Aufrufe
vor 2 Jahren

MoinMoin Angeln 17 2018

  • Text
  • April
  • Flensburg
  • Schleswig
  • Kappeln
  • Haus
  • Frei
  • Husum
  • Zeit
  • Sucht
  • Privat
  • Moinmoin
  • Angeln

-Anzeige- C

-Anzeige- C Schleswig/Angeln -25. April 2018 Maisause 2018 am Kornmarkt in Schleswig H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Leckere Eisspezialitäten H H H H aus eigener Herstellung seit 1981! H H H H Am Kornmarkt 6 H H HStraßencafé HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Eis Eis Café Café Willkommen! Stadtweg 3 Herzlich ganztägige Betreuung für Senioren und pflegebedürftige Menschen in Kropp und Schleswig! www.tagespflege-kloendeel.de Schauen Sie bei uns rein! Mönchenbrückstraße 8inSchleswig Wein &Whisky-Depot Ihr Fachgeschäft für Wein und Whisky seit 1995 in der Mönchenbrückstr. 6, 24837 Schleswig ☎ 04621-21373 www.weinundwhiskydepot.de Ihr Juwelier mit der großen Auswahl an Uhren und Schmuck Kornmarkt Höker Maibaum auf Auf dem Kornmarkt wird auch in diesem Jahr wieder der traditionelle Maibaum stehen. Fotos: Agentur Schleswig Schleswig (as) –Rechtzeitig vor dem 1. Mai stellen die Kornmarkt Höker am Freitag, dem 27. April, traditionell den Maibaum auf. Um 8.45 treffen sich die Geschäftsleute auf dem Kornmarkt, um den Maibaum zunächst wieder liebevoll zu schmücken. Viele Hände schrauben die frisch gestrichenen Holz-Ornamente, die verschiedene Handwerkszünfte zeigen, an. Obwohl die Firma Bothmann auch in diesem Jahr wieder ihren Kranwagen kostenlos zur Verfügung stellt, ist beim Aufstellen Muskelkraft gefordert. Gemeinschaftlich positionieren die Kornmarkt Höker den Stamm in die große Bodenhülse, damit der Kran ihn anschließend vorsichtig aufstellen kann. Mit seinem maigrünen Kranz verziert der Maibaum die nächsten zwei Monate den kleinen Marktplatz im Herzen der Schleistadt. „Wir möchten der Kreishandwerkerschaft danken, die uns ihren Maibaum kostenlos zur Verfügung stellt. Natürlich bedanken wir uns auch bei der Firma Comfortina Yachting für den Transport des Maibaumes zum Kornmarkt“, erklärt Karen Bremer. Zum Maibaum gehört natürlich auch ein Fest –soist es Tradition. Darum lädt das Bistro Marvil am Donnerstag, dem 17. Mai zur beliebten Maisause unter dem Maibaum ein. Ab 18 Uhr wird der graue Alltag mit Live-Musik und guter Laune vom Kornmarkt verbannt. Der Musiker Randy Delfs tritt zusammen mit seiner Band Top Union auf und sorgt mit alten und neuen Hits für Stimmung. Für das kulinarische Programm sorgen das Bistro Marvil, die Schlachterei Lausen, die Burgermeisterin das Wein &Whisky-Depot sowie das Eiscafé Lemke. Bis 22 Uhr sind alle Schleswiger und natürlich auch Touristen eingeladen, auf dem Kornmarkt einen gemütlichen und unterhaltsamen Abend mit Freunden und Bekannten zu verbringen. Die Herkunft des Maibaumes und dessen Brauchtums ist bis heute nicht eindeutig geklärt. Möglicherweise liegt der Ursprung bei den Germanen und deren Verehrung verschiedener Waldgottheiten. In dem Zusammenhang steht die Donareiche, die dem Gott Donar (nordischer Name: Thor), geweiht war und in Geismar stellen Wir wünschen viel Spaß bei der Mai-Sause am Kornmarkt! Ihr MoinMoin-Team! Viele Hände packen mit an, um den Maibaum aufzustellen. (Nordhessen) gestanden haben soll. Schon die Wikinger haben vermutlich um 723 n.Chr. die Donareiche aufgestellt. Im Laufe der Jahrhunderte vermischte sich der heidnische mit dem christlichen Brauchtum, so dass der Ursprung nur schwer zu klären ist. Der heutige Maibaum, ein feierlich geschmückter Stamm mit einem Kranz, geht auf das 16. Jahrhundert zurück. Im Juli startet dann der Musiksommer auf dem Kornmarkt. Randy Delfs und Top Union läuten die Veranstaltungsreihe am 12. Juli ein. Mit Live-Musik von Ingo Albert &Friends aus Rendsburg geht der Musiksommer am 9. August in die zweite Runde. Zum Abschluss des Musiksommers wird am 6. September das Oktoberfest mit Randy Delfs und Top Union gefeiert. Jan und Karen Bremer vom Bistro Marvil laden herzlich zu allen Veranstaltungen ein. „Wir freuen uns auf viele Besucher, es ist immer ein tolles Publikum. Zum Ende der Veranstaltung packen wir alle gemeinsam mit an, um aufzuräumen. So gegen 23 Uhr ist dann von dem Musiksommer nichts mehr zu sehen.“ Aus der Geschäftswelt Orthopädische Maßschuhe nach eigenem Geschmack designt Die Gewinner stehen fest Schleswig (mm) –Woran denken Sie, wenn Sie orthopädische Maßschuhe hören? An große, klobige, schwarze Lederschuhe? Gesundheitsfördernd, aber hässlich? Ganz falsch! Denn die Maßschuhe vom motion-center Holger Otto werden nicht nur individuell an Ihre Füße und Ihrem Krankheitsbild angepasst, sondern auch ganz nach Ihrem Geschmack designt. Vom sportlichen Sneaker, über robuste Wanderschuhe und bequemem Hausschuhen, bis hin zu stylischen Halbschuhen sind der Kreativität kaum Grenzen gesetzt. Die Modellauswahl ist lediglich abhängig von der individuellen Fehlstellung bzw. des Krankheitsbilds, wie z. B. Sprungelenksversteifungen oder Diabetes. Die motion-center Orthopädie-Schuhtechnik bietet eine große Auswahl an qualitativen, schadstofffreien, hautfreundlichen und atmungsaktiver Materialien und Farben für Schaft, Futter und Bettung. Wann hat man einen Anspruch auf orthopädische Maßschuhe? Wenn Einlagen und Schuhzurichtungen nicht mehr ausreichen, um die krankheitsbedingte Fußfehlstellung zu kompensieren oder, um Schmerzen zu lindern. Aktionstag am 3. Mai In diesen Fällen kann der Arzt ein Rezept zur Erstversorgung ausstellen. Nach der Genehmigung durch die Krankenkasse wird der Schuh dann gefertigt. Der Patient selbst muss nur einen kleinen Eigenanteil tragen. Wer mehr zum Thema orthopädische Maßschuhe erfahren möchte, sollte am Maßschuh-Aktionstag am Donnerstag, den 3. Mai in der Schleswiger Filiale vom motion-center Holger Ott vorbeischauen. Alle Interessierten sind herzlich in den Stadtweg 47 eingeladen, damit sie sich von der Modellauswahl überzeugen können. Der Orthopädie-Schuhtechnikermeister Patrick Kruse informiert in der Zeit von 13 bis 17 Uhr über moderne Maßschuhversorgungen und freut sich auf reges Interesse und viele Fragen! Mehr Informationen gibt es unter Telefon 04621 9632-0 oder per E-Mail unter info@ motion-center.de. Schleswig (mm) –Anlässlich des „Frühling in Schleswig“ mit verkaufsoffenem Sonntag, hat das Stadtmarketing ein Gewinnspiel veranstaltet. Zur Teilnahme musste man insgesamt drei Stempel in je einem der Quartiere Innenstadt, Flensburger Straße/ Lattenkamp und St. Jürgen auf den in den Geschäften ausliegenden Gewinnspielkarten sammeln und unter Angabe der persönlichen Daten bis zum 3. April an das Stadtmarketing senden. Den Hauptgewinn, ein 200 Euro Gutschein von der Edelmetallschmiede Uwe Frieß, gewann Kerstin Grewe aus Hüsby. Sie sammelte ihre Stempel bei ID Sievers Uwe Frieß (li) mit der Gewinnerin Kerstin Grewe und Rüdiger Knospe, Stadtmarketing Schleswig. Foto: Privat in der Innenstadt, bei Toom Baumarkt im Gewerbegebiet St. Jürgen und bei Depot im Gewerbegebiet Lattenkamp. An dieser Stelle noch einmal Herzlichen Glückwunsch an die Hauptgewinnerin und die dreizehn weiteren Gewinner aus Schleswig, Fahrdorf, Twedt, Nübel und Füsing.

& Essen Trinken Schleswig/Angeln -25. April 2018 -Seite 11 Cavalino in Kappeln: Genießen mit Aussicht Kappeln (tom) –Was gibt es Schöneres als bei Sonnenschein Genussmomente mit Schleiblick zuerleben. ImCavalino Eiscafé und Restaurant direkt am Kappelner Hafen ist das möglich. Geschäftsführer Bahaddin Orhan und sein Team bieten ihren Gästen selbstverständlich frisch zubereitete italienische Speisen und Fischgerichte an. „Bei uns kann man auch ganz entspannt bei einem Glas Wein, einem frisch gezapften kühlen Bier oder anderen leckeren Getränken entspannen“, erzählt Bahaddin Orhan. Große Kuchen- und Tortenauswahl Wer Lust auf einen ausgiebigen Kaffeeklatsch hat, auf den wartet im Cavalino eine große Auswahl. „Wir haben ein großes Sortiment an Torten und Kuchen – von der Schwarzwälder Kirschtorte bis zum Käsekuchen gibt es bei uns Eiscafé • Restaurant • Bistro Cavalino •Frische Küche • Saisonkarte • Kuchen • Eis • Stilvoll-moderne Gasträume • Schöne Schleiterrasse In der Saisontäglichgeöffnet von9.00bis 22.00 Uhr Am Hafen 12 ·24376 Kappeln·04642/965 39 23 cavalino@t-online.de·www.cavalino-eiscafe- und-restaurant.de COFFEETOGO-auchbei uns! Geschäftsführer Bahaddin Orhan freut sich auf seine Gäste Im Cavalino wartet eine große Auswahl an Fischgerichten sowie italienischen Speisen. alles, so lecker wie bei Muttern“, erzählt der Geschäftsführer. Dazu gibt es verschiedene Kaffee- und Teespezialitäten. Phantastisch ist auch ein Eiskaffee oder ein großer Eisbecher. Selbstverständlich gibt es unsere Eisspezialitäten auch im außer Haus Verkauf, um damit auf der Hafenmeile zu flanieren. Cavalino hat viel zu bieten Auf der großen Außenterrasse haben bis zu 160 Gäste Platz. Im stilvoll eingerichteten Innenbereich sind gemütliche Plätze für bis zu 70Personen vorhanden. Das traditionsreiche Gebäude –der alte Bahnhof –wurde vor zwei Jahren rundum saniert und erstrahlt seitdem inneuer Pracht. Heute können sich Gäste aus Nah und Fern bei bester Sicht auf die Schlei und die Klappbrücken kulinarisch verwöhnen lassen. Im Frühling leicht und lecker Klettern die Temperaturen nach oben, ändern viele Menschen automatisch ihre Essgewohnheiten. Wirklich Lust auf heiß und fettig verspüren in der warmen Jahreszeit die wenigsten. Auch Ernährungsexperten empfehlen für den Speiseplan leicht Verdauliches, das den Kreislauf nicht zusätzlich belastet. Viel Obst, Salate und frisches Gemüse versorgen den Körper mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffen -kombiniert mit magerem Hähnchenfleisch oder Fisch werden sie zu leichten Fotos: Meiler Leichtes Sommergericht: Mediterrane Reispfanne mit Fisch, Chili, Zwiebeln, Paprikaschoten und Tomaten. Sommergerichten, die nicht nur fein schmecken, sondern auch der Linie gut tun -was der eine oder andere in der Schwimmbadsaison begrüßen dürfte. Bekömmliche Sommergerichte sind beispielsweise eine mediterrane Reispfanne mit Fisch, Chili, Zwiebeln, Paprikaschoten und Tomaten oder eine Hähnchenbrust mit Zitronen-Petersilienkruste. Text/ Fotos: djd/AMC Alfa Metalcraft Corporation Monats Menü Mai 16,50 € Änderungen vorbehalten • Bärlauchsuppe mit Streifen vomgekochten Schinken • Putensteak mit Marktgemüse, Rahmsauce und Petersilienkartoffeln • Panna Cotta auf Erdbeerkuli mit Amaretto-Taler Wikingeck 5·24837 Schleswig ·Telefon 04621/3 30 40 Öffnungszeiten: 12-22Uhr (Montag Ruhetag) Einladung zum Tanzen Am Sonntag,den 29. April 2018 um 14:30 Uhr in Dannewerk, im Historischen Gasthof Rothenkrug WerLust hat zum Tanzen ist herzlich eingeladen. Info 04621-34260 (Rothenkrug) Harry’sWein-Tipp des Monats: „Herr Ober,womit begrüßen Sie das Frühjahr?“ „Wie könnte es anders sein? Mit dem Schleswiger.“ „Diesen Wein haben Sie schon lange.Rot oder weiß?“ „Beides. In der Aktion 6+1 und 12+3. Auch gemischt.“ „Wie schmeckt der?“ „Einfach nur lecker. Süffig, leicht. Zwei feinherbe,sanfte Tropfen.“ „Kann man die guten Tropfen auch vorher probieren?“ „Na klar,sehr gerne. Beide kosten nur je 7,50 €. Ein Schnäppchen für Weine dieser Qualität. Und aktuell gibt es noch ein Bonbon: Wer diese Anzeige ausschneidet und mitbringt, bekommt einen Sonderrabatt von 10 Prozent.“ Wein &Whisky-Depot seit 1995 in der Mönchenbrückstr. 6, 24837 Schleswig Z 04621-21373 www.weinundwhiskydepot.de ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE Wir liefern Ihnen unseren täglichen Mittagstisch auch in Ihre Firma (ab 10 Personen) Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312 www.alteschulewanderup.de Engelsby China-Restaurant Peking Engelsbyer Straße 55 Tel. 0461/65378 Lieferheld.de Fr. -So. 27. -29.04.2018 +04. -06.05.2018 17:30 -19:30 Uhr Abendbuffet „Two for one“ 2Essen –nur 1bezahlt vorder Bestellung beim Kellner abgeben! satt! nur15,90€ Ente gutallesgut! ausschneiden -mitbringen vor Bestellung abgeben 0461-65378 ... undfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme! WIR SIND FURSIE DA ... Gern können Sie sich an uns wenden, wenn Sie eine Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder wenn Sie Fragen rund umIhre Wochenzeitung haben. Natürlichhaben wirauch fürKritik undAnregungen immerein offenesOhr.Wir nehmen unsgerne Zeit fürSie undwerden Ihre Anfrage schnellstmöglich beantworten. Montag von 8bis 18Uhr Dienstag bis Donnerstag von 9bis 17Uhr Freitag von 9bis 16 Uhr Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg Telefon 0461 588-8 |Fax 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de

MoinMoin