-Anzeige-
-Anzeige- Flensburg -13. Juni 2018 -Seite 10 Start in die Zweiradsaison Gut orientiert beim Radausflug Ob zumFithalten oder Entspannen: Radfahrentut gut undist beliebt.Rund9,8 Millionen Deutsche steigen in ihrer Freizeit mehrmals wöchentlich aufs Fahrrad 58 Prozentder Befragten nutzenesfür Ausflüge, so dasErgebnis zweierStudien derVerbrauchs- und Medienanalyse VuMAund des Allgemeinen Deutschen Fahrrad Clubs (AD- FC). Damit vor allem größere Radtouren zu einem rundum gelungenen Erlebniswerden, isteine guteVorbereitungwichtig. Vor allem Regenjacke, Trinkflasche, Kartenmaterial und Handy sollten im Gepäck nicht fehlen. Laut ADFC nutzen über 60 Prozent der befragten Radreisenden gedruckte Radkarten zurOrientierung undNavigation, aberauch dasInternet sowie Apps fürsSmartphone und Tablet werden unterwegs Fahrrad-Station: Ihr Fachhändler in Beratung, Verkauf &Service Ochsenweg 75 24941 Flensburg Tel. 0461/8405741 fahrrad-station@versanet.de www.fahrrad-station.de gerne verwendet -umfertige Tourenvorschläge abzurufen,für Wetterinformationen, Standortbestimmungen, Streckenberechnungen oder auch Gastronomievorschläge.Mit der richtigen App auf dem Handy spartman sich denKaufeines teurenNavigationssystems. Sinnvoll ist dabei, Karte undelektronische Begleiter direkt im Blickfeld und gut geschützt am Lenkeranzubringen. Detaillierte Radkarten sowieausgearbeitete Tourenvorschläge gibt es oft direkt beiden Tourismusgemeinschaften der Wunsch-Reiseregion. Wer nochInspirationenbraucht, kann beimAD- FC dieBroschüre „Deutschland per Rad entdecken“ bestellen. DerFahrrad Club bietetauch eine kostenlose Fahrrad-Tourenplaner-App füriPhone undAndroid. Text/Foto: djd/www.klickfix.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10.00 -18.30 Uhr Sa. 10.00 -16.00 Uhr Große E-Bike- Abteilung mit über 70 Modellen vom Cityrad bis zum sportlichen MTB Pedelecs, E-Bikes oder Speed-Pedelecs Fahrräder mit elektronischer Unterstützung sind gefragt wie nie. Besonders Ältere treten jetzt wieder häufiger in die Pedale und freuen sich über die wiedergewonnene Mobilität. Was viele nicht wissen: Pedelecs und E-Bikes sind keineswegs Synonyme. Beim Pedelec unterstützt ein Elektromotor den Radfahrer beim Treten -er kann auf die Motorunterstützung aber auch ganz verzichten. Daher zählt das Pedelec bis 25 km/h zu den führerscheinfreien Fahrrädern. Das E-Bike hingegen fährt auf Knopfdruck, ohne dass der Fahrer treten muss. Ab sechs Kilometer pro Stunde sind E-Bikes deshalb zulassungspflichtig. Wer für seine Kinder ein neues Rad anschaffen will, kann zu einem Fachhändler gehen, sich im Internet umschauen oder sein Glück auf einem der vielen Gebrauchtbasare versuchen. „Im Internet und auf dem Gebrauchtmarkt ist die Gefahr, ein zu kleines oder ein zu großes Rad zu kaufen, ungleich höher als beim Fachhändler vor Ort“, so Jürgen Fischer vom Kinderradhersteller Pyro. Unter den lokalen Fahrradhändlern sollte man denjenigen wählen, der mehrere Mit Helm fährt es sich sicherer, ganz gleich ob der Fahrer mit Fahrrad, Pedelec oder E-Bike unterwegs ist. Foto: lovegtr/Fotolia/Itzehoer „Speed-Pedelecs sind mit einer Tretkraft bis zu 45 km/h wesentlich schneller und werden als Kleinkrafträder eingestuft“, weiß Thiess Johannssen von den Das Rad muss zur Größe passen Marken zur Auswahl hat, dann sei eine kindgerechte Beratung rechtzeitig vor Itzehoer Versicherungen. „Daher besteht bei ihnen eine Schutzhelmpflicht nach ECE-Norm.“ Ein einfacher Fahrradhelm reicht nicht aus, zudem werden Versicherungskennzeichen benötigt. Sie dienen als Nachweis zur Haftpflichtversicherung und sind maximal ein Jahr lang gültig. Beginn der neuen Radsaison gewährleistet. In Sachen Radgröße hält sich hartnäckig die Regel, dass der Drahtesel passt, wenn das Kind auf dem Sattel sitzend mit beiden Füßen platt auf den Boden kommt. „Tatsächlich gilt spätestens ab dem 24-Zoll-Rad: Ein Rad passt, wenn das Kind vor dem Sattel stehend zwei Zentimeter Freiraum zum Rahmen hat“, stellt Jürgen Fischer klar. Kaufe man das Rad genau zu diesem Zeitpunkt, könne man seine maximale Gebrauchszeit erreichen. Text/ Foto: djd/PYROBIKES Jürgen Fischer ABS am E-Bike DasElektroradbleibt auf absehbare Zeit der Motor der Fahrradindustrie.Nebentechnischer Verbesserung der Systemeund Reduzierung vonGewicht undGröße steht die Fahrsicherheit im Mittelpunkt der Entwicklung. Zu den jüngsten Neuvorstellungen zähltdas Antiblockiersystem vonMotoren-Marktführer Bosch, dasabHerbst 2018 in den Handelkommt.Wie beiKraftfahrzeugen soll es dieBremskraft deroft sehr zugkräftigen Scheibenbremsensodosieren, dass ein Blockierender Räder verhindertwird. Als einer der erstenHerstellerhat Flyeraus der Schweiz seine Testflottemit ABSausgestattet.„Besondersbei Nässe und auf losem Untergrund erhöht das dieFahrsicherheit entscheidend“, erklärtAnja Knausvon Flyer. Text/Foto: www.pd-f.de / biketec BESUCHEN SIE UNS IN FLENSBURG IN DER 20% 30% OUTLET-WARE RÄDER LIEBIGSTRASSE 22 E-BIKES BEKLEIDUNG Alles zu stark reduzierten Preisen! AB € MARKEN- MARKEN- MARKEN- 10.- GEWERBE- GEBIET SÜD THAT‘S IT Z Geöffnet: Mo. -Fr. 13 -18Uhr •Sa. 10 -16Uhr Aktuelle Infos auch bei facebook!
& Essen Trinken -Anzeige- 11-M - Flensburg/Schlesig/Angeln - 13. Juni 2018 ALTE SCHULE WANDERUP PARTYSERVICE Wir liefern Ihnen unseren täglichen Mittagstisch auch in Ihre Firma (ab 10 Personen) Fam. Michelsen, Tel. 04606-96312 www.alteschulewanderup.de Feiern und genießen auf der Schlossinsel Die Schlossinsel bietet vielfältige Möglichkeiten für Feierlichkeiten aller Art. Foto: Bodo Nitsch Schleswig (ckb) – ) „Es ist schon etwas Besonders, wenn man früh am Morgen auf dieses imposante Gebäude zufährt“, erzählt Tim Carstensen, „dann ist hier auf der Schlossinsel noch alles ganz ruhig. Wunderschön.“ Diesen Anblick genießt der Konditormeister jeden Tag, denn hinter den dicken Mauern liegt sein Arbeitsplatz – die Backstube des ‚OCCO Konditorei & Brasserie‘ im Gewölbekeller von Schloss Gottorf. Schloss Gottorf und die umgebende Schlossinsel gehören unbestritten zu einer der schönsten Anlagen Schleswig-Holsteins. Über Jahrhunderte gingen Künstler und Gelehrte, gekrönte Häupter und Diplomaten hier ein und aus. Das Schloss durchlebte eine bewegte Vergangenheit und ist heute ein Ort für Kunst und Geschichte. Dass sich in seinen Mauern auch jetzt eine Backstube befindet ist fast naheliegend, denn nicht nur die Schlossherren wollten sich gut versorgt wissen. „Auch heute ist es unser Wunsch, unsere Gäste mit Aus Meisterhand: Julie Jelinsky und Tim Carstensen schaffen mit viel Kreativität köstliche und raffinierte Torten. Foto: Kleimann-Balke dem Besten zu verwöhnen, was die Backstube zu bieten hat“, erklärt Oliver Firla. Dabei setzt der Gastronom und Inhaber ganz auf seine beiden Konditormeister. „Es ist uns wichtig, mehr anzubieten, als einfach nur Kuchen, den man überall bekommen kann. Wir Einfach köstlich: Torten aus Konditorhand – raffiniert und immer etwas Besonderes. Fotos: Arendt Schmolze möchten uns gerne qualitativ absetzten, etwas Besonders machen“, ergänzt er. Diese Philosophie kommt den beiden Konditoren gerade recht. „Das ist genau das, was wir an unserem Beruf schätzen“, erklärt Tim Carstensen, „wir haben viele Gestaltungsmöglichkeiten, können Neues ausprobieren und uns an bisher vielleicht noch unbekannte Geschmackskombinationen und Rohstoffe heranwagen.“ Längst gehören Gewürze und Kräuter auch auf die Zutatenliste für Süßspeisen – noch vor ein paar Jahren undenkbar. In der Backstube des OCCO haben Tim Carstensen und seine Kollegin, Konditormeisterin Julie Jelinsky, die Möglichkeit, ihrer Kreativität freien Lauf zu lassen. Und so genießen die Gäste hier im OCCO, oder gegenüber im halbrunden Pavillon am See, feine Kreationen, wie die Lübecker Marzipantorte, Käsekuchen mit Mandarinen oder Torte mit frischen Erdbeeren und einer zarten Vanillecreme unter den Früchten – immer mit besonderer Raffinesse ohne abgehoben zu sein. Auf der Schlossinsel kann übrigens auch gefeiert werden – das hat ebenfalls lange Tradition. „Es lässt sich alles wunderbar kombinieren“, fasst Oliver Firla zusammen, „zum Beispiel kann man im Hirschsaal heiraten und bei uns im OCCO zum Empfang einladen. Der Park mit den Skulpturen eignet sich perfekt für Fotos.“ Wer Geburtstag feiert, könnte zur Unterhaltung für die Gäste Führungen durch die verschiedenen Ausstellungen oder das Globushaus buchen. Die Möglichkeiten der Schlossinsel sind vielfältig. „Und das Veranstaltungsmanagement und wir sind sehr gut miteinander vernetzt und können vieles auf die Beine stellen“, ergänzt Oliver Firla. Die Schlossinsel hat also viel zu bieten: Geschichte, Kunst, Kultur, Kulinarik und natürlich köstliche Torten aus Konditorhand. Und die sind wirklich mit Liebe gemacht: „Ich kann mit dem, was ich mache Menschen eine Freude machen“, erzählt Julie Jelinsky, „das ist meine Motivation – ich freue mich, wenn es schmeckt.“ Einladung zum Tanzen Am Sonntag, den 17. Juni 2018 um 14:30 Uhr in Dannewerk, im Historischen Gasthof Rothenkrug Wer Lust hat zum Tanzen ist herzlich eingeladen. Info 04621-34260 (Rothenkrug)
