AUS DER REGION
AUS DER REGION Flensburg -16. September 2020 -Seite 8 BUS-TAGESREISEN INSELSTADT RATZEBURG 18.9., inkl. Mittag, Führung, Schifffahrt und Kaffee € 68.- SCHLEI -RADDAMPFER FREYA 20.9., inkl. Schifffahrt und Brunchbuffet € 79.- RADTOUR OHLSDORFER FRIEDHOF 27.9., inkl. Radtransport und Führung (ab HUS) € 59.- BOLTENHAGEN -KLÜTZER WINKEL 2.10., inkl. Mittag, Führung und Kaffee €58.- HALSTENBEK -ADLER MODEN 8.10. inkl. Modenschau und Mittag €32.- SERENGETIPARK HODENHAGEN 10.10. inkl. Eintritt u. Mittag €69.- HEIDEPARK SOLTAU 10.10. inkl. Eintritt €55.- SCHLEMMEN IM KÖNIG LUDWIG 13.10. inkl. Mittag, Führung u. Kaffee €54.- ALTES LAND 14.10., inkl. Mittag, Führungen und Kaffee € 59.- HOHENLOCKSTEDT -ALLES KÄSE 16.10. inkl. Verkostung und Imbiss €45.- GmbH u. Co. KG Sorglos reisen mit Hygienekonzept HAMBURG -MINIATURWUNDERLAND 17.10. inkl. Eintritt €46.- KAFFEEFAHRT INS BLAUE 18.10. inkl. Kaffeegedeck €28.- HAMBURG -FLUGHAFEN 21.10. inkl. Mittag, Modellschau und Besichtigung €58.- FÄHRHAUS LEXFÄHRE -IRISH FOLK 23.10., inkl. Kohlbuffet und Live Musik € 40.- NEUMÜNSTER -OUTLET CENTER 23.10., inkl. Zeit zur freien Verfügung € 28.- WESSELBUREN -EIERGROG 5.11., inkl. Mittag, Führung und Seminar €48.- STADE -GRÜNKOHLESSEN 13.11., inkl. Mittag, Führung und Kaffee €69.- RADDAMPFER FREYA -MARTINSGANS 15.11., inkl. Brunchbuffet mit Martinsgans € 75.- KUTENHOLZ -DIE SCHÄFER 21.11., inkl. Buffet und Konzert €94.- Unser NEUER KATALOG 2020/2021 ist da! JETZT ANFORDERN. Angebote gültig vom 16.09. bis 22.09.2020 Unser Service: 49 im Netzsack statt €8. €3. 99 € 3. 6. dm³ =€0,30 Chrysantheme Trio im 14 cm Topf in Sorten, 10,5 cm Topf Calocephaluslus statt Stacheldrahtht UVP €399. 99 im 11 cm Topf €75. €2. € €2. 50 SNOW-Streufutter Kiefer/Braun, 19 x19x19cm 1kg 1,39 € €1,00 2,5 kg 2,99 € €2,00 statt €12. 99 versch. Modelle € 10. 00 Klapptritt PROFI 2-stufig 3-stufig 17. 99 22. 99 15.00 20.00 Anzündwolle 1,5 kg 1kg=€0,15 1kg=€5,33 Anzündholz •Anhängerverleih •Kundenkarte •Lieferservice •Holzzuschnitt BAUMARKT GMBH www.KELO.de /KeloBaumarkt Internet:www.Reisebuero-Grunert.de 25813Husum Siemensstr. 7-9 Tel. 04841-78715 Fax 78750 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 08:00 -17:00 Uhr GARTEN HOBBY BAU Angebote nur solange Vorrat reicht. Druckfehler /Irrtümer vorbehalten Schleswig-Flensburg (mm) – Der Kreis Schleswig-Flensburg ist digitale Modellkommune. Zwei Mitarbeiter des Kreises konnten heute, am8.September, den positiven Bescheid, mit dem eine Fördersumme von 100.000 Euro verbunden ist, aus den Händen von Innenministerin Dr. Sabine Sütterlin-Waack im Rahmen der digitalen Woche in Kielentgegennehmen. Das Sachgebiet Regionalentwicklung des Kreises hat sich erfolgreich mit den Ämtern und Gemeinden aus dem Kreisgebiet um diesen Fördertopf beworben. Ziel ist es, eine gemeinsame Kreis-Strategie zu entwickeln, um sich besser und nachhaltig digital für den Bürger aufzustellen, jetzt und auch in Zukunft. Das umfasst unter anderem die Bereiche Daseinsvorsorge, Mobilität, demografischer Wandel und ebensoeinen verbesserten Onlinezugang für ... alles Calluna vulgaris Garden Girls Narzissen Osterglocken 20 St Blzw., Herbst, Pg 6 €1. max. 1Pal/Haushalt Gasflasche grau 5kgFüllung €7,99 € 7,50 11 kg Füllung €16,99 € 16,00 Behördenleistungen aller teilnehmenden kreisangehörigen Ämter und Gemeinden und des Kreisesselbst. „Unsere Vision ist es, dem Bürger, soweit möglich, den Gang zur Verwaltung zu ersparen und uns invielen Bereichen digital aufzustellen. Wir als Kreis sind dabei bereits schon jetzt auf einem guten Weg: Seit mehreren Jahren arbeiten wir intensiv an der Digitalisierung unserer Prozesse, umdiese auch für den Bürger anschließend nutzbarzu machen. Neu ist dabei der gemeinsame Weg mit den Ämtern und Gemeinden. Smarte Dörfer, Städte und Regionen können darüber hinaus dazu beitragen, €1. 50 Futterhaus Sperling €4. 99 1 kg =€5,33 PH Ratten-Getreideköder Rodicum statt €1. 46 € 15. 00 Holzbrikett Weichholz ca. 10 kg Kreis wirdzur digitalen Modellkommune kg ab Der Kreis Schleswig-Flensburg ist digitale Modellkommune: Bei der Bescheidübergabe (v.l.n.r.) Sven Kraffzick, Mathias Jahne und Innenministerin Dr. Sabine Sütterlin-Waack. 400 g kg =€37,50 Wiesharder Straße 2-4 ·24983 Handewitt ·Z04608-606060 Öffnungszeiten: Mo. -Fr. Von 9.00 -19.00 Uhr ·Sa.: 9.00 -16.00 Uhr €17. 99 Foto: Kreis Schleswig-Flensburg statt €9. 99 € 8. 00 PH Ratten- Portionsköder Rodicum 500 g kg =€32,00 kg ab €0. 80 statt €19. 99 € 16. 00 dass Leben der Menschen zu verbessern und Ressourcen zu schonen. Unser Ziel ist daher, innovative Lösungen in Bereichen wie Mobilität, Bürgerbeteiligung oder Medizinische Versorgung zu finden: Es gibt vielfältige Möglichkeiten für die Digitalisierung hinsichtlich bürgernaher Angebote in den Kommunen und in der Kreis-Region. Wir wollen diese gemeinsam angehen. Die Förderung des Landes macht dies jetzt möglich. Die Förderquote des Landes lag im Übrigen bei 90 Prozent, den erforderlichen Eigenanteil erbringt der Kreis gerne für das gemeinsame Projekt. . Über den jetzt gewählten gemeinsamen Wegkönnenwir alle,Kreis, Ämter und Gemeinden, sehr stolz sein. Eine starke und vor allem smarte Region ist für uns alle wichtig.“, betont Landrat Dr. Wolfgang Buschmann. Mathias Jahnke, Regionalentwickler des Kreises, ist sehr zufrieden, dass auchweitereAkteure gewonnen werden konnten: „Mit SH-Netz und Nucleon e.V.stehen starke Kooperationspartner an unserer Seite, umimlaufenden Prozess zu beratenund nachder Strategiephase erste Pilotprojekte umsetzen zu können.“ Möglich sind dabei auch Projekte zur Stärkungder lokalenIdentität oder zur Bürgerbeteiligung durch Formate wie einer Dorf- Funk-App, Mängelmeldern oder digitale Infokästen. Weitere Projekte zum Ausbau der Telemedizin, von Mobilitätsangeboten und der Tourismusvermittlung sinddabeiebenso vorstellbar. Das Onlinezugangsgesetz, kurz OZG,verpflichtet darüber hinaus alleBehörden,ihreVerwaltungsleistungen bis Ende 2022 online bereitzustellen. „Gemeinsam mit den Ämtern und Gemeinden wollen wir diese Herausforderung, abgestimmt und effizient, beschreiten.“, erläutert Sven Kraffzick, OZG-Beauftragter des Kreises,einenBaustein derDigitalisierungsstrategie. Die Fördersumme aus Kiel bringtden Kreis und die beteiligten Kommunen und Ämter dem Ziel, eine smarteRegion zu werden, einengroßen Schritt voran. „Jetzt geht es an die Umsetzung. Wir arbeiten intensiv, natürlich auch mit der Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger aus dem Kreisgebiet, daran, unsere Region ein Stück smarter zu machen und erste Erfolge schnell sicht- und nutzbar zu machen im Sinne aller hier lebenden Menschen.“, sagt Landrat Dr. Wolfgang Buschmann. Spuk und Zauberei Steinbergkirche (mm) –Inder Woche vom 5. bis 9.Oktober geht es auf der Theaterbühne in der Internationalen Bildungsstätte Jugendhof Scheersberg um „Spuk und Zauberei“,gehüllt in geheimnisvolles Schwarzlicht! Kinder ab 10 Jahren können hier unmögliches möglich machen und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Es werden ganz eigene Geschichten rund um das Thema „Spuk und Zauberei“ entstehen.Schwarzlicht ist hierbei das Medium, um aus dem scheinbaren Nichts Dinge entstehen zu lassen, während der Schauspielende unsichtbar bleibt. Die Leitung hat Beatrix Nierade, freischaffende Kulturpädagogin. Anmeldungenund weitere Infos unter www.scheersberg.de
DIEGROSSEAUTOSCHAU VOM 15.09. -26.09.2020 Baic Senova X55 Dieser SUV begeistert durch sein Fashion Design, gute Qualität, ausgereifte Technikund einen günstigen Preis. Baic hat dieses Fahrzeug auf einer MB Tech Plattform gebaut. Als offizieller Mercedes Benz Partner produziert bzw. importiert Baic alleMercedes Benz Fahrzeuge für den chinesischen Markt und ist zu einem hohen Qualitätsstandard verpflichtet. Dieser SUVwirdSie begeistern. Ausstattung: Option Packet Comfort enthält u.a.: 5 Sitze, ABS, EBD,BD, Gurtwarner, Elektronische Motorüberwachung, Anti Theft Alarmsystem, Kindersicherung, Isofix, Einparkhilfe, Rückspiegel mit Indicator LED, Dachreiling, Pointer Instrument, Geschwindigkeitswarner, 12V Outlet, Sonnenblenden mit Spiegel und Beleuchtung, Sportsitze Stoff, Umklappbare Rücksitze, Radio, USB, Bluetooth, 5.0 inch Display, Multifuktionslenkrad, 6 Lautsprecher, Klimaanlage mit Microfilter, Keyless entery, Keyless start, Rückfahrkamera, Heckscheibenwischer. Option Packet Luxury enthält u.a. Automatik CVT,hochwertige Kunstleder Ausstattung,Panoramaschiebedach, Klimaautomatik, heizbare Aussenspiegel, Front Kamera. Text/Foto: Baic DFSK Glory580 Dieser 7sitzige Fullsize SUV von DFSK wird Sie begeistern. Der DFSK Glory 580 ist in sechsFarben erhältlich undbietetgehobeneexklusive Ausstattung in guter Qualität zum tollen Preis. Ausstattung: Option Packet Intelligent enthält u.a.: 5+2 Sitze,ABS, EBD,Elektronische Motorüberwachung, Anti Theft Alarmsystem, Kindersicherung, Isofix, Einparkhilfe, Rückspiegel mit Indicator LED, elektr. Fensterheber, Dachreiling, Pointer Instrument, Geschwindigkeitswarner, 12V Outlet, Sportsitze, Umklappbare Rücksitze, Radio, USB, Bluetooth, 10.0 inch Display, Multifuktionslenkrad, 6Lautsprecher, LED Scheinwerfer,Nebellampen vorne und hinten, Klimaanlage mit Microfilter, Keyless entery, Keyless start, Rückfahrkamera, Heckscheibenwischer. Automatik CVT, hochwertige Kunstleder Ausstattung, Panoramaschiebedach, Klimaautomatik, elektrische Handbremse. Text/Foto: DFSK Willkommen im Auto Salon Flensburg e.K. FENGON Sie suchen ein besonderes Fahrzeug? Kommen Sie und erleben den besonderen der neuen Automarken live bei uns! -Anzeige- Flensburg -16. September 2020 -Seite 9 Auto Salon Flensburg e.K. Philipp-Reis-Straße 12a ,24941 Flensburg Telefon +49 (461) 50 51 88 84 Telefax +49 (461) 50 51 88 86 info@auto-salon-flensburg.de www.auto-salon-flensburg.de Die Autoschau im Förde Park lässt die Herzen der Autofans höher schlagen. Die neuesten automobilen Trends Flensburg (mm) – Mit etwas Verzögerung auf Grund der Corona-Situation, können alle Autofreunde in Flensburg die automobilen Trends des Jahres 2020 bei der großen Autoschau im Förde Park Flensburg, die vom 16. September bis 26. September täglich, außer sonn- und feiertags, von 10 bis 20 Uhr stattfindet, bestaunen. Und nicht nur das, denn auch anfassen und „probesitzen“ sind erlaubt! Regionale Autohändler wollen die Herzen der Autofans höher schlagen lassen, wenn sie neue Modelle aus den internationalen Karosserieschmieden präsentieren. Die Autohändler wollen aber nicht nur für ihre Fahrzeuge werben, sondern sie geben ihre professionelle Erfahrung Foto: Archiv Philippsen in Sachen Kraftstoffverbrauch gern weiter. Auf der Suche nach derm Traumauto Vom ökonomischen Stadtauto über dieLimousine bis hin zum Familienauto oder SUV steht eine breite Auswahl bereit –ein Treffpunkt für all diejenigen, die auf Auto-Suche sind und vielleicht schon morgen mit ihrem Traumauto in das neue Jahr starten möchten! Es lohnt sich also den Einkauf im Förde Park Flensburg mit einem Besuch der Autoschau zu verbinden. Sie sind herzlich eingeladen! Das Aktionsteam der Autoschau freut sich auf viele Besucher!
