Flensburg - 29. Juli 2020 - Seite 12 Flensburg/Friedrichstadt (mm) – 2020 feiern wir fünfundsiebzig Jahre Kriegsende. Die Flensburger Autorin Helga Gutowski (74) schreibt in ihrem neuen Roman „Das Kind zwischen den Häusern“ von der Nachkriegszeit, die sie zum Teil als Kleinkind in Friedrichstadt erlebt hat. Die Besonderheit: Sie schreibt aus dem Blickwinkel eines Kindes, indem sie sich erinnernd in verschiedene Situationen von damals hineinbegibt. Das Kind, um das es geht, bleibt in ihrem Roman konsequent ohne Namen. Es ist DAS KIND, „weil Kinder in der Nachkriegszeit kaum als Individuen wahrgenommen wurden“, erklärt Gutowski. Zugleich AUS DER REGION Kindersicht auf die Nachkriegszeit schafft die Autorin damit eine Distanz. Diese Distanz ermöglicht es ihr, DAS KIND als ein literarisches Kind neu zu erschaffen. DAS KIND gibt aus seiner subjektiven Sicht Einblicke in den Nachkriegs-Alltag. Dennoch taugen sie als Zeitdokument. Gutowski: „Der Umgang in Schule, im Elternhaus, im Kindergarten und auf der Straße, auch die Rollenzuschreibungen als Mädchen/Junge galten jedoch so ähnlich für viele Kinder dieser Zeit. „Der Alltag von Nachkriegskindern ist das Ergebnis ihrer von den Erwachsenen herbeigeführten Lage und damit politisch.“ In Friedrichstadt spielt dabei immer auch das Leben mit der dänischen Minderheit eine Rolle. In dem Roman wird dies unter anderem in den Spielen der Kinder deutlich. „Aber im Baugebiet der Dänen spielen sie Kämpfen. […] sie müssen kämpfen, weil die Dänen- Kinder keine Deutsch-Kinder sind“, heißt es zu Beginn des Romans. Erinnerungsromane aus Erwachsenensicht gebe es bereits viele. Mit ihrem Roman habe sie den Kindern eine Stimme geben wollen – als wichtige Zeitzeug*innen. „Kinder nehmen die Nachkriegszeit anders wahr, weil sie im Jetzt leben, weil für sie ganz andere Dinge bedeutsam sind als für die Erwachsenen. Und auch jenen Fachleuten mit Diagnoseblick, Die Flensburger Autorin Helga Gutowski veröffentlicht einen Friedrichstadt-Roman. bei denen die Nachkriegsgeneration pauschal in der Trauma-Schublade landet, möchte ich nicht das Feld überlassen“, erklärt die Autorin. Während die Erwachsenen in Foto: Imke Voigtländer der Kneipe, in den Läden von Friedrichstadt oder beim Friseur über „Krieg“ reden, nimmt DAS KIND ihn wahr als Ungeheuer in den Wolkenbildern über dem Deich oder spürt ihn im nächtlichen Gebrüll des Vaters. Seine Eltern sind mit sich selbst beschäftigt und damit, eine Bekleidungsfirma aufzubauen. Sie finden weder Zeit noch eine Struktur für ihre vier Kinder. Da macht sich das Kind auf den Weg und findet in der Meierei nebenan ein Mädchen, das alles hat, was das Kind gut gebrauchen kann. Es ergreift seine Chance. „Das Kind zwischen den Häusern“ ist das vierte Werk der Autorin. Zuvor sind von ihr erschienen: „Vorher war sie einfach marta“ (ihleo verlag, 2009), „Sander Sommer“ (nominiert für den Oldenburger Jugendbuchpreis, Rowohlt 2013) sowie „Graukatze“ (Rowohlt Taschenbuch Verlag, 2015). Helga Gutowski: Das Kind zwischen den Häusern. Ihleo. Husum 2020. ISBN: 978- 3966660198, Preis: 16,95 Euro. Ihre Werbung genau hier in bester Lage für nur ,-2 Zzgl. MwSt. Voll erschlossen, zentrale Lage. Rätselhaftes, jedoch ruhiges Umfeld. Begrenzte Stückzahl. Kontakt: 0461 588-204
A-29. Juli 2020 STELLENMARKT Der blaue AUTOZUG Sylt bietet als freundliche Alternative die Autozugverbindung vom Festland auf die Insel Sylt und zurück an. Persönlicher Service für unsere Fahrgäste und eine gute Atmosphäre imTeam zählen zu unseren Stärken. Ab sofort suchen wir Sie als Verstärkung für unser Team in Niebüll Aushilfe (m/w/d) für Marketing und Vertrieb IhreAufgaben •Kommissionieren von Werbemitteln •Verladung undBeförderung von Werbemitteln zum Terminal (Firmenfahrzeug vorhanden) • Verteilung von Werbemitteln auf dem Terminal an Kunden des AUTOZUG Sylt •Gelegentlicher Einsatz in der Kundeninformation undAkquise auf dem Termina Ihr Profil •Sie sind serviceorientiert und arbeiten gerne direkt am Kunden •Sie sind nach Absprache in der Woche vormittags und nachmittags einsetzbar •Sie besitzen den Führerschein der Klasse B–Fahrzeuge bis 3,5 t •Sie sind in Ausnahmefällen bereit auch an Wochenenden und Feiertagen zu arbeiten •Sie verfügen über gute bis sehr gute Deutschkenntnisse •Sie können gutimTeam arbeiten •Sie sind zuverlässig und belastbar •Sie haben ein gepflegtes Erscheinungsbild Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann freuen wir uns,Sie kennen zu lernen. Bitte senden Sie Ihre Kurzbewerbung als PDF-Datei an: jobs@autozug-sylt.de. Für den ersten Kontakt steht Ihnen Frau Claudia Degetow als Ansprechpartnerin unter Telefon 0152-0919 1633 gerne zur Verfügung. RDC AUTOZUG Sylt GmbH –Personalabteilung Bahnhofstraße 10 –25899 Niebüll - www.autozug-sylt.de Modellherstellung/ Arbeitsvorbereitung Möchtest Du gerne in einem dynamischen und familiären Team arbeiten? Freude, Respekt und Fairness sind Dir wichtig? Dann rufe mich einfach an Tel. 0176/31560172, Zahntechnikermeisterin Nele Finger, Husum. Ich erzähle Dir gerne mehr über uns und unsere Ideen. Unser Team sucht Verstärkung: Zimmermädchen (m/w/d) in Teilzeit oder 450,- Euro Bewerbung per E-Mail an info@amnordkreuz.de oder telefonisch unter 0461/77400 von 12 bis 20 Uhr Süderstr. 12 ·24955 Harrislee www.amnordkreuz.de Kleine individuelle Einrichtung Nähe Kappeln sucht Erzieher m/w/d im Bereich Jugendhilfe Vollzeit/Teilzeit möglich Bürokraft m/w/d Schwerpunkt Buchhaltung auf 450,00 Euro Basis 0170-8027099 jugendhilfe.wittkiel@outlook.de Wohnmobil-Hof in Jagel Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort eine/n Kraftfahrer m/w/d im Bereich Stückguttransport, für 7,5 Tonner bis 12 Tonner,Nahverkehr,gerne Module +Fahrerkarte www.wohnmobilhof-jagel.de Tel. 04624/451794 STELLENANGEBOTE 80-jährige, gehbehinderte Dame sucht Haushaltshilfe, motorisiert, für 4 Std. wöchentl. in Flensburg S 0461-40772655 City Cab 17979 sucht Taxi/Mietwagenfahrer für Tagschicht S 0160- 8713278 Ehepaar in Schobüll sucht Haushaltshilfe, 14 tägig f. 3 Stunden. S 04846-693400 Fahrer (w, d, m) mit sozialem Engagement in der Personenbeförderung (Klasse B, ehemals Kalssen III) in Flensburg gesucht; gern auch zur Aushilfe. Informieren u. bewerben sie sich gern unter www.medi-car.in fo/jobs Zuverlässige Reinigungskräfte m/w/d in Flensburg,Trögelsbyer Weg, Mo.-Sa. 6.00 bis 6.50 Uhr und Ochsenweg, Mo.-Sa. 5.30 bis 6.25 Uhr gesucht. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Gebäudeservice Elster KG Tel. 0172-9916626 Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für sofort (m/w/d): •Koch •Beikoch •Küchenhilfe Restaurant Senator Kroog Rathausmarkt 9-10 ·24837 Schleswig Telefon 04621/22290 Minijob: Haushaltshilfe gesucht. Nette Familie mit 2 Kleinkindern sucht Unterstützung im Haushalt. 3 Tage/Woche, je 2-3 Stunden. In Glücksburg auf dem Bremsberg. Kurzvorstellung inklusive Bild bitte an gluecksburg2020@gmail.com Perle gesucht! Für die Betreuung meines Ferienhauses in Martendorf /Tating suche ich eine Hausbetreuung. Aufgaben: Reinigung, Wäschepflege, Empfang der Gäste. Ganzjährig, per sofort. Stefanie Schreiber 01732301664 Reinigungskraft in SL gesucht für 1 xpro Woche 4Std. und Ferienwhg. nach Bedarf, Tel. 04621 200096 Su. ab sofort selbst. arbeitende Hilfe f. 1Pers.-Haushalt m. Terr. f. alle anfallenden Arbeiten in Glücksburg. Y 268/6849 Suche für 3 -4Std/Woche eine Alltagsunterstützung für meine Eltern (89/91 J) in der Nähe von Harrislee S 0160-8359004 TOP BAULEITER GESUCHT ( INSEL FÖHR )0162 476 62 09 STELLENGESUCHE Achtung! Erfahrene Haushaltshilfe würde gerne für Sie putzen.Ich bin flexibel, zuverlässig u. gründlich. Rm. Flensburg S 0152-52040196 o. 0461-1824307 Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent (kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., Fällarbeiten, jetzt neu: Dachdämmung v. Fachm. schnell & preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung S 0151-23929388 o. 04321- 3347135 Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit spez. Flachdach. S 0170- 5400656 Gelernter Handwerker sucht Arbeit im Bereich Badezimmer Sanierungen.Fliesen, Mauern, Klempner, Elektro und Malen.Tel. 01606971388 Handwerker sucht Arbeit. Malen, Tapezieren, Bodenbeläge. Montage von Abis Z. Renovierungen rund ums Haus. 01605758410 Hilfe bei Umzügen mit eigenem Transporter und sonstige Leistungen S 0176-46589586 Ich suche eine Nebenbeschäftigung im Haushalt im Raum Engelsby/ Mürwik 3-4 Std. wöchentl., bin pünktl., 10 €/Std. S 0461-3155873 (ab 18 Uhr) Maurer sucht Arbei, auch Malen, Fliesen, Bad- und Kellersanierung, Innenausbau S 0174-6864082 Selbstständiger Maler und Fußbodenleger sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung. 0151-62619344 Suche Arbeit als Maurer und Fliesenleger auf 450 €-Basis. S 0171- 1402896 oder 0461-312448 Suchen Sie eine Putzfee im Haus und Garten, ich helfe Ihnen gerne S 0157-30725714 Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren, Laminat verlegen S 0157- 38258344 AUS- UND WEITERBILDUNG Ausbildungsplatz Hauswirtschafter/in (m/w/d) zum 01.08.2020 an der Nordsee Akademie, Leck. Vergütung nach TVöD. Bewerbungen : 04630 / 905014 oder grenzver ein.lohn@t-online.de Unser Team muss verstärkt werden! Wir suchen in Dauerstellung Koch (m/w/d) undBeikoch (m/w/d) mit der Hauptaufgabe und der notwendigen Lust am Grill zu arbeiten. Küchenhilfe (m/w/d) Kurze schriftliche Bewerbung zur Terminabsprache für ein Gespräch an: Hansens Brauerei, Frauke Gerdes 0461 -22210 oder per Mail an: info@hansens-brauerei.de suchtabsofortin Vollzeit mitErfahrung: •Restaurantfachfrau/-mann/-d •Hotelfachfrau/-mann/-d Übertarifliche Bezahlung, 5Tage/Woche. KeineTeilzeit, flexibleArbeitszeit. Bewerbungbitte unter: 0177-4302328 Gasthof Handewitt •www.gasthofhandewitt.de —Wir bieten Ihnen für Ihre Veranstaltungen Räumlichkeien von 20 bis 100 Personen — Wir freuen uns auf Sie! Wir stellen ein: Geselle für sofort (m/w/d) -Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - Dorfstr. 111 ·25842 Langenhorn Tel. 04672/1700 ·elektrojensen@t-online.de Ab sofort in Voll- oder Teilzeit gesucht Servicekraft (w/m/d) Tresenkraft (w/m/d) Strand No 1·Strandpromenade 1 25826 SPO ·Tel.: 04863 -4788140 info@restaurant-no1.de Schiffbrücke 16 24939 Flensburg www.hansens-brauerei.de Fürdie Verteilung unserer Wochenzeitungen suchenwir Rentner,Hausfrauen,Studenten oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre) Freie Zustell-Bezirke findenSie aufunsererHomepageunter www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html
