-Anzeige-
-Anzeige- Flensburg -3.Januar 2018 -Seite 4 Reisen 2018 –Abinden Urlaub! XXL FRÜH- BUCHER- PREISE BIS ZUM 31.01.18 SICHERN Exklusiver Lufthafenzubringer ab 39,- € • Geöffnet Mo. -Sa. 09:00 -20:00 Uhr! • Ein tolles Team freut sich auf Ihren Besuch! Flensburg (mm) –Die Gesellschafter der Tourismus Agentur Flensburger Förde zeigten sich bei ihrer jüngsten Versammlung höchst zufrieden mit dem erfolgreichen Aufgehen der TAFF-Strategie. Deren wichtigstes Ziel: Die Region soll viel mehr Gäste bekommen –vor allem in der Nebensaison. Die Zielmarke wurde hoch gesteckt, will Wir beraten unabhängig! Besuchen Sie uns auch auf Facebook Langberger Weg 4·Flensburg ·fon: (0461) 500 36 94 · www.RCFL.de Aus der Region man doch die Ankünfte in der Region um 10 Prozent pro Jahr erhöhen. Im August startete die groß angelegte Marketingkampagne, die sich fast ausschließlich online an die zukünftigen Förde-Urlauber in den Hauptquellmärkten Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen und Hamburg sowie in Dänemark wendet. „Das Motto der Kampagne Alles, Das Jahr 2018 ist nur wenige Tage alt, doch wer seinen Sommerurlaub noch nicht geplant bzw. gebucht hat, der sollte es jetzt machen. Denn, wer früh bucht, der kann viel Geld sparen. Die Reiseanbieter überschlagen sich förmlich, wenn es um Frühbucher-Rabatte geht. Je nach Anbieter sind Ersparnisse bis zu50Prozent auf die Übernachtungen oder bis zu 20 Prozent auf den Reisepreis drin. Sie werden von den meisten Reiseveranstaltern von Mitte Oktober bis Mitte Mai Dein Urlaub -Dein Reisebüro Oliver Wischnewski Wer früh bucht, der spart für den darauf folgenden Sommerurlaub gewährt. Bei manchen Reiseanbietern sind sie zudem noch während dieser Zeit gestaffelt. Das heißt, jefrüher man bucht, desto mehr spart man. Frühbucherurlaub eignet sich besonders für Familien mit schulpflichtigen Kindern, da sie auf die Ferienzeiten angewiesen und dadurch weniger flexibel sind, und für Familien mit kleinen Kindern, weil für diese der Rabatt beivielen Reiseveranstaltern 100 Prozent beträgt. Erfolgreiche Marketingkampagne der Flensburger Förde Wer seine Urlaubsreise früh bucht, hat noch einen weiteren Vorteil: Die Auswahl an Reiseangeboten ist erheblich größer. Vor allem, wenn man schon weiß, wohin es im Urlaub gehen soll, sind die Chancen, eine Unterbringung im gewünschten Hotel oder in der ausgewählten Ferienanlage zubekommen, weitaus größer als z.B. bei Last-Minute-Reisen. Übrigens: Frühbucher- Rabatte gibt es nicht nur für Reisen oder Übernachtungen –auch Luftfahrtgesellschaften gewähren solche was dich glücklich macht,“ so der Aufsichtsratsvorsitzende Helmut Trost, „geht im doppelten Sinne auf“: Im September konnten laut Statistischem Landesamt an der Flensburger Förde rund 16 Prozent mehr Gäste verbucht werden als im Vorjahresmonat. In Flensburg betrug der Zuwachs sogar über 21 Prozent bei den Ankünften, während die Übernachtungen um fast 17 Prozent zunahmen. Für den Claim der Kampagne „Mach Urlaub – keine Kompromisse“ wurde mit originell kombinierten, interaktiven Motiven die Option verdeutlicht, sich quasi jeden Tag neu für eine Urlaubsform zu entscheiden. Zu den typischen Urlaubsthemen wurden für den Youtube-Kanal der TAFF mehrere humorvolle Videos gedreht, jeweils in deutscher und dänischer Sprache. Oman: Urlaub auf Sindbads Spuren... Weite, weiße Strände, dahinter schroffe Berghänge mit tiefen Canyons und grünen Oasen: Schon Sindbad der Seefahrer war von den landschaftlichen Reizen des Sultanat Omans fasziniert. Seit Jahrtausenden wird hier Handel getrieben und ebenso lange erzählt man sich Legenden und Mythen wie etwa von den Abenteuern des Seefahrers aus „1001 Nacht“. Aktive Urlauber können sich auf die Spuren der Märchenfigur begeben, ob beim Trekking durch Sanddünen, beim Klettern im Gebirge oder auch bei Touren unter Wasser. Wer sich auf sportliche Weise erholen möchte, findet dazu im gastfreundlichen Gesellschafterder TAFF undGF: (v. li.): Peter-WilhelmJacobsen (AmtsvorsteherAmt Langballig), SimoneLange (OB Stadt Flensburg), Heinz Petersen (stv. Bgm. Harrislee),KristinaFranke (Bgm. Glücksburg), GormCasper (GF TAFF),Helmut Trost(AR-Vorsitzender, Flensburg). Foto:TAFF Ermäßigungen. Weitere Informationen zum Thema Frühbucher-Rabatt bekommen Sie in Ihrem Reisebüro vor Ort. Text/Foto: Jahn/fotolia Sultanat am Arabischen Golf verschiedene Möglichkeiten. Oman ist als Reiseziel „in“: Eine kurze Anreise von nur etwa sechs Flugstunden, die Sicherheit des Landes und das ganzjährige Strandwetter machen das Land für Sonnenhungrige immer beliebter. Ebenso kommen hier Aktivurlauber auf ihre Kosten: Selbst mit einfachen Leihautos gelangt man problemlos in manche der beeindruckenden Gebirgstäler und an den Rand der Sandwüste. 42 gut markierte Trekkingpfade eröffnen vor Ort atemberaubende Einblicke in die zerklüftete Bergwelt Nordomans. Text/Foto: djd/ Sultanate of Oman Sport Farvel, Rasmus Lind! Flensburg (lip) –Nachdem dramatischen Finish beim 27:27(13:12) gegendie TSV Hannover-Burgdorf in der Flens-Arenamusste Dierk Schmäschkeersteinmaltief durchatmen.„Herzlichen Dank für eureUnterstützung“, sagte er in Richtung derFans. Dannhattesich der Geschäftsführer des Handball-Bundesligisten SG Flensburg-Handewitt wieder soweit gesammelt, dass die Verabschiedung von Rasmus Lindüber dieBühne gehen konnte. Nachdem Kevin Møller sich zu Saisonbeginn beieinem Lehrgang der dänischen Nationalmannschafteine VerletzungimAdduktorenbereichzugezogen hatte, war der dänische Torwart-Oldie, der seineKarriere eigentlich schon beendet hatte,als Ersatz eingesprungen. „Du hast unssehr geholfen, als wirnach der schweren Verletzungvon Kevin einen Torwartbrauchten“, sagte Dierk Schmäschke underinnerte besonders an das Champions League-Spiel gegen Aalborg, in dem Lindgleich drei ... undfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme! Siebenmeterhielt.„Du wirst immer in unserem Herzen bleiben“, betonte Schmäschke und ergänzte auf dänisch: „Mange tak und Farvel.“ Lind selbst bedankte sich unter dem Beifall der Zuschauer mit einem „Einmal Flensburg, immer Flensburg!“ Dann ging es noch einmal mit den Kollegen in die Fankurve. Foto: Kirschner WIR SIND FURSIE DA ... Gern können Sie sich anuns wenden, wenn Sie eine Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder Tickets für eine Veranstaltung benötigen. Natürlichhaben wirauch fürKritik undAnregungen immerein offenes Ohr. Wir nehmen unsgerne Zeit fürSie undwerden Ihre Anfrageschnellstmöglich beantworten. Montag von 8bis 18Uhr Dienstag bis Donnerstag von 9bis 17Uhr Freitag von 9bis 16Uhr Am Friedenshügel 2|24941 Flensburg Telefon 0461 588-8 |Fax 0461 588-58 E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de Gers und Dethlefs triumphieren Oeversee (ksi) –Zum 18. Mal trafen sich am 31. Dezember Läuferinnen und Läufer beim traditionellen VR Bank Silvesterlauf in Oeversee, um das Jahr auf sportliche Weise zu beenden. Die Sportagentur „Triple Events GbR“ hatte zusammen mit dem TSV Oeversee und vielen Helfern alles bestens vorbereitet. Mehr als 700 Aktive nahmen an Wettkämpfen in fünf verschiedenen Distanzen teil. „Auf einem sehr schwierigen Kurs der durch den Regen in den letzten zwei Tagen stark aufgeweicht war, setzten sich in ihren Läufen die Favoriten durch“, sagt Ludwig Kiefer von der „Triple Events GbR“ aus Tarp. Gesamtsieger auf der 11,3-Kilometer-Strecke der Männer wurde Pascal Dethlefs von der LG Flensburg in der Zeit 00:37:09, vor Temuzgi Selomun (00:37:40) vom STV Sörup und Dieter Schwarzkopf (00:37:46) vom Borener SV. Bei den Frauen siegte Thurid Gers (00:40:52) von der LG Flensburg, vor Natalie Jachmann (00:41:05) vom LK Weiche-Flensburg und Sonka Reimers (00:43:58), Sieger auf der 11-km-Strecke: Thurid Gers und Pascal Dethlefs. Foto: Kasischke Beeston AC aus England. Auf der 5,2-Kilometer-Strecke siegte der Hattstedter Tade Kohn (00:16:21) vor dem Hamburger Lasse Bo Ladewig (00:16:46) und dem Bochumer Julius Zachow (00:17:35). Bei den Frauen ging der Sieg wieder zur LG Flensburg durch Jenny Jendryschik (00:20:45) vor der Glücksburgerin Caroline Eckert (00:20:55) und der für das Wanderup MBW-Team gestarteten Ann-Kathrin Scholtyssek (00:21:05). Nach der Anstrengung gab es noch reichlich Gelegenheit zu einem Small-Talk bei Erbsensuppe und Bratwurst in der Eekboomhalle. Alle Ergebnisse einschließlich der 2,2-Killometer- Strecke, dem Kidslauf und der 8,8-Kilometer-Strecke Nordic Walking, sowie den Mannschaftswertungen, sind im Internet hinterlegt: www.stgk.de/ergebnisse. asp?Code=31&aktuell=1
25 25 Jahre Jahre kaufen und Bummeln ausruhen oder stärken möchte, findet im vielfältigen Gastronomieangebot Gelegenheit zum Verweilen und Genießen. -Anzeige- Flensburg 3. Januar 2018 Seite 5 Flensburg (tk)–RainerKlöcker blickt aufdie 25jährige Geschichte seines Betriebes Bruno’s MotoCompanyzurück. In der Lilienthalstraße 27 freut er sich mitseinem Team, dasseit vielenJahren zusammenarbeitet, über das Jubiläum. „Wir danken unserer treuenKundschaftsehr für das entgegengebrachte Vertrauenund laden zueinem OpenHouseam3.Februar ein,ummit allenanzustoßen“, so derInhaber und dieMitarbeiter. Open House am 3. Februar RainerKlöckerwar als Schrauberindiesem Betrieb ein paarmalwiederholt werden“, wird gelacht, „so schnell kamder Kompressorgar nicht hinterher!“ Durchgängig das ganze Jahr– auchimWinter –ist an sechs Tagen in derWoche vonMontag bis Freitag von9bis 18 Uhr geöffnet,amSamstag bis 13 Uhr. Vom 6. Januar bis zum 2. Februar gibt es alsDankan alleKundinnenund Kunden eineAktionzum 25. Geburtstag,weitere Infos dazu auf der Facebookseite undauf der Website unter brunos-moto. com.Die Telefonnummer lautet:0461-51086. Herzlichen Glückwunsch zu 25 Jahren! Lise-Meitner-Str. 25·24941 Flensburg Fon: (0461) 90315-0 ·Fax (0461) 90315-33 E-Mail: info@weiss-lackierung.de www.weiss-lackierung.de PKW-Lackierung |Nutzfahrzeug-Lackierung Yacht-Lackierung |Spot-Repair Freiheit hat zwei Räder 25 Jahre Bruno’s Moto Company Wir gratulieren herzlich zum Jubliäum. …und bleib‘ immer schön auf der Straße! Das Team von Bruno‘s Moto Company: Hinten (v.l.): Ralf Nomanni, Lars Rehmke, Andrija Jovanovac, Inhaber Rainer Klöcker. Vorne (v.l.): Michaela Ramm, Sebastian Green Fotos: Krabbe In der Werkstatt. tätig gewesenund führte dort anschließend einen Jobam Schreibtisch aus. Als sein Chef das Geschäft dann verkaufen wollte, übernahm er dieses und führt es seit nun25Jahren.Seit zwanzig Jahren ist das Unternehmenals Yamaha Vertragspartner ansässig und erledigt in der angegliederten Meisterwerkstatt sämtliche Reparaturenund Umbauten allerHersteller. Es besteht zudem einReifenservice. Im Geschäft selbst besteht ein Shop fürBekleidung undHelme Hier gibt es alles, was das Motorradfahrerherz begehrt. sowie Zubehörund Ersatzteile in allen Preisklassen,damit jeder sicher auf zwei Rädern unterwegsist.Zuden angebotenen Bekleidungsmarken gehörenu.a.Rukka, Shoei, HJC, Modeka, Held,Scorpion, alpinestarsund Buff. Neue und gebrauchte Motorräder stehen zumVerkauf, Beratungwird auch hiergroßgeschrieben. „Ich möchte auch meinem Teamganzbesondersdanken, dasseit Jahren eingespielt ist. Wir habenvieletolle Dinge erlebt“, so RainerKlöcker. Aufdie Fragenacheiner besonderenAnekdote fiel ihm ein,wie im Jahr2005 dieDecke plötzlich einstürzte. „Das warsehrdramatisch, aberdas gesamte Team mitAngehörigenund auchKunden halfen, damit wirschnellstmöglich wieder öffnen konnten.“ Auch der Besuch desNDR Fernsehens blieb in Erinnerung –hierzuhielten Rainers Jungsaus der Werkstatt einen Luftschlauch füreine Moped- Szene bereit, der für Windstöße sorgte. „Die Szene musste Ab 6. Januar 2018 25 Jahre Lilienthalstraße 27 ·Flensburg Tel. 0461-51086 ·Fax 0461-54944 info@brunos-moto.com www.brunos-moto.com Stoßt mit uns an! Aktion bis 03.02.18 Feiert mit uns 25 Tage mit tollen Aktionen z.B.: mit bis zu 25% Rabatt auf reduzierte Helme* und Bekleidung* und den Arbeitslohn in unserer Werkstatt! Bis zu 12% Rabatt auf alle Motorräder* bis Modelljahr 2017 auf den Listenpreis ohne Nebenkosten. Hier würfelt Ihr Euch euren Rabatt selbst aus. Ihr bekommt also mindestens 2% höchstens jedoch 12%. Wir freuen uns darauf, euch bei uns zu sehen! Euer Brunos-Team *alle angegebenen Rabatte gelten nur für bei uns lagerhaltige Waren Weitere Aktionsangebote geben wir regelmäßig bekannt auf unserer Homepage und auch bei Facebook! -Anzeige - Cooles Shoppingerlebnis zum Jahresanfang: Förde Park jagt Neujahrsschnäppchen Flensburg (mm) –Mit vollem Elan und tollen Aktionen startet der Förde Park in das neue Jahr. Kaum ist das Silvesterfeuerwerk verraucht, da beginnt in dem großen Einkaufszentrum die Zeit der besonderen Aktionen: Vom 4. Januar bis zum 13. Januar versprechen die Händler „knallhart“ kalkulierte Preise und wollen sich mit Sonderaktionen und Sonderangeboten mächtig ins Zeug legen. Sonderangebote vom 4. bis zum 13. Januar Auch in der Ladenstraße wird es spezielle Angebote geben. Wer sich beim Ein- Der Förde Park ist täglich bis 20 Uhr geöffnet und der real,- Markt sogar bis 22 Uhr. Den Besuchern stehen 2.400 kostenlose Parkplätze zur Verfügung.
