HARRISLEER
HARRISLEER MARKTPLATZ-FEST -Anzeige- Flensburg -12. Juli 2017 -Seite 4 SAMSTAG 15. Juli `17 Grußwort des Bürgermeisters 26 Jahre Harrisleer Marktplatz –26Jahre buntes Treiben 10 Jahre in Harrislee! Am Oxer 8•24955 Harrislee Tel0461 -700 29 63 •Mobil 0176 -51140893 www.fensterplatz-harrislee.de HERKULES TRANSPORTE Seniorengerechte Umzüge Antik- &Gebrauchtmöbel Haushaltsauflösungen -Besenrein mit Wertverrechnung - Grönfahrtweg 2 · 24955 Harrislee · Telefon 0461 -4061 Mo bis Fr 11:00 -18:00 Uhr · Sa 10:00 -14:00 Uhr Wir beköstigen Sie mit Burgunder-Brötchen, Grill- und Currywurst sowie Fleischkäse! Süderstr. 67 ·24955 Harrislee ·Telefon 0461 -71448 ·Fax 71492 Täglich geöffnet Ihr zuverlässiger Partner aus Harrislee! Wir bieten Ihnen rund um die Uhr: Personenbeförderungen ·Kurierdienste Krankentransporte sitzend ·Lotsendienste Zubringerdienste ·Gruppenfahrten Gutscheinerwerb ... und das zu fairen Preisen. Jetzt auch Kartenzahlung Spiel, Spaß und Live-Musik Harrislee (tk) –AmSonnabend, 15. Juli, feiert der Harrisleer Marktplatz wieder seinen Geburtstag und lädt zu einem bunten Programm ein. Von 14 bis 23 Uhr gibt es eine Kinderspielmeile, die von deutschen und dänischen Kinder- und Jugendeinrichtungen gemeinsam gestaltet wird. Zu den zahlreichen Aktivitäten gehören unter anderem klettern, basteln, Frisbees bauen, Puppentheater, Ringreiten, Torwandschießen, Freestyle- Fußball und vieles mehr. Auf dem Brunnenplatz findet außerdem ein Bücherflohmarkt statt. Auch auf der Bühne ist wieder eine Menge los, von 14 bis 15 Uhr tritt die Harrisleer Ballettschule auf und von 15.30 bis 16.15 Uhr bietet Grünschnabel –bekannt aus dem KIKA (Kinderkanal) Harrislee (mb) –121 der schönsten Ansichten der Gemeinde Harrislee stellten sich zur Wahl: Die Fotogruppe Harrislee hatte gemeinsam mit Bürgermeister Martin Ellermann zum Fotowettbewerb für den Kalender „Mein schönes Harrislee 2018“ aufgerufen. 35Fotofreunde beteiligten sich mit farb- und lichtintensiven Gemeinde- Impressionen zu jeder Jahreszeit –„Wasser vom Gartenteich bis zur Krusau, Natur und der Marktplatz wurden am häufigsten gezeigt“, stellte Jörn Lützen, der Vorsitzende der Fotogruppe, abschließend fest. Ausstellung noch bis 4. August im Bürgerhaus Einer unabhängigen Fachjury wurden die Bilder anonym vorgelegt, die sich besonders für die Natur- Impressionen begeisterte. Rolf Warnke, Christian Rose und Joanna Dylka zeigten die stimmungsvollsten Bilder und wurden dafür mit einem Scheck, der Veröffentlichung im Kalender und, wie der Harrisleer Bürgermeister Martin Ellermann verschmitzt bemerkte, natürlich –imRahmen eines von der Gemeinde mitveranstalteten Wettbewerbs –sogar mit offiziellen Urkunden belohnt, die er strahlend übergab: „Wir wissen ja, dass unser Harrislee schön ist, seit heute haben wir das auch in Bild und Schrift.“ Bücher bei Hilary verkauft ab sofort die 600 einmalig aufgelegten Exemplare zu 10 Euro, von denen, so hat es die Fotogruppe beschlossen, zwei Euro dem Katharinen-Hospiz am Park zu Gute kommen werden. Die schönsten Seiten Harrislees sind übrigens noch bis zum 4.August imBürgerhaus zu sehen. –Musik für Kinder. Um 17 Uhr hat die Schüler- und Jugendband der Zentralschule Harrislee „Scope“ einen Auftritt und von 19 bis 23 Uhr spielt die Hamburger Band „Max &Friends“ mit der bekannten Musicaldarstellerin Natalie Dorra Stücke der Top 40. Auch an diesem mittlerweile 26. Marktplatzgeburtstag ist mit einem vielfältigen Angebot an Speisen und Getränken wieder für das leibliche Wohl gesorgt. Das Fest bietet Spiel, Spaß und gute Musik für Jung und Alt. Schönes Harrislee 2018: Die Gewinner Jörn Lützen(rechts) und Bürgermeister Martin Ellermann(links) gratulierten Rolf Warnke, Joanna Dylka und Christian Rose zu ihren ausgezeichneten Harrislee-Impressionen. Foto: Bohlen Liebe Leserin, lieber Leser, der Marktplatz mit seinen vielfältigen Funktionen ist in Harrislee nicht nur ein Platz für den wöchentlichen beliebten Markttag, vielmehr ist er seit 26 Jahren unser gemeindliches Herzstück und Heimat vielfältiger Veranstaltungen. Die Idee von Marktplätzen ist so alt wie die Entwicklung von Städten und Gemeinden überhaupt. Kommune und Marktplatz gehören seit alters her zusammen Die Gemeinde Harrislee ohne den Marktplatz? Unvorstellbar! Beim Feiern des Marktplatzgeburtstages wird wieder einmal deutlich, was ein Marktplatz schon immer für eine Funktion in einer Kommune hatte: Dort haben Konsum und Kommunikation ihren Platz. Ich lade Sie herzlich ein, sich mit mir am 15. Juli von dem bunten Kultur- und Gastronomieangebot für die ganze Familie, für alle Altersklassen, zu überzeugen und mit mir den Marktplatzgeburtstag zu feiern. Nähere Informationen zum Programm und die neuesten Infos finden Sie übrigens auch auf unserer Homepage www.harrislee.de. Ich freue mich auf Ihr Kommen! Ihr Martin Ellermann Bürgermeister Event im Skatepark Harrislee (mm) –Am22. Juli ab 12 Uhr lädt der Skatepark Harrislee im Rahmen der Tour „ministry of stoke“ zu einem tollen Event ein. Hier können sich Interessierte mal auf dem Surf-Skate- oder Longboard ausprobieren. Für Könner wird eine skatebare Welle aufgebaut. Nebenbei steht auch der gesamte Skatepark für Long- &Skateboards zur Verfügung. Für musikalische Unterhaltung sorgen DJ Bert &DJKongo Kim. Ausführung von Tischlerarbeiten, Innenausbau, Einbaumöbel ,Fenster, Türen sowieReparaturen Seit Jahren eine gute Adresse in unserer Region... Tischlerei Dall Werkstraße 1·24955 Harrislee ·Telefon 0461-773700 ·Fax 7737024 Viel Spaß beim Marktplatz-Fest! IhrMoinMoin-Team
-Anzeige- Flensburg - 12. Juli 2017 - Seite 5 NEU ERÖFFNUNG Herzlichen Glückwunsch zur Eröffnung. Wir wünschen MissJohn alles Gute. CAD Projektierung • Steuerungs- und Verteilerbau • SPS-Technik • Industrie-Automatisierung Elektroinstallation • Projektabwicklung • Kleingeräteprüfung • Reparatur u.Überwachungsanlagen Flensburg (mb) –Viele Friseure versprechen eine optimale Typberatung, trotzdem sind die wenigsten Kunden völlig zufrieden. Woran liegt das nur, hat sich Ragna John gefragt. Und präsentiert mit „Miss- John“ in Sonwik an der Fördepromenade 8 ihre Lösung im eigenen Salon. Sie lässt die Persönlichkeit des Kunden auf sich wirken: „Der richtige Schnitt wird nicht nur von Gesichtsschnitt und Figur bestimmt – meine Mission, daher der Name „MissJohn“, ist, die unausgesprochenen Wünsche zu erfassen.“ Ragna John fühlt sich in ihre Kunden ein und erspürt, wie man sich präsentieren möchte: „Frisuren sagen der Umwelt viel über die eigene Person“, weiß die erfahrene Stylistin. Schön mit „MissJohn“ Wer seinen optimalen Stil gefunden hat, fühlt sich in jeder Situation sicher. Ragna John sieht die ganze Person und berät entsprechend: „Wir zeigen gern eine Auswahl von Accessoires, mit denen man seinen Look unterstreicht, beraten zu passenden Farben und schlagen Alternativen vor, etwa wenn das alte Make-Up nicht mehr zur neuen Haarfarbe passt.“ Der exklusive Anspruch prägt natürlich auch die Ausgestaltung des Salons; das Licht ist weich und warm, das Ambiente dezent. Ragna John fühlt sich mit ihren Mitarbeiterinnen Gesa Wunderlich und Sonja Jahn in der offenen Atmosphäre von Sonwik schon jetzt sehr wohl: „Es ist ein richtig kleines Dorf hier, wo jeder jeden kennt und man sich schätzt. Hier haben wir den besten Standort für unser besonderes Angebot gefunden.“ MissJohn freut sich auf Besuch, von dienstags bis freitags von 9 – 18:30 Uhr, sonnabends von 8 – 14 Uhr. Um jedem Kunden gerecht zu werden, bittet „MissJohn“ um vorherige Anmeldung unter 0461- 999 38 177. „Wir gratulieren und bedanken uns für die gute Zusammenarbeit!“ Wilhelm Jensen GmbH & Co. KG Tel.: 04 61 17 22 3 Langberger Weg 27 24941 Flensburg Wir gratulieren zur Neueröffnung und wünschen für die Zukunft viel Erfolg! Ihr MoinMoin-Team! Herzlichen Glückwunsch zur Geschäftseröffnung! Bauplan Nord GmbH & Co. KG Fördepromenade 14 ∙ 24944 Flensburg Tel. 0461-144350 ∙ www.bpn.de Sonja Jahn, Ragna John und Gesa Wunderlich fühlen sich in Sonwik schon jetzt sehr wohl. Fotos: Bohlen
