-Anzeige-
-Anzeige- Flensburg -14. August 2019 -Seite 4 Willkommen in Glücksburg Öffnungszeiten: Montag -Sonntag 11.30 -22.00 Uhr Z04631 9409955 ...bei uns ist Ihr Auto in guten Händen! AUTOSERVICEGLÜCKSBURG 24960 Glücksburg Fördestraße 3 E-Mail: info@restaurant-kitty-leo.de Inhaber: Matthias Günther Kompetent und fair im Preis … ASGLB@t-online.de Servicepartner Standheizung Eberspächer Gildestr. 2·24960 Glücksburg ·Tel. +Fax 04631-2110 Glücksburg, Fördestraße 3 Wir begrüßen unsere neuen Nachbarn „Kitty &Leo“ und wünschen viele nette Gäste! Hausgemachte Kuchen und Kaffee in Barista-Qualität! Öffnungszeiten Mo. -Sa.: 9bis 17 Uhr, So.: 11 bis 17 Uhr Telefon 046 31 -442 66 55 Holnis soll kippenfreier Strand werden Glückburg/Holnis (pen) – Was bringt vier Studenten der Christian-Albrechts-Universität Kiel, den Umweltverein NaturFreunde S-H und die Bürgermeisterin von Glücksburg zusammen? Es ist das Bewusstsein über die große Umweltbelastung durch weggeworfene Zigarettenkippen. Die Studenten Fritz Hinrichsmeyer, Juri Knudsen, Shoshanna Dorany und Samantha Schwickert erkannten die Gefährlichkeit achtlos weggeworfener Kippen für die Meeresbiologie während eines Uni-Moduls, genannt „Ocean Sustainability“. „Doch wir wollen kein Verbot, sondern eine Lösung.“, meinte Fritz Hinrichsmeyer. Gemeinsam entwickelten und bauten die Studenten ein Aufklärungsschild zum Aufstellen am Strand, bestückt mit Dosen. Die Dosen dienen als Mitnahmeaschenbecher. Auf dem Rückweg vom Strand werden sie einfach im Mülleimer entleert und wieder angehängt. Die NaturFreunde S-H hatten schon im März das Projekt „Umweltproblem Zigarettenkippen“ gestartet, fanden das Schild eine gute Idee und arbeiten nun mit den Studenten zusammen. Glücksburgs Bürgermeisterin Kristina Franke begegnete ihnen auf einer Veranstaltung des artefact Glücksburg. „Ich bin mir des Kippenproblems schon länger bewusst. An den Stränden in Glücksburg und Holnis gibt es deshalb kleine Aschenbecher zum kostenfreien Mitnehmen“, erzählt Kristina Franke. Von den Schildern verspricht sie sich mehr Erfolg, denn dort, wo sie bereits stehen, werden sie gut angenommen. Die Bürgermeisterin half deshalb tatkräftig mit, die beiden Schilder am Strand von Holnis aufzustellen. Dass der Nikotingehalt einer Kippe ausreicht, um die Organismen in 1.000 Litern Wasser zu schädigen – was sie sogar zu Sondermüll macht; ist viel zu wenigen Menschen bekannt. Und die Filter bestehen aus schwer abbaubarem Zelluloseazetat, welches Leo und seine Lebensgefährtin Kitty betreiben das thailändische Restauran an der Grlücksburger Promenade und erhalten dabei Unterstützung von der Mutter, Sriwan Chanhom Foto: Enguchu Thailändische Küche beiKitty und Leo Glücksburg (pen) – „Kitty und Leo“, das ist nicht nur ein neuer Name für ein altes Lokal, sondern Watchara Badkrathok, kurz Leo, und seine Lebensgefährtin Kitty sind die neuen Betreiber des thailändischen Restaurants an der Glücksburger Promenade. Das junge, inThailand gebürtige Paar,legt großen Wert auf regionale Produkte, Qualität und Frische und eine möglichst authentische thailändische Küche. Zum Glück bringen Besucher aus der Heimat manchmal schwer zu besorgende Gewürze mit. Saisonal fusionieren sie gerne Gerichte, soz.B. während der Spargelsaison. Da gibt es dann Spargel auf thailändisch. Kitty ist gelernte Systemgastronomin und Leo machte u.a. Glücksburgs Bürgermeisterin Kristina Franke mit den Studenten Shoshanna Dorany undf Fritz Hinrichsmeyer Erfahrungen als Chefkoch im Chacha in Hamburg und als zweiter Chefkoch im Colosseum in Sonderburg, Dänemark. Er erhielt Tipps im Chada Thai vom Sternekoch persönlich und fliegt regelmäßig nach Hause, um die Trends und Neuerungen der thailändischen Küche nicht zu verpassen. „Wir kochen europäisch-scharf, aber auf Wunsch auch thai-scharf. Für Kinder passen wir die Gerichte gerne an.“, sagt Kitty. Ebenso selbstverständlich werden die Wünsche von Veganern berücksichtigt. Auf die relativ häufige Frage nach Glutamat können sie versichern: „Glutamat kommt auf keinen Fall in unsere Gerichte! Qualität und Gesundheitswert unserer Speisen sind uns sehr wichtig.“ Gemeindefest in Wees Wees (mm) –AmSonnabend, 17. August, findet in Wees ein Gemeindefest statt. Veranstaltungsort ist die Halle der Firma Fintzen in der Straße Birklück im Gewerbegebiet. Der Eintrittspreis beträgt fünf Euro.Karten gibt es im Vorverkauf bei der Birklandapotheke und im Haarstudio Wees. Der Getränkeausschank aus Mehrwegbechern zu fairen Preisen wird von der Freiwilligen Feuerwehr Oxbüll-Wees- Ulstrup organisiert. Für das leibliche Wohl mit Leckereien vom Lavagrill sorgt Schlachter Clausen mit seinem mobilen Stand. Im Mittelpunkt steht aber das Tanzvergnügen: DJ Rüdiger schafft es immer wieder, mit seiner gekonnten und auf die Interessen der Gäste abgestimmten Musikauswahl Bewegung und Spaß am Tanzen in das Publikum zu tragen. HEUCHERT SANITÄR Alles aus einer Hand! Glücksburg/Flensburg Tel. 04631/8612 ·0170/2339284 Der Partner für Ihr neues barrierefreies Bad!!! sich in kleinstes Mikroplastik zersetzen kann. Ca. 60 Mrd. Kippen landen in Deutschland jährlich auf dem Boden, verseuchen Grundwasser und Gewässer und machen über die Hälfte des Mülls an den Ostseestränden aus. GmbH &Co. KG Schausender Weg 16 24960 Glücksburg Tel. 046 31 -966 www.elektro-erichsen.de Strom -aber sicher! IhrAnsprechpartner fürGeschäftsanzeigen MatthiasKählke Tel. 0461 588204 Fax04615889204 kaehlke@moinmoin.de Fotos: Enguchu Linartas.de 24 Stunden Betreuung durch polnische Pflegekräfte ... bei Ihnen zu Hause Aeröallee ∙24960 Glücksburg Telefon: 04631 -56448 31 ·Pflege-Flensburg@linartas.de
-Anzeige- Flensburg -14. August 2019 -Seite 5 12. Triathlon Wanderup Sonntag 25. August 2019 Probieren Sie unsere Currywurst! 200 THORDSEN Snack &More FLEISCH- UND WURSTWAREN WANDERUPER RÄUCHERLACHS Wanderup, Husumer Str. 1•Tel. 04606-965596 Viel Erfolg beim Triathlon! Hier kann jeder zum Triathlet werden! Wanderup (mm) –Indiesem Jahr wird am 25. August zum 12. Mal der kleine Badesee in Wanderup durch die Triathleten zum kochen gebracht. Dadurch bleibt auch auf der Sprint und Jedermann Distanz der Bekannte und bei den Fans beliebte „Landgang“ statt. Doch bevor die Großen über 450m Schwimmen, 19km Radfahren und 4,5km Laufen starten, geben die Triathlon Kids und Einsteiger ihr Bestes. Die KIDS starten über 150m Schwimmen, 6,8km Radfahren und 1,5km Laufen und die Einsteiger-Triathleten über 300m Schwimmen , 10km Radfahren und 3km Laufen. Beide Strecken können und als Staffel mit mindestens zwei Teilnehmenden gemeldet werden. Als dritter Start folgt die „Wanderup Staffel“ ein besonderer Wettkampf Autohaus Schütt Burghard Schütt Inhaber und KFz-Meister Flensburger Straße 22 D-24997 Wanderup Telefon: +49(0) 4606 556 Telefax: +49(0) 4606 1236 E-Mail: info@bs-wanderup.de innerhalb des Wanderup Triathlon. Hier starten Firmen, Freunde, Arbeitskollegen allen Teilnehmern viel Spaß &Erfolg! oder Straßenteams gegeneinander. Einzige Begründung für die Startberechtigung ist, dass ein Teammitglied seine Arbeitsstelle oder seinen Wohnsitz in Wanderup haben muss. Dieser Wettkampf führt ebenfalls über 300m Schwimmen, 10km Radfahren und 3km Laufen. Um 14 Uhr starten nun die Sprint- und Staffeltriathleten bevor um Helfern und Sponsoren allen Interessierten die Möglichkeit sich in der Sportart Triathon sich zu versuchen. Natürlich ist für das leibliche Wohl der Athleten, Fans und Zuschauer in diesem Jahr durch die Elternschaft der Grundschule Wanderup gesorgt. Somit kann es auch in diesem Jahr am letzten Sonntag im August nur heißen „auf geht es zum Wir wünschen allen Teilnehmern viel Spaß und einen erfolgreichen Tag! •Tragwerks- &Ausführungsplanung •Bauphysik (Wärme-, Schall- und Brandschutz) •Sicherheits- und Gesundheitskoordination •Instandsetzung www.triathlon-wanderup.de Lecker Chaussee 1 25917 Leck/Klintum Tel. 04662 70341 E-Mail: statik@bt-ing.de Wir sehen uns am 25.08.2019 in Wanderup! Wir wünschen allen Teilnehmern viel Spaß und Erfolg! IhrMoinMoin-Team und Abschleppdienst Telefon 04606-225 Fax 04606-1299 EdgarLehmann K Meisterbetrieb /Kfz-Service K Fahrzeugvermessung K Abschleppdienst /Tag &Nacht K Reparatur von Unfallschäden /Karosseriearbeiten K HU und AU im Hause K An- und Verkauf von Fahrzeugen /Unfallfahrzeugen Tarper Straße 12 -24997 Wanderup 15:30 Uhr zum Abschluss die Jedermänner ihr Können über 450m Schwimmen, 19km Radfahren und 4,5km Laufen zeigen. Somit bietet Triple Events GbR auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Wanderup, vielen Wanderup Triathlon am Badesee im Norderfeld“. Onlineanmeldung und weitere Infos unter www.triathlon-wanderup. de. Text/Fotos: Triple Events Wirwünschen allen Sportlern und Zuschauern einen erfolgreichen Wanderup Triathlon 2019!
