Seite 2
Seite 2 Angeln - 3. Mai 2017 - Seite 2 Goldene Stimmen in der Kirche Damp (mm) – Ein Konzert mit Ensemble Sacralissimo findet am Montag, den 15. Mai, um 20 Uhr in der St. Elisabeth Kirche Damp statt. Opernarien und sakrale Liedern aus aller Welt werden unter der musikalischen Leitung von Dilian Kushev präsentiert. Die Solisten sind Dilian Kushev (Bariton), Jurii Nikolov (Tenor) und Andrei Angelov (Klavier). Der ganze Raum wird durchdrungen vom leidenschaftlichen Klang der bulgarischen Opernsänger – jeder hat sein Fach studiert und jeder ist gefragter Solist – für große Rollen auf Opernbühnen und bei namhaften Chören. Sakrale Gesänge, Opernarien oder folkloristisch geprägte Stücke begeistern das Publikum überall, wo Sacralissimo auftritt. Der Eintritt ist frei – eine wird Spende erbeten. Vereinsheim-Anbau des TSV Kappeln macht Fortschritte Musikzug lädt zum Maikonzert Süderbrarup (mm) – Am Sonnabend, den 6. Mai, veranstaltet der Musikzug der Amtsfeuerwehr Süderbrarup sein jährliches Konzert im Bürgerhaus Süderbrarup. Auftakt ist um 16 Uhr. Die Zuschauer können sich auf ein abwechslungsreiches und buntes Programm freuen. Nach intensiver Probenarbeit möchten die ca. 20 Musiker und Musikerinnen unter der musikalischen Leitung von Hans-Jürgen Schreiber ihr Können unter Beweis stellen. Das zweistündige Konzert zeigt einen Querschnitt seiner musikalischen Bandbreite: Vom Marsch über Evergreen bis hin zu Rock und Pop. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Der Eintritt ist frei. Am Ende wird um eine Spende für die Arbeit der Jugendfeuerwehr Süderbrarup gebeten. Kappeln (ksi) – Im Januar erfolgte der erste Spatenstich für den lang ersehnten Anbau am Vereinsheim des TSV Kappeln und Vorsitzende Dagmar Ungetüm-Ancker ist zuversichtlich, dass der Bau Ende August bezugsfertig sein wird. Der Weg dahin war nicht einfach. „Alles fing damit an, dass in dem vorderen Trakt ein paar Fliesen von den Wänden fielen“, erzählt die Vorsitzende. Ein Fliesenleger und Vereinsmitglied warf einen fachkundigen Blick drauf und empfahl den Abriss, sagt Ungethüm-Ancker. Das war ein Schock und es habe fünf Jahre gedauert sämtliche Sportler der 19 Abteilungen des Vereins, die Politik, die Stadt und die Gewerbetreibenden für so ein großes Projekt zu überzeugen und zu gewinnen, erinnert die Vorsitzende. Entstehen werden vier Umkleideräume und zwei Duschräume. Der Anbau entsteht im Anschluss an das Vereinsheim, dort, wo bisher ein Holzschuppen als Abstellraum für Grill und Gerätschaften des Platzwarts gestanden hatte. Die Sanitäranlagen und Umkleideräume sollen die alten im vorderen Trakt des Bestandsgebäudes ersetzen. Die alten Räume werden entkernt und sollen als Lager dienen. Finanziert wird das 330.000 Euro teure Projekt mit 50 Prozent Kostenbeteiligung des Vereins, 30 Prozent Beteiligung der Stadt und mit einem Anteil von 20 Prozent des Landessportverbandes. Friedrich Nielsen zu Gast beim Nautischen Verein Kappeln (hs) – Zum Mitgliedertreffen des Nautischen Vereins Kappeln- Schlei im April konnte Vorsitzender Rainer Gause wieder einmal zahlreiche Mitglieder und als Gastreferenten Friedrich Nielsen vom Nautischen Verein Flensburg begrüßen. Der ehemalige Berufsschullehrer und Studienleiter am IQSH ist Vorstandsmitglied des Nautischen Vereins Flensburg und seit 40 Jahren begeisterter Segler. In dieser Funktion hatte er einen Videofilm mitgebracht, mit dem er über einen Segeltörn „Von den Kapverden nach Trinidad“ mit eignen Aufnahmen berichtete. Ein Zwischenstopp wurde in Barbados eingelegt. Vorsitzender Rainer Gause (r.) bedankt sich bei Friedrich Nielsen für den schönen Film mit einem Aal. Foto: Hans Notruf nach Flensburg abgesetzt Zu der Segeltour war er gekommen, weil ein Flensburger Arzt mit seiner „Yanka“ unterwegs in Richtung Südamerika war. Er hatte die Kapverden bereits erreicht. Doch dann fehlte ihm die Mannschaft. Er setzte einen Notruf nach Flensburg ab. Den erhielt auch Friedrich Nielsen. Und er war sofort bereit, die Tour mitzusegeln. Und er wurde vom Skipper sogleich akzeptiert. Also setzte er sich in Hamburg in ein Flugzeug. Fünf Stunden später landete Anfang Januar 2012 auf den Kapverden. Hier musste zunächst das ramponierte Schiff instandgesetzt werden. Das war für den gelernten Dreher- und Maschinenbaumeister kein Problem. Als das Schiff instandgesetzt war, machte sich die dreiköpfige Crew auf die 2.000 Meilen lange Segeltour in Richtung Barbados, Richtung Westen. Zunächst bei angenehmen Windstärken von 4 bis 6, es gab aber auch stürmischere Tage. Friedrich Nielsen hat alles im Film festgehalten und schöne Bilder mitgebracht – mit wilden Küsten und hohen Wellen. Er berichtete aber auch davon, dass das Boot häufig von Delphinen begleitet wurde, und an manchen Liegeplätzen kamen sogar Haie vorbei. Fast jeden Morgen konnte die Besatzung fliegende Fische an Bord „ernten“. Sie waren nachts an Bord gelandet und mussten nur noch aufgesammelt werden. Auf Barbados wurde auch die Hauptstadt Bridgetown besucht. Ganz besonders fasziniert hat ihn der Karneval auf der vorletzten Station in Trinidad, der dort im Februar seinen Höhepunkt erlebt. Auch davon hat er farbenfrohe Szenen eingefangen. Ende Februar 2012 war dann Schluss. Mit dem Flugzeug ging es wieder heim Richtung Norddeutschland. Nach dem eindrucksvollen Film stand der Referent den Anwesenden für Fragen zur Verfügung. Rainer Gause bedankte sich abschließend bei Friedrich Nielsen und überreichte ihm den obligaten „Aal von Föh“. Rainer Gause verabschiedete bei dieser Gelegenheit seinen Beisitzer, Kapitän Karl Feix, für drei Monate. In dieser Zeit wird er als Kapitän auf große Fahrt nach Korea gehen.
Seite 3 Angeln -3.Mai 2017 -Seite 3 Frauke Siemen und Jürgen Meyer freuen sich auf ein tolles Rapsblütenfest. Jetzt lockt der Raps –ein Fest für die ganze Familie Kappeln (tom) –„Es soll wieder ein Fest für die ganze Familie werden. Wir haben an alle gedacht und werden ein großes Programm anbieten.“ Frauke Siemen vom Ferienhof Siemen in Kappeln ist voller Vorfreude. Zum vierten Mal findet am Sonntag, Einzelne Ausstellungsstücke stark reduziert! Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr MÖBELLAGER KOCH Großsolt/Bistoftholz, Loitstr.3 (zw.Satrup u. Bistoft), Tel. 04633/466 www.moebellager-koch.de Umzug? Kleintransporte? Leih-Anhänger ab 5,- € Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr. 14. Mai, von 10bis 17Uhr in Ellenberg das Rapsblütenfest statt. Einheimische und Gäste können sich auf viele Attraktionen mitten im blühenenden Raps freuen. Zusammen mit der Freiwilligen Feuerwehr Ellenberg wird die Familie Siemen wieder ordentlich etwas auf die Beine stellen. So gibt eseinen großen Floh- und Kunsthandwerkermarkt mit zahlreichen Ständen. „Der Erlös aus den Standgebühren wird dem Verschönerungsverein Kappeln und ihrer Ponyreiten steht beim Rapsblütenfest natürlich auch auf dem Programm. Foto: Siemen Foto: Meiler Arbeit zum Erhalt des Heringszauns zugute kommen“, so Frauke Siemen. Bis zum 10. Mai können sich Interessierte noch bei Familie Siemen melden. Viele Kappelner Vereine und Organisationen werden sich am 14 Mai auf der Veranstaltungswiese und auf dem Hof präsentieren. Kaffee und Kuchen gibt’s imschönen Garten- Café und für Gegrilltes und kühle Getränke sorgt die Feuwehr. Diese wird an diesem Tag ihre Türen öffnen. Zudem findet ab14 Uhr der „Kampf der Wehren“ statt. Hier werden sich acht Feuerwehrgruppen in einem Spiel ohne Grenzen messen. Ortswehrführer Jürgen Meyer freut sich: „Wir haben im vergangenen Jahr gewonnen und wollen natürlich den Titel Mach’ mal langsam –Zeit für Urlaub ohne Barrieren in Kappeln hier bei uns verteidigen. Zudem werden wir den Besuchern auch eine Vorführung unserer Arbeit zeigen“ Die FFW wird auch bei den weiteren Aktionen auf dem Ferienhof hilfreich zur Seite stehen. „Dafür bin ich sehr dankbar, denn ohne diese Unterstützung würde es nicht gehen“, unterstreicht Frauke Siemen. Die Besucher können sich über ein Konzert des Shanty-Chors Bruchmühlen/ Ostwestfalen freuen. Für die Kinder gibt es Ponyreiten, Kinderschminken, Kartoffeldruck und eine Hüpfburg. Zudem wird es Fahrten mit dem alten Lanz-Bulldog der Siemens geben und beim XXL- Kicker der Landjugend Schwansen geht esdann hoch her. Vom ZOB Kappeln wird es während des Tages einen Shuttle-Service geben. Haltestellen sind zusätzlich noch amHafen und am Einkaufszentrum in Ellenberg. Zudem wird es auch eine begrenzte Anzahl an Parkplätzen amVeranstaltungsort geben. Bei den ersten beiden Auflagen des Rapsblütenfestes kamen jeweils über 3.000 Besucher. Da herrschte bestem Wetter. Beim letzten Fest kamen bei Schietwetter immerhin auch noch über 600 Besucher. „Wir werden bei jedem Wetter feiern und sind bestens vorbereitet“, so Frauke Siemen. „Wir freuen uns auf viele Gäste.“ Neueröffnung in Busdorf Neueröffnung in Busdorf BRINA‘S FRISÖRSTUUV RUNDUM SCHÖN, FÜR DIE GANZE FAMILIE TEL. 04621-9303277 Am 6. Mai 2017 ab 11 Uhr lade ich Sie herzlich zu einem Sektempfang in meinen neuen Salon in der Rendsburger Straße 56 (links neben der Amtsverwaltung) ein. Ich freue mich auf Sie! Ihre Sabrina Feddersen Bootszubehör Schrauben Muttern Beschläge Fahrradverleih Am Hafen 20 D-24376 Kappeln phone: +49(0)4642-920542 fax: +49(0)4642-920521 Kappeln (mm) –InZusammenarbeit mit dem Rotary Club Kappeln, den Kappelner Werkstätten und dem Seniorenbeirat Kappeln präsentiert die Ostseefjord Schlei GmbH die erste Auflage der neuen Broschüre „Mach’ mal langsam –Zeit für Urlaub ohne Barrieren in Kappeln“ im praktischen DIN A5Querformat mit einer vielseitigen Brandbreite an Angeboten und wertvollen Tipps, die den Urlaub inder Hafenstadt für Jedermann zugänglich macht. Rollstuhlgerechte Strände Das Layout der 20-seitigen Broschüre gestaltet sich einheitlich, übersichtlich und umfasst die touristische Servicekette von der Anreise bis hin zur Abreise für ein barrierearmes Urlaubserlebnis. Schwerpunkte bilden dabei die barrierearmen Unterkünfte, die rollstuhlgerechten Strände, die Fahrradverleiher mit Scootern und Handbikes sowie die Ausflugsziele und Schleischiffahrten mit tollen Angeboten für Menschen mit Handicap. Nachhaltige Entwicklung „Barrierefreier Tourismus erweist sich zunehmend als ein wertvolles Qualitäts- und Komfortmerkmal und ist der Schlüssel zu einer nachhaltigen Entwicklung, da so die Lebensqualität verbessert wird“, sagt OfS- Geschäftsführer Max Triphaus. Die Broschüre liegt ab sofort kostenfrei in den Touristinformationen der Ostseefjord Schlei GmbH in Schleswig, Kappeln und Süderbrarup aus und ist über die Website www.ostseefjordschlei.de erhältlich.
