Südtondern - 10. Oktober 2018 - Seite 4 HGV-MESSE LECK -Anzeige NUR AUF DER MESSE: 30% auf den GRUNDBETRAG Messestand 25 (Freigelände) Wir machen Ihnen gern ein Angebot! Mit der Messe „Information – Inspiration – Innovation“ möchte der Handels- und Gewerbeverein Leck (HGV) ein Forum schaffen, in dem sich die örtlichen Unternehmen in ihrer ganzen Leistungsfähigkeit präsentieren können. Die Besucher sollen sich Informieren und inspiren lassen sowie Innovationen erkunden. Grußworte zur Eröffnung Auf dieser Messe wird überzeugend aufgezeigt, wie Leistungsfähig die Betriebe vor Ort sind. Denn es sind gerade diese, oft Inhaber geführten Unternehmen, die die Zukunft durch Arbeits- und Ausbildungsplätze - in der Region - sichern. Mit dieser Messe will der HGV, als Verein, auch das tun, was Kernaufgabe ist: Foto: Sabine Schwarz Die Gewerbetreibenden eines Ortes unterstützen, um mit gemeinschaftlichen Anstrengungen und Mitteln zusammen weiterzukommen und die Zukunft zu gestalten. Sven Lück HGV Vorsitzender Foto: Dix Sie finden uns am Messestand 63 Aktuelle Angebote 19.10. 3 Tage Berlin inkl. 5-Sterne-Hotel Intercontinental, Stadtrundfahrt ÜF 239,- 20.10. 8 Tage Kurreise Swinemünde inkl. Top Hotel, Kuranwendungen HP 519,- 31.10. 10 Tage Teneriffa inkl. Flug, Hotel in Puerto de la Cruz, Inselrundfahrt HP 1179,- 03.11. 8 Tage Blumeninsel Madeira inkl. Flug, Ausflugsprogramm HP 1169,- 06.11. 3 Tage Dankeschönreise in`s Blaue inkl. viel Programm HP 289,- 09.11. 3 Tage Dankeschönreise in`s Blaue inkl. viel Programm HP 289,- 17.11. 2 Tage Musical “Starlight Express” in Bochum ÜF 239,- Liebe Besucherinnen und Besucher der 8. HGV Messe in Leck, nicht immer haben alte Weisheiten und Zitat in der heutigen Zeit noch ihre Berechtigung. Aber die Aussage des ehemaligen Bundeskanzlers Ludwig Erhard aus dem Jahre 1965: „Wer an einer Messe teilnimmt, der wird wahrgenommen und über den wird geredet. Wer dort nicht auftaucht, dem widerfährt Schlimmes: Über ihn wird möglicherweise gar nicht mehr geredet“, ist heute immer noch so aktuell wie damals. Die über 55 Gewerbetreibenden, Vereine und Organisationen, die im Rahmen der diesjährigen HGV Messe ihre jeweilige Produktpalette und ihre Angebote vorstellen, haben da sicherlich wenig zu befürchten. Unter dem Motto Information - Inspiration - Innovation halten die Aussteller eine breite Palette an Informationen und Angeboten für jeden bereit der sich informieren oder inspirieren lassen möchte. In und um die Nordfrieslandhalle präsentieren sich die HGV Betriebe, Vereine und Organisationen aus Leck und der Umgebung zum Thema A wie Auto bis zu Z wie Zumba beim MTV. Es ist die gleiche Vielfalt, die sonst auch in Leck und der Umgebung zu finden ist, nur hier eben kompakt und unter einem Dach, aber wie immer freundlich und sachkundig. Zum ersten Mal wird sich auch die Gemeinde Leck auf der Messe präsentieren und vorstellen, was sie mit ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter so alles für Sie leistet. Wir alle würden uns über ganz viele Gäste und interessante Gespräche freuen. Nutzen Sie das umfangreiche Angebot, dass für Sie schon zum 8. Mal mit der HGV Messe in der Nordfrieslandhalle in Leck vorbereitet wurde. Sabine Detert Bürgervorsteherin Andreas Deidert Bürgermeister Foto: Dix 8. HGV-Messe am 13. und 14. Oktober Unser Partner: Büromöbel mit System Wir freuen uns, Sie an unserem Stand Nr. 2 im Außenzelt begrüßen zu dürfen. Freuen Sie sich auf viele Präsentationen und Neuheiten. Das Messeteam: Anja Neumann, Peter Erichsen, Sabine Schwarz (v. l.). Leck (mm) – Unter dem Motto „Information – Inspiration – Innovation“ präsentiert sich der Lecker Handels- und Gewerbeverein mit seinen Mitgliedsbetrieben auf der 8. HGV-Messe. Am Jahrmarktswochenende, 13. und 14. Oktober 2018 sind auf gut 3.400 Quadratmetern Gesamtfläche täglich von 10 bis 18 Uhr rund 55 Betriebe und Vereine vertreten, um die Lecker Bürgerinnen und Bürger sowie Interessierte aus der ganzen Region zu informieren. Dabei reicht das Spektrum von Autohäusern über Banken und Gastronomen bis hin zu Steuerberatern und Versicherungen. Der Eintritt beträgt, wie bei der letzten HGV-Messe Wir sind dabei! Sie finden uns in der 60 AVENTOFT • NIEBÜLL an Messestand Halle Foto: Dix 2014, wieder 2 Euro; mit der Eintrittskarte erhalten zahlende Besucher auch ein Los, das zur Teilnahme an der großen Tombola berechtigt. (Kinder WOCHENZEITUNG Rudolf-Diesel-Straße 19 25917 Leck 04662/6990170 info@northnetone.de bis 12 Jahre haben in Begleitung Erwachsener freien Eintritt). Für die Tombola wurden wieder viele hochwertige Preise von den Messeteilnehmern zusammengetragen. Dabei muss nicht bis zum Messeschluss gewartet werden: Die Gewinnliste hängt aus und die Gewinne können jeweils vom Gewinner am Messestand direkt mitgenommen werden. Weiter auf der nächsten Seite Ein erfolgreiches Messe-Wochenende wünscht Ihr MoinMoin-Team
-Anzeige- Südtondern - 10. Oktober 2018 - Seite 5 HGV-MESSE LECK Auch Vereine und Gruppen aus Leck präsentieren ihre jeweiligen Angebote auf der HGV-Messe. Foto: Sabine Schwarz Fortsetzung Als Hauptpreis winkt unter anderem ein TV Flachbildschirm, ein hochwertiger Marken-Staubsauger sowie ein Gasgrill. Selbstverständlich hat der HGV wieder einen Pendelbus-Betrieb zwischen Messe und Jahrmarkt (ZOB) beziehungsweise Industriegebiet (Famila/Sanitätshaus) eingerichtet, sodass sowohl am Sonnabend als auch am Sonntag im halbstündigen Rhythmus zwischen Messe, Parkplätzen und den am Sonntagnachmittag geöffneten Geschäften munter hin und her gefahren werden kann. Alle Geschäfte, die am verkaufsoffenen Sonntag teilnehmen, haben von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Rechtzeitig vor der Messe wurden 20.000 Flyer an die umliegenden Haushalte verteilt. Außerdem liegen diese an den Messeständen aus, sodass sich alle Interessierten über die Ausstellervielfalt informieren können. Das Messeteam, bestehend aus HGV- Kassenwart Peter Erichsen, Sabine Schwarz vom Gemeindemarketing Leck sowie Anja Neumann vom HGV, freuen sich besonders darüber, dass sich zahlreiche Neumitglieder des Handels- und Gewerbevereins (HGV) zur Messe angemeldet haben, um ihre vielfältigen Angebote zu präsentieren. Die Nordfrieslandhalle ist zur 8. HGV-Messe, am Wochenende 13. und 14. Oktober, täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt beträgt 2 Euro, Kinder bis 12 Jahre haben in Begleitung Erwachsener freien Eintritt. Norderstr. 1 · 25926 Karlum · Tel. 04666-700 MESSESTAND 1 - direkt am Eingang „Süderholz“ 15% RABATT auf alles! 10% RABATT auf Bestellware* ! * Außer auf bestehende Verträge. AKTION gültig vom 10. bis 14.10.2018! HGV-Messe in Leck B 1 Am verkaufsoffenen Sonntag, 14. Oktober 2018, von 13 bis 18 Uhr geöffnet! Besuchen Sie uns gerne auch am 13. und 14. Oktober an unserem Messe-Stand! Wir freuen uns auf Sie! Alles nur solange Vorrat reicht. www.wolles-moebelladen.de Tel.: 04662-885847 • Flensburger Str. 49 • Leck Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00, Sa. 9.00-13.00
