Expl. Gesamt .................. 134.000 Expl. Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 45 vom 1.1.2022. Handelsregister Flensburg HRB 703.
Plädoyer für das Kulturhaus Auf der Freiheit Fortsetzung von Seite 1 Am Freitag (29. April), gaben zahlreiche Vertreter u.a. aus Wirtschaft, Gerichtswesen, Kultur, Tourismus ein leidenschaftliches Statement ab, dass das Kulturhaus Auf der Freiheit wichtig für Schleswig sei. „Schleswig braucht genau das“, konstatierte Landrat Dr. Wolfgang Buschmann und bemerkte, dass ein multifunktionaler Kulturort für das Schleswig-Holsteinische Landestheater, das städtische `Heimat´-Kulturprogramm sowie die lokale und regionale Kultur mittlerweile eine völlig andere Wahrnehmung erfahre „als zu Beginn der Diskussion“. Ein Magnet Party - Service www.HATESAUL.de 04638/89590 v.l.: Arne Hansen (Schleswig-Paten), Thomas Detlefsen (Ostseefjord Schlei GmbH), Dietmar Jonscher (Gewoba Nord), Uta Fölster (ehemalige OLG-Präsidentin), Christine Fuchsloch (Landessozialgericht), Bürgermeister Stephan Dose, Klaus Nielsky (Alt-Bürgermeister), Willi Neu (Kreismusikschule), Landrat Wolfgang Buschmann, Thomas Menke (Nospa), Bischof Gothart Magaard und Johannes Rasche (Helios-Klinikum) im Ständesaal des Rathauses. Foto: Feldmann Mittlerweile ist der Stadtteil Auf der Freiheit zu einem gefragten Wohnort geworden. Darauf spielte Thomas Menke, Vorstandsvorsitzender der Nospa, an, als er das Kulturhaus ein „städteplanerisches Statement“ nannte sowie einen „Magnet, der weit über die Region ausstrahlt“. Für die Nospa zweifellos ein Objekt, in das sich zu investieren lohnt „und das wir gerne begleiten“. Thomas Detlefsen, Aufsichtsratsvorsitzender der Ostseefjord Schlei GmbH, sagte: „Wir als Touristiker brauchen das Gebäude.“ Dietmar Jonscher, Vorstandsvorsitzender der Gewoba Nord, erwähnte „die Attraktivität des Geländes durch die Wasserlage“. Die Errichtung des Kulturhauses Auf der Freiheit bedeute einen „Meilenstein in der städtischen Entwicklung“, der wirtschaftliche Faktor neben dem kulturellen sei nicht zu unterschätzen. Hotels und Gastronomie würden profitieren. Im Kontakt mit Hotelliers werde er oft gefragt: „Kommt das Kulturhaus?“ Er freue sich, das die Verwirklichung Fahrt aufnehme. Johannes Rasche, seit einem Jahr der neue Geschäftsführer des Helios Klinikums Schleswig, betonte aus der Sichtweise des frisch Zugezogenen die immense Wichtigkeit eines Kulturhauses, „wir wollen uns als attraktiver Arbeitgeber darstellen“. In diesem Zusammenhang hob Bürgermeister Stephan Dose lobend hervor, dass das Helios Klinikum einen Teil der Pflegeausbildung in die Schleistadt geholt habe. Rasche sicherte dem Bauvorhaben die volle Unterstützung zu und schloss auch eine monetäre Beteiligung nicht aus. Dr. Christine Fuchsloch als Präsidentin des Landessozialgerichts wies darauf hin, dass Schleswig ein wichtiger Gerichtsstandort sei. Wenn man die an den Gerichten arbeitenden Menschen locken wolle, auch in der Schleistadt zu wohnen – und nicht in Kiel, so das Beispiel –, so sei das Kulturhaus ein wichtiger Trumpf. Uta Fölster als Präsidentin a.D. des Oberlandesgerichts erzählte, sie wohne mittlerweile seit zwei Jahren im Stadtteil Auf der Freiheit, und bei ihrer künftigen Freizeitgestaltung rechne sie schon mit dem Kulturhaus. Auch Bischof Gothart Magaard, Arne Hansen von den Schleswiger Paten, Bürgermeister a.D. Klaus Nielsky (Vorsitzender des Vereins für Schleswiger Stadtgeschichte) und Willi Neu, Leiter der Kreismusikschule, plädierten lebhaft für das Kulturhaus. Willi Neu, außerdem auch Präsident des Landesmusikrats, betonte, dass es in Schleswig seit vielen Jahren keinen akustisch ausgebauten Raum für professionelle Musikveranstaltungen mehr gebe, dass es aber unabdingbar sei, einen solchen Raum zu haben – nicht zuletzt, um auch Kinder und Jugendliche an das Erlebnis Musik heranzuführen. Klaus Nielsky wiederum, passionierter Theaterbesucher und gut vertraut mit der Geschichte des Landestheaters, betonte die Wichtigkeit von Kultur als „weichem Wirtschaftsfaktor“. Bürgermeister Stephan Dose wies abschließend darauf hin, dass in der am 1. Juni 2022 stattfindenden Sondersitzung des Kultur-, Sport- und Tourismusausschusses über die Durchführung des Sanierungsumbaus entschieden werde. Die am 20. Juni tagend Ratsversammlung werde sich dann mit der abschließenden finanziellen Weichenstallung befassen. Ein Antrag an das Finanzamt, einen Spendenförderverein gründen zu können, wurde positiv beschieden. Dietmar Jonscher (Gewoba) und Johannes Rasche (Helios Klinikum) erklärte bereits ihre Bereitschaft, Mitglied in diesem Förderverein zu werden. Dr. Julia Pfannkuch, Fachbereichsleiterin Bildung, Ordnung und Kultur sowie mit der Projektleitung für das Kulturhaus betraut, hat zudem noch weitere Fördermittel beantragt. SEITE 3 - Anzeige - Johannes Callsen (CDU): Kurs halten für eine starke Region Eine gute Bilanz konnte der CDU- Landtagsabgeordnete Johannes Callsen nach Vor-Ort-Besuchen und vielen Gesprächen mit den Menschen ziehen. Die CDU-geführte Landesregierung hat Mittelstand und Handwerk gestärkt, die Infrastruktur mit Straßen, Radwegen und ÖPNV verbessert. Schulen und Sportplätze wurden ebenso saniert wie Schwimmbäder und Feuerwehrhäuser, Glasfaserausbau und Digitalisierung deutlich beschleunigt. Die vielfältige Kultur in der Region auch mit dem Weltkulturerbe hat großes Potenzial. Die gerade jetzt so wichtige Sicherheit der Menschen wurde verbessert durch die Stärkung der Polizei auch durch zusätzliche Stellen. Und es geht um die Sicherheit einer bezahlbaren Energieversorgung und moderne Mobilität in Städten und Dörfern. Für Johannes Callsen ist klar: „Wir Schleswig/Angeln - 4. Mai 2022 - Seite 3 Johannes Callsen – Für Sie im Landtag wollen mit dieser erfolgreichen Politik unseres Ministerpräsidenten Daniel Günther und der CDU auch zukünftig Kurs halten. Ich werde mich als Ihr Landtagsabgeordneter weiter für eine starke Region an Schlei und Ostsee einsetzen.“ NEU IN SCHLESWIG! Arne Schmidt Carpet Cleaner • Öko - Effiziente Reinigung • Teppichboden • Polstermöbel • Matratzenreinigung Bahnhofstraße 13 24837 Schleswig Tel. 0177-6360630 info@as-carpetcleaner.de·www.as-carpetcleaner.de V.i.S.d.P. CDU Kreisverband Schleswig-Flensburg , 24837 Schleswig, Lollfuß 60, (04621) 306096-0
