Aufrufe
vor 2 Jahren

MoinMoin Angeln 52 2017

  • Text
  • Flensburg
  • Dezember
  • Januar
  • Schleswig
  • Skoda
  • Klima
  • Benziner
  • Airbags
  • Ausweisbar
  • Arbeit
  • Moinmoin
  • Angeln

Seite 2

Seite 2 Schleswig/Angeln -27. Dezember 2017 -Seite 2 Möchten miteinander in die Zukunft gehen: Die Vorstände der VR Banken eG aus Niebüll und Flensburg- Schleswig, Michael Möller (Flensburg-Schleswig), Torsten Jensen (Niebüll), Ralf Pschibul (Flensburg- Schleswig) und der Vorstandsvorsitzende der VR Bank eG, Niebüll, Klaus Sievers. Foto: Bohlen VR-Bank: Fusion geplant Nachmittag für Senioren Kappeln (mm) –Der Senioren-Förderverein Kappeln lädt im neuen Jahr am Mittwoch, dem 3. Januar um 15 Uhr zum Seniorennachmittag mit Kaffee und Kuchen in die Kürbisklause ein. Anmeldungen nimmt Christel Siemen unter Tel. 04642 8593 entgegen. Öffentliche Sitzungen Borgwedel –Bau- und Umweltausschuss, Montag, 8. Januar, 19:30 Uhr, Dörps- und Sprüttenhuus Geltorf –Gemeindevertretung, Mittwoch, 3. Januar, 19:30 Uhr, Reimers Gasthof Lottorf –Gemeindevertretung, Montag, 15. Januar, 20 Uhr, Gemeindehaus Flensburg (mb) –Sosollten sich künftige Fusionspartner immer gegenübersitzen: AufAugenhöhe und in der Gewissheit,auchnach noch gewissenhafterer Prüfungaller Möglichkeiten keine bessere Option wählenzukönnen. DieVorstände derVRBank eG,Niebüll und der VR Bank Flensburg-Schleswig eG sehen dieZusammenlegungihrer Häuserals konsequente Folge einerlangen vertrauensvollen Zusammenarbeit aufallen Ebenen und ähnlicher Alleinstellungsmerkmale:„Wirsind beide in derRegionverwurzelt,mit 25 Geschäftsstellen gemeinsaminder Fläche gut aufgestelltund legenauchbesonderenWertauf die persönliche Betreuungvor Ort“,erklärtTorsten Jensen, Vorstand derVRBankeG, Niebüll. Außerdemengagierensich beide Institute in der Finanzierung alternativerEnergien, „die Mitarbeiterder jeweiligen Abteilungen tauschen sichin Fachfragen längst miteinander aus.“ Und da die VR Banken trotz Zinseinbruchund strengen Bundes-Regularien solide zuwachsende Bilanzen ausweisenkönnen, zumZeitpunkt der geplanten Fusion etwa 3,7 Milliarden Euro, agieren sie auseinerPosition der Stärke heraus: „Wir möchtenmit unseren Mitgliedern eineneue zukunftsfähige Bankschaffen.“ Dabei soll nicht einerder 430 Vollzeit-Arbeitsplätze verloren gehen,denn„aufdas Fachwissen auch unserer älteren Mitarbeiter sindwir dringend angewiesen, genauso wieauf dieQualitäten der sogenanntendigitalnatives.“ Doppelaufwendungen etwa fürein leistungsfähiges Online-Portal,auf dem die 80.000 regionalenKunden ihre Geschäfte jederzeit in jedemUmfang tätigen können, würden vermieden, dieEntscheidungskompetenzder einzelnen Häuser bliebe erhalten, die vorhandenenNetzwerke könnten noch weiter ausgebaut werden: DieVorstände legenihrenMitgliedernKonzept undEntscheidung zur Zusammenlegung im April 2018 vor,bzw. den insgesamt 549 Mitglieder-Vertretern, undrechnen jetzt bereits mitgroßer Zustimmung, eine Detail-Vorentscheidung erreichte bereits93Prozent. Derneue Firmensitzander Fridrich-Ebert-Straße stellt ein Zeichenfür die künftige Entwicklung dar –„Flensburg ist ein bedeutender Wirtschaftsstandort in unserer Region mit hohemKreativitätspotential“, beschreibt es der Vorstand der VR Bank Flensburg-Schleswig eG, Michael Möller –und von hier aus werden, so sehen es die Statuten der Genossenschaft vor,die Weichender VR Bank in diversen Workshops undDiskussionenneu erarbeitet, „wenn unsereMitglieder sich für eine Fusion entscheiden“,erinnert Ralf Pschibul, Vorstandder VR Bank Flensburg-Schleswig eG. Eine Fusion seinicht alternativlos, aber für zwei regional orientierte Häuserdie ideale Basis, um den „Herausforderungen einersichgrundlegend verändernden Banklandschaft“ auf eigenem Terrainrechtzeitig besonnen zu begegnen. FEUERWERKSVERKAUFF NEM 405 G GROSSES RAKETEN- SORTIMENT 12 Raketen mit vielen verschiedenen Effekten €27 10 www.bygma.dk AB SOFORT! ZINK-RAKETE max. zugelassene NEM Masse 75g, versch. Farben p. Stück €13 55 NEM 75 G Jetzt auch in Süderbrarup Süderbrarup (ksi) –Der Italiener Giovanni Palmieri vom „IL Mercatino Italiano“ in Süderbrarup legt sehr großen Wert auf Qualität. „Unsere Gerichte werden nur mit echten italienischen Produkten und nach original italienischen Rezepten meiner Mutter frisch zubereitet. Wir bringen Ihnen Italien auf den Tisch“, vor ein paar Tagen aus Italien angereist, um mit seiner italienischen Kochkunst die Gäste zu überzeugen“, so Giovanni. Darüber hinaus bietet „Der echte Italiener“ -soder Slogan -von Montag bis Freitag Mittagstisch an, sowie italienische Weine, Spirituosen und Feinkost-Delikatessen zum Verkauf an. Im Lokal finden Verkauf von Feuierwerkskörpern nur an Personen über 18 Jahre KUGELRAKETE 4“ Riesige 4“ Luftbombe mit rotem Glitter, max-zulässige Pulverladung für Raketen Stck. nur €13 52 NEM XX G BYGMA Padborg -vorm. Jens Petersen &Co. Industrivej 24 -DK-6330 Padborg Tel. 0045/74673219 -Fax 74673228 NEM 75 G BATTERIEE 908 16 Schuss, farbige Bombetten-Aufstiege in variierenden Farben und Cracklingeffekten. NEM 176 G 1Stck. für nur €13 52 3Stck. für nur €27 00 SONDERÖFFNUNGSZEITEN ZUM FEUERWERKSVERKAUF: Mi. 27. Dez. 9.00-19.00 h Do. 28. Dez. 9.00-17.30 h Fr. 29. Dez. 9.00-17.30 h Sa. 30. Dez. 9.00-16.00 h So. 31. Dez. 9.00-13.00 h Der Begriff Nettoexplosivstoffmasse (NEM) bezeichnet die Summe der Massen aller explosionsgefährlichen Stoffe in einem Feuerwerkskörper) ABC EXKLUSIVE Riesige Kombinationsbatterie mit allem, was die Feuerwerkskunst hergibt, 186 Effekte 162 25 NEM 350 G FÄCHERBATTERIE MOUNT NEM CHAMBERLIN 375 G 49 Schuss-Batterie mit herrlichen rot/weiß Glittereffeten. per Stck. €25 70 MOUNT OLYMPUS FONTÄNE sehr große Fontäne, 30 cm, mit gewaltiger Effekthöhe bis 3m p. Stck. Montag bis Freitag 9.00-17.30 Uhr Samstags 9.00-13.00 Uhr €12 20 NEM 1960 G RAKETEN- SORTIMENT PGE 103 5Kugelraketen mit verschiedenen Effekten 1Pak. für nur €27 00 Fahren Sie über den Grenzübergang Harrislee/Padborg immer geradeaus, nach ca. 2kmauf der rechten Seite 2Pak. für nur €40 60 NEM 375 G NEM 612 G BATTERIE RB4024-3 Professionelle 100 Schuss- Batterie mit vielen verschiedenen Kombinationen und Farben BATTERIE RB40290-1 72 Schuss Profi-Batterie, kraftvolle Effekte in verschiedenen Farben €47 35 €54 10 NEM 800 G ll Wirwünschen allen einen guten Rutsch! sagt Giovanni, der sich bereits in Satrup und Umgebung mit Qualität und Freundlichkeit einen Namen gemacht hat. Am 16. Dezember eröffnete er auch in Süderbrarup in der Großen Straße 17 -in den ehemaligen Räumen der „Pizzeria ciao“ -ein Lokal. „Ich habe in Satrup sehr gute Erfahrungen gemacht und viele Stammkunden. Ich hoffe, mein Konzept, original italienische Küche anzubieten, wird auch die Gäste in Süderbrarup begeistern“, wünscht sich der 52-jährige Gastronom. „Chefkoch Davide ist extra bis zu 40 Personen einen Platz. In den Sommermonaten kommen rund 40 weitere Plätze auf der Terrasse hinzu. „Unser Lokal steht auch für Gesellschaften zur Verfügung, wie zum Beispiel Familien- und Betriebsfeiern“, sagt Giovanni. Tischreservierungen werden erbeten unter 04641-6219622. Öffnungszeiten: Täglich, außer Dienstag (Ruhetag) von 12 bis 14:30 Uhr und von 17 bis 22 Uhr. Mehr Informationen im Internet: www.facebook. com/ilmercatino.italiano. Text/Foto: Kasischke

Weihnachtspause bei KIBIS Schleswig (mm) – Die Beratungsstelle KIBIS und die Vermittlungsstelle für ehrenamtliche Tätigkeiten haben noch bis zum 29. Dezember Weihnachtspause. Beide sind ab dem 2. Januar wieder zu den gewohnten Sprechzeiten besetzt – montags, dienstags und donnerstags jeweils von 9 bis 12 Uhr, donnerstags auch von 14 bis 17 Uhr. Seite 3 Schleswig/Angeln - 27. Dezember 2017 - Seite 3 www.hatesaul.de party@hatesaul.de Tel.: 04638/89590 oder 04638/7505 Speeldeel: „Fru Müller mutt wech“ Schleswig (nic) – Die Schleswiger Speeldeel führt am Sonnabend, dem 20. Januar um 20 Uhr sowie Sonntag, 21. Januar um 15 Uhr im Slesvighus, Lollfuß 89 das Schauspiel von Lutz Hübner „Fru Müller mutt wech“ auf. Karten gibt es auf www. speeldeelticket.de oder unter Telefon 04621 9775576 (Slesvighus). Nächster Tauschtreff Schleswig (mm) – Das nächste Treffen des Schleswiger Tauschrings findet am Donnerstag, dem 4. Januar um 19:30 Uhr im TiLo, Lollfuß 48 statt und beinhaltet einen ganz besonderen Tausch- Zauber: Jeder bringt bitte ein Stück Haus-Gräuel mit, in Zeitungspapier verpackt. Wir werden auf fröhliche Weise tauschen und merken, wie bereichert wir dadurch werden! Interessierte sind wie stets herzlich willkommen oder informieren sich unter: 04621 934435 oder www.tauschring-schleswig. de Öffnungszeiten Fjordarium Schleswig (mm) – Das Sportbad mit Sauna „Fjordarium“ hat zwischen den Tagen wie folgt geöffnet: Schwimmbad: Mittwoch, 27. Dezember bis Freitag, 29. Dezember jeweils von 6 bis 10 Uhr und 14 bis 22 Uhr(öffentliches Schwimmen). Sonnabend, 30. Dezember von 10 bis 20 Uhr (öffentliches Schwimmen. Sauna: Mittwoch bis Freitag, 27. bis 29. Dezember, 10 bis 22 Uhr (Mittwoch nur Damensauna, an den beiden anderen Tagen gemischt). Sonnabend, 30. Dezember von 10 bis 20 Uhr (gemischt). Am 31. Dezember hat das Fjordarium geschlossen. Der Vorstand des Lions Club Schleswig wirbt schon jetzt für das Konzert: Thorsten Dahl, Präsident, Hermann Autzen, Michael Hiller und Holger Nothelm (v.l.n.r.) Foto: Erichsen 10. Benefizkonzert des Lions Club Christian Letschert-Larsson, Dirigent des Benefizprojekts Gelting (hs) – Der Dezember ist immer der Monat, in dem die Badmintonabteilung des MTV Gelting ihren Meister ermittelt. Das Ganze läuft nach einem ganz speziellen System ab – anders als üblich. Aus der Gruppe der um die Meisterschaft Konkurrierenden werden die Gegner zusammengelost. Da kann es schon mal passieren, dass zwei Konkurrenten zwei Mal aufeinander treffen. Jedes Spiel dauert zehn Minuten. Sieger ist, wer am Ende die Nase vorn hat. Das hat Vorteile, weil sich die Gesamtturnierzeit so leichter planen lässt. Auch muss nicht jeder gegen jeden spielen, sondern nur überhaupt fünf Mal auf das Spielfeld. So wird Energie gespart. Der Gegner wird jedesmal per Los ermittelt. Wer am Ende die meisten Punkte holt oder sogar alle Spiele gewinnt, ist Vereinsmeister. Theoretisch könnte der Vereinsmeister bereits nach einer Stunde feststehen. In der Realität dauert es erfahrungsgemäß immer etwas länger. In diesem Jahr bewarben sich 13 gemeldete Teilnehmer um die begehrten Vereinsmeistertitel bei den Damen und den Herren. Schleswig (mm) – Es ist wieder soweit! In vertrauter Manier veranstaltet der Lions Club Schleswig auch in diesem Frühjahr sein traditionelles, inzwischen 10. Benefizkonzert im Foyer der Dänischen Schule auf der Freiheit. Das 10. Benefizkonzert des Lions Club Schleswig findet in der A.P. Möller Skolen auf der Freiheit am Samstag, den 17. März 2018 um 19.30 Uhr statt. Zur Aufführung kommen Werke von Serge Koussevitzky (1874-1951), Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) und Felix Mendelssohn- Bartholdy (1809-1847). Es musizieren unter der vertrauten künstlerischen Leitung von Christian Letschert-Larsson der Benefizchor und das Benefizorchester „am Alten Gymnasium“, Flensburg sowie der Concert-Chor Concordia-Hürth und die Lundberg Singers aus Schweden. Solist in Mozarts weltberühmten Klarinettenkonzert A-Dur ist der 22-jährige Flensburger Melf Torge Nonn, Sein Zwillingsbruder Pay Bandik Nonn wird als Solist in Koussevtzkys romantischen Kontrabasskonzert fis-moll zu hören sein. Weiterhin aufgeführt werden Mendelssohns Psalmen „Jauchzet dem Herrn, alle Welt“ und „Wie der Hirsch schreit nach frischem Wasser“ für Sopran, Chor und Orchester. Weit über 100 Musiker Heribert Hertel ist Vereinsmeister Der Leiter der Badmintonsparte beim MTV Gelting, Dirk Kellermann (l.), zugleich zweiter Vereinsmeister, gratuliert dem neuen Badminton-Meister Heribert Hertel zum großartigen Erfolg Foto: Hans Auf der Basis dieses Systems hat sich Heribert Hertel als neue „Nummer Eins“ in der Badmintonsparte des MTV Gelting des Jahres 2017 herauskristallisiert. Allerdings war diesmal der Vorjahressieger Boris Kratz bei dem internen Jahresabschlussturnier nicht mit dabei. Bei allen fünf Spielen hatte Heribert Hertel stets die Nase vorn. Das schaffte kein Zweiter. Somit stand ein erklärter Außenseiter als „Vereinsmeister“ fest. Eigentlich waren vor Turnierbeginn enge Ergebnisse bei den Fights von vier nahezu gleichwertigen Protagonisten um den Spartentitel erwartet worden – zu Recht. Doch das Spielsystem mit seinen Unwägbarkeiten brachte so manches überraschende Ergebnis. Da war zum einen der Zufallsgenerator – das Los – der die Paarungen zusammensetzte. Zum anderen sorgte das Zeitlimit anstelle einer feststehenden Punktzahl, die erreicht werden musste, dafür, dass unterschiedliche Belastungen ausgeglichen wurden. Das nutzte Heribert Hertel geschickt. Und nach fünf Spielrunden und ein bisschen Glück in den Auslosungen stand er als Sieger und Ranglisten-Erster fest. Der als heimlicher Favorit gehandelte Carsten Dräger musste sich sogar mit Platz drei begnügen, ließ er doch gegen den Oldie Dirk Kellermann (Vizemeister) mit 18:20 im entscheidenden Spiel Federn. Rang vier ging an Jürgen Fockenberg. Bei den Damen lag Daniela Lück vorn. freuen sich dem Zuhörer auch in diesem Jahr einen unvergesslichen Abend zu bereiten. Für den guten Zweck! Der Eintritt beträgt 18 Euro und wird unter dem alljährlichen Motto „Hilfe für Kinder“ wiederum im vollen Umfang für lokale Projekte gespendet. Karten sind im Vorverkauf unter anderem bei Henningsen Raumausstatter, Friedrichstraße 97 / Liesegang, Stadtweg 22 sowie an der Abendkasse erhältlich. Wie immer unterstützt und erst möglich gemacht wird das Konzertereignis durch zahlreiche Sponsoren, denen auch in diesem Jahr wieder ein ganz besonderer Dank gilt. Umzug? Kleintransporte? Leih-Anhänger ab 5,- € Nordoel-Tankstelle SL, Schubystr. Wir wünschen allen Kunden, Mitarbeitern und Freunden einen guten Rutsch ins neue Jahr!

MoinMoin