Aufrufe
vor 2 Jahren

MoinMoin Angeln 38 2018

  • Text
  • September
  • Flensburg
  • Schleswig
  • Sucht
  • Kappeln
  • Haus
  • Husum
  • Telefon
  • Gelting
  • Schleswiger
  • Moinmoin
  • Angeln

WIEDERERÖFFNUNG DER

WIEDERERÖFFNUNG DER WASCHSTRASSE -Anzeige- Schleswig/Angeln -19. September 2018 -Seite 4 AUF ST. JÜRGEN BAUUNTERNEHMEN Ihr kompetenter Partner in Sachen Bau… Tiefbau ·Hochbau ·Zimmerei Für die Zukunft viel Erfolg! 24894 Twedt ·Kappelner Str. 15 ·Tel. 04622/1854-0 ·Fax 04622/185444 www.greve-bauunternehmen.com ·info@greve-bauunternehmen.com Wir danken allen Kunden und am Bau beteiligten Firmen! cleancarwash &cleanpark in Schleswig …wir bauen schlüsselfertig! Industriestraße 8 24848 Kropp Tel.: 04624/80820 Fax: 04624/1799 Auch wir gratulieren! eMail: Web: info@a-mt.de www.a-mt.de Gratulationzur neuen Waschstraße! Wirwünschen weiterhin viel Erfolg. IhrMoinMoin-Team Schleswig (as) –Nachdem im vergangenen Jahr ein verheerendes Feuer die Waschstraße des Cleanparks in der St.-Jürgener Straße vernichtete, hat Mitte August die neue Waschstraße ihren Betrieb aufgenommen. „Ich freue mich, dass die Anlage endlich fertig ist und alles reibungslos funktioniert“, erzählt Rainer Schuhmann. Herzstück des 44 Meter langen Neubaus ist eine 30 Meter lange und topp moderne Textilwaschstraße. Zu den besonderen Merkmalen gehören zwei hintereinander angeordneten Dachwalzen, die eine gründliche und schonende Reinigung garantieren. Neu ist auch die Felgenreinigung mittels automatischer Hochdruckwäsche, während das Fahrzeug die Waschstraße durchläuft. Um die Vorwäsche kümmern sich die beiden Fachleute Marcus Jaster und Rene Voigt, die den Stammkunden schon von der alten Waschstraße bekannt sind. Die beiden Mitarbeiter entfernen zunächst manuell den groben Schmutz mit einem Hochdruckreiniger, bevor das Fahrzeug in die Waschstraße gezogen wird. Neueste Sensortechnik sorgt für einen an das jeweilige Fahrzeug angepassten Anpressdruck der Textilwalzen. So regelt die Spiegelvermessung den Druck im Bereich der Außenspiegel individuell herunter. Zum Abschluss der Wäsche Das Cleancarwash-Team (v.li): Rene Voigt, Rainer Schuhmann und Marcus Jaster. sorgen ein turbostarker Lufttrockner und drei Walzentrockner für eine perfekte Trocknung der Fahrzeuge. Modernste und sensorgesteuerte Technik garantiert eine schonende Wäsche. Selbstverständlich arbeitet die neue Waschstraße auch umweltfreundlich. „Das Abwasser wird über eine Filteranlage aufbereitet und anschließend für die Waschstraße verwendet. Nur für die Vorwäsche und den Spülvorgang verwenden wir Frischwasser. Auch dieses Wasser fließt in die Aufbereitung, so dass das Wasser immer zirkuliert“, erläutert Rainer Schuhmann den Prozess. Neu ist nicht nur die moderne Waschstraße, sondern auch der Name –der altbekannte Cleanpark heißt nun Fotos: Agentur Schleswig Cleancarwash. Zur Eröffnung erhalten die Kunden auf jedes Waschprogramm einen Rabatt –und das bis Ende September. YYYYYYYY Oktoberfest YYYYYYYYY Koppelheck Y YYYYY Y YYYYYYYYY YYYYYYYY YYYYY Y YYYYYYYY YYYYYYYYY YYYYY Y am 02.10.2018 Stark in Service und Leistung Getränkegroßhandel Getränkeabholmarkt Hauptstraße 18 • 24395 Niesgrau Telefon (0 46 32)270 Wir wünschen allen viel Spaß! O´zapftis-wir wünschen eine Mordsgaudi und viel Spaß! Ihr MoinMoin-Team Oktoberfest 02.10. Show &Gaudi in der beheizten Wiesenhalle Bayerisches Essen von der Landschlachterei Bruhn ab ca. 19.00 Uhr -21.00 Uhr Tischreservierung unter 04643 -1392 Niesgrau (ksi) –Oans, zwoa, o´zapft is –aRiesengaudi in Koppelheck. In gewohnter Weise findet dasOktoberfestinder „Wiesenhalle“ am Vorabenddes Tags der deutschen Einheit, am Dienstag,den 2. Oktober, ab 19:00 Uhr (Einlass) statt. Stilecht in Lederhosnund Dirndl, wird beiBrez`n,Haxn, Weißwurst, Leberkäs` und natürlich Festbierordentlichgefeiert. Veranstalter sindNadine undBjörn Rohr, die zum 19. Oktoberfest auchdiesmal wiederviele gut gelaunte Partygästen aus nah und fern begrüßen werden. Damit es –dem Münchner Vorbild entsprechend–zünftig und krachledern-bayerisch zugehen kann,würden sich dieVeranstalterdarüber freuen,wenn möglichst viele Gäste im Dirndloder in Lederhosen erscheinen werden. „Dabei bestehtaberweder Lederhosen-Pflichtfür die Buam, noch istdas bayerische Dirndl für`s Madl vorgeschrieben“, sagt Björn Rohr,„doch werfür einpaar Stundenauthentisch rüber kommen möchte und es ernst meintmit derWiesn- Kultur, darf sehr gern in bayerischer Tracht erscheinen.“ Das schönste Oktoberfest- Outfit wird übrigens wieder prämiert. Anders als in den Vorjahrenfindet das Fest diesmal ausschließlichinder wohlig warm beheiztenund blauweißgeschmücktenWiesenhalle statt. „Wir wollen unsdiesmal ganz aufein klassischesOktoberfest mit einemgemischten Publikum vonjungbis altkonzentrieren. Gefeiert wird bis in den frühen Morgen. Live Musikgibt es vonden Original HohnerDorfmusikanten –inden Pausenlädt DJ ChaosBastizum Tanzenein. Für jeden Musikgeschmack wird etwas dabeisein“, beschreibtBjörnRohrein paar Veränderungen. Neu ist nebender Location auch ein VIP-Bereichmit Blick vonobenauf die Partyfläche. „Die Karten sindzwaretwas teurer, aber dafürwerden die Getränke vonunseren Wies‘n MadelnamTischserviert“,so der Veranstalter. Außerdem gibt es hiergepolsterteSitzbänke und dieGetränke werden in Gläsernstatt in Bechern ausgeschenkt.EineGarderobe istebenfalls vorhanden. Doch bevor die Partyrichtiglosgeht, gilt es sich ab 19:30Uhr erst Fotos: Privat mal zu stärken.Esgibt alles das,was auchdas Original zu bietenhat.Nachwie vor erfreuensich dieGrill-Haxen der ortsansässigen undetablierten Landschlachterei Bruhn großerBeliebtheit. Alternativ stehenweitere typisch bayerischeSpezialitäten aufdem Speiseplan. Um 20 Uhrwerden AmtsvorsteherThomasJohannsen und Hans-Walter Jens mitdem obligatorischen Fassbieranstich dasdiesjährigeOktoberfest offiziell eröffnen. „Selbstverständlich wird dasoriginal Münchner Wiesenbier ausgeschenkt“,betont Björn Rohr. Warumnach München fahren, wenn das Oktoberfestzuuns nachKoppelheck kommt? DiebeleuchtetenParkplätze sind kostenlosund in ausreichender Menge vorhanden. Wer teilnehmenmöchte,ist gut beraten sich zwecks Tischreservierung und Kartenkauf telefonischunter 04643-1392 oder per E-Mailüberwww. wiesenhalle.deanzumelden. Eile istgeboten, denn der Kartenvorverkauf hat bereits begonnen.Karten sindauch bei„SR Reitsport“inSteinberg erhältlich –hier könnenauch diebestelltenKarten abgeholt werden. Fortsetzung folgt An alle Partygängerund Anhängerdes in den letzten Jahrensehr beliebten Disco- Part desOktoberfestes: Dieser erhältindiesem Jahr einen Extra-Termin, nämlich als weiteres Saison-Highlight am 6. Oktober. „Star DJ JanWayn mitseinem TophitBecause the Night, wird gemeinsam mitLocal Matador DJ Mr. B auf derBühne stehenund das Beste aus Techno undDance Classicsauflegen“, so Björn Rohr. Mitdabeisind auch DJ Matzi –zuständig für die aktuellen Charts–sowie DJ Michi, der aufBühne2einen „Best of Koppelheck Mix“ bereithält. SeinSchwerpunkt wird, wiegewohnt, in den 70er/80er Jahrenliegen. Tradition und Qualität von Fleisch- u. Wurstspezialitäten aus der Landschlachterei Tel.: 04632 /329 www.schlachterei-bruhn.de Vonuns gibt es ab ca. 19.00 Uhr Bayrisches Essen

-Anzeige- Schleswig/Angeln -19. September 2018 -Seite 5 aus wird Eröffnung am 20.09.2018 Aus „sky“ wird „REWE“: Große Neueröffnung in Kappeln nach sky-Umbau Kappeln (mm) –AbDonnerstag, 20.09.2018, begrüßt das Team um Marktleiter Arne Koch seine Kunden nicht mehr in blau-weißer sky-Kleidung, sondern in leuchtend rotem REWE- Outfit. Dann ist die angekündigte »Umflaggung« im Mehlbydiek 2abgeschlossen und der Kappelner sky- Supermarkt wird nach nur fünftägiger Umbauzeit als REWE Markt neu eröffnet. »sky geht, REWE kommt, wir bleiben« -Marktmanager Arne Koch freut sich, dass das Team des ehemaligen sky-Markts auch unter REWE-Flagge weiterhin für die Kunden da sein wird. Die Kunden werden also auch unter REWE-Flagge in ihrem Supermarkt in Kappeln auf die ihnen bekannten Gesichter treffen. Der neue REWE Markt ist montags bis samstags von 7:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Frische und Service stehen bei REWE im Fokus Foto: Rewe Aushängeschild des neuen REWE-Marktes ist die große Obst- und Gemüseabteilung mit regionalen und exotischen Früchten sowie zahlreichen Salat- und Gemüsesorten sein. Ergänzt wird das Angebot durch eine moderne Salatbar, die eine große Auswahl an frischem geschnittenem Gemüse und Früchten sowie Salate, z. T. aus eigener Herstellung, bietet. Frische Wurst-, Fleisch und Käsespezialitäten gibt es auch weiterhin in Bedienung in großer Auswahl an den langen Theken –das geschulte und bekannte Fachpersonal berät die Kunden hier nach wie vor persönlich. Zusätzlich bietet der neue REWE Markt eine große Auswahl an Fischspezialitäten am Selbstbedienungsregal. Abgerundet wird das Angebot des neuen REWE Marktes in Kappeln durch einen modernen Back-Shop mit täglich frischen süßen und herzhaften Backwaren. coop-Vorteilskarte bleibt, PAYBACK kommt Neben der coop-Vorteilskarte, die auch weiterhin in allen REWE Märkten der Supermärkte Nord genutzt werden kann, können die Kunden im neuen REWE Markt in Kappeln jetzt auch mit ihrer PAY- BACK-Karte punkten. Die Anmeldung dafür ist jederzeit in jedem REWE-Markt möglich. Tolle Aktionen zur Neueröffnung Zur großen Neueröffnung des REWE-Marktes am Donnerstag, 20.09., haben Arne Koch und sein Team ein buntes Programm vorbereitet: Die kleinen Kunden können sich auf eine Hüpfburg freuen, für die »Großen« gibt es verschiedenen Verkostungsstände, an denen die Produkte der REWE-Eigenmarken probiert werden können. Zusätzlich gibt es das beliebte Einkaufswagenschätzen sowie weitere Gewinnspiele. Für weitere Unterhaltung sorgt die Freiwillige Feuerwehr Kappeln-Mehlby mit einer Fahrzeugschau und einem Grillstand. Bis 2019 werden alle sky-Märkte zu REWE-Märkten Seit Anfang Januar baut die Supermärkte Nord Vertriebs GmbH &Co. KG alle sky- Märkte zu REWE-Märkten um. In Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Hamburg und Niedersachsen ist die »Umflaggung« bereits abgeschlossen. Voraussichtlich bis Mitte 2019 werden alle sky-Märkte in Hamburg und Schleswig- Holstein auf REWE umgestellt. Spitzenqualität in der Filiale der Stadtbäckerei Jan-Wilhelm Tange mit seinen Mitarbeiterinnen Jennifer Tietje (links) und Angela Wieckhoff. Foto: Kasischke seit 1913 Frische Backwaren nur für Kappeln l Mühlenstraße 42 Hauptgeschäft l Rathausmarkt l Mehlbydiek 2 im REWE -Markt l Glücksburger Str. 3 im SKY -Markt Kappeln (ksi) –Wenn der REWE-Markt morgen, am 20. September, im ehemaligen sky-Markt im Mehlbydiek 2 eröffnet, wird auch weiterhin die Stadtbäckerei Tange mit ihrer Filiale dabei sein. „Nach 25 Jahren guter Zusammenarbeit mit sky, freuen wir uns jetzt auf die neue und gute Zusammenarbeit mit Rewe“, sagt Bäckermeister und Inhaber Jan-Wilhelm Tange und verspricht am Eröffnungstag 25 Prozent Rabatt auf speziell ausgewiesene Ware. Außerdem werden unter anderem „Rewelinos“ (Kekse) angeboten. Die Kunden können sich auf die gewohnte Qualität freuen –„bei uns ist alles echte Handarbeit und ich bin überzeugt, dass man das auch schmeckt“, so Jan-Wilhelm Tange. Die Stadtbäckerei Tange bietet in ihrer modernen „Rewe-Filiale“ ein breitgefächertes Sortiment an, wie zum Beispiel viele verschiedene Brotsorten und Brötchen, eine große Auswahl an Kuchen, Tortenstücken und Gebäck, sowie leckere belegte Brötchen und vieles mehr. Wer Lust auf eine „Geschmacksprobe“ und einen Kaffee vor Ort hat, kann dies bequem tun. Drinnen gibt es acht Sitzplätze und ein paar Stehplätze. In der Sommerzeit stehen weitere Plätze draußen zur Verfügung. Mittlerweile befindet sich die Stadtbäckerei Tange in der vierten Generation in Familienbesitz. Deshalb könne man auf eine lange Tradition und auf über 100 Jahre gewachsene Strukturen im Unternehmen zurückblicken. „Wir arbeiten handwerklich nach altbewährten Rezepturen, gepaart mit den heutigen Erfahrungen und zeitgemäßen Verfahren. Nur so können wir unseren hohen Anspruch an Spitzenqualität erhalten“, sagt der 38-jährige Bäckermeister. Aus SKY wird REWE: Wir, die Stadtbäckerei Tange arbeiten seit 25 Jahren mit Sky in Kappeln zusammen. Unsere Angebote zur Neueröffnung: 25 Jahre Partner ergeben 25% Preisnachlass auf folgende Produkte R E W E oggenbaguette 1. 80 € belegt isenbahner 1. 20 € ikingerkruste 2. 33 € spresso 1. 35 € Gültig in der Eröffnungswoche bis Samstag, 22. September 2018

MoinMoin